La toma de posesión de Trump sigue a un regreso político sin precedentes

Por ZEKE MILLER, CHRIS MEGERIAN y MICHELLE PRICE, Associated Press

WASHINGTON (AP) — Donald Trump, quien superó juicios políticos, acusaciones penales y un par de intentos de asesinato para ganar otro mandato en la Casa Blanca, prestará juramento como el presidente número 47 el lunes y asumirá el cargo mientras los republicanos asumen el control unificado de Washington y se propuso remodelar las instituciones del país.

Se espera que Trump actúe rápidamente después de la ceremonia, con órdenes ejecutivas ya preparadas para su firma para impulsar las deportaciones, aumentar el desarrollo de combustibles fósiles y reducir las protecciones de la función pública para los trabajadores del gobierno, prometiendo que su mandato traerá «un nuevo día de fuerza estadounidense». y prosperidad, dignidad y orgullo”.

El clima gélido está reescribiendo el boato del día. La toma de juramento de Trump se trasladó al interior de la Rotonda del Capitolio, la primera vez que esto ocurre en 40 años, y el desfile inaugural fue reemplazado por un evento en un estadio del centro. Las multitudes de partidarios de Trump que llegaron a la ciudad para ver la ceremonia inaugural en el frente oeste del Capitolio desde el National Mall tendrán que buscar otro lugar para ver las festividades.

“Dios tiene un plan”, dijo Terry Barber, de 46 años, quien condujo sin escalas desde cerca de Augusta, Georgia, para llegar a Washington. «Estoy bien con eso».

Cuando Trump preste juramento al mediodía, realizará un regreso político sin precedentes en la historia de Estados Unidos. Hace cuatro años, fue expulsado de la Casa Blanca durante un colapso económico causado por la mortal pandemia de COVID-19. Trump negó su derrota y trató de aferrarse al poder. Ordenó a sus seguidores que marcharan hacia el Capitolio mientras los legisladores certificaban los resultados de las elecciones, lo que provocó un motín que interrumpió la tradición del país de transferencia pacífica del poder.

Pero Trump nunca perdió su control sobre el Partido Republicano y no se dejó intimidar por casos criminales y dos intentos de asesinato mientras aplastaba a sus rivales y aprovechaba la exasperación de los votantes con la inflación y la inmigración ilegal.

Ahora Trump será la primera persona condenada por un delito grave (por falsificar registros comerciales relacionados con pagos de dinero para guardar silencio) en ocupar el cargo de presidente. Se comprometerá a “preservar, proteger y defender” la Constitución desde el mismo lugar que fue invadido por sus partidarios el 6 de enero de 2021. Ha dicho que uno de sus primeros actos en el cargo será perdonar a muchos de los que participaron en el motín.

Ocho años después de haber ingresado por primera vez a la Casa Blanca como un recién llegado político, Trump está mucho más familiarizado con las operaciones del gobierno federal y se siente alentado a adaptarlo a su visión. Ha prometido represalias contra sus críticos y oponentes políticos, y ha colocado la lealtad personal como una calificación primordial para los nombramientos para su administración.

Ha prometido ir más lejos y avanzar más rápido en la implementación de su agenda que durante su primer mandato, y los líderes políticos, empresariales y tecnológicos del país ya se han realineado para adaptarse a Trump. Los demócratas que alguna vez formaron una “resistencia” ahora están divididos sobre si trabajar con Trump o desafiarlo. Los multimillonarios se han alineado para reunirse con Trump porque reconocen su poder incomparable en Washington y su capacidad para utilizar las palancas del gobierno para ayudar o perjudicar sus intereses.

Trump ha prometido traer cambios rápidos al país reduciendo la inmigración, promulgando aranceles a las importaciones y haciendo retroceder las iniciativas climáticas y sociales de los demócratas.

Escéptico desde hace mucho tiempo respecto de las alianzas estadounidenses, su política exterior de “Estados Unidos primero” está siendo observada con cautela en el país y en el extranjero, ya que la invasión rusa de Ucrania pronto entrará en su tercer año y un frágil alto el fuego parece mantenerse en Gaza después de más de 15 meses de guerra entre Israel…