Apple TV+ ha lanzado Foundation, la primera adaptación en acción real de la icónica ópera espacial literaria de Isaac Asimov, gracias a algunos cambios notables en el material original. Uno de los cambios más importantes ha sido clave en el proceso de adaptación, ya que sin esta alteración, la extensa saga de ciencia ficción de Apple TV+ habría sido menos exitosa y más difícil de seguir. Con la temporada 3 de Foundation en camino, este cambio seguirá influyendo en el futuro del programa.
Foundation: Mezclando los libros y la línea temporal para que funcione como una serie de televisión
Asimov nunca se alejó de un desafío al escribir los libros de Foundation. Su narrativa generacional abarca siglos, lo que implicaba una gran cantidad de lore al escribir sus secuelas y precuelas. Para adaptar esta historia a la televisión, Apple TV+ decidió que la línea temporal de Foundation no sería intocable. Los eventos han sido mucho más fluidos en comparación con el material original.
Algunas partes de lo que el autor pensaba que no sería posible en 50,000 años ahora son muy fáciles de lograr en el siglo XXI, por lo que no tenía sentido mantener todas las predicciones obsoletas de Asimov intactas.
Una adaptación fiel de Foundation completamente basada en los libros nunca habría funcionado
Aunque algunos fanáticos de la serie de libros pueden haberse sentido molestos por los cambios en Foundation de Apple TV+, lamentablemente, es algo con lo que los seguidores ávidos de Asimov han tenido que vivir. Incluir cada detalle de las novelas en la adaptación habría sido interminable y partes del material original son tan antiguas que habrían distraído de la estética pulida y el enfoque inteligente de la narración del programa.
Algunas de las mejores cosas de Foundation de Apple TV+ no estaban en los libros
A pesar del denso canon de Foundation que dejó Isaac Asimov lleno de posibilidades, Apple TV+ claramente encontró que parte de él era inutilizable o quizás un poco insuficiente para la nueva versión de la historia. Los escritores decidieron…
