Actualizaciones en vivo de SpaceX Inspiration4: siga el regreso de la tripulación

ImagenLa nave espacial SpaceX Crew Dragon Endeavour se recupera después de un aterrizaje en el agua en el Golfo de México cerca de Pensacola, Florida, en agosto de 2020.
Crédito… Bill Ingalls / NASA, a través de EPA, a través de Shutterstock

Mientras algunas naves espaciales aterrizan en el suelo, Crew Dragon, la cápsula de SpaceX que llevó a la tripulación del Inspiration4 a la órbita, realiza aterrizajes en el agua. Es muy parecido al método utilizado por los astronautas de la NASA para regresar a la Tierra durante las eras de Apolo, Géminis y Mercurio. Las salpicaduras ocurren frente a la costa de Florida, ya sea en el Golfo de México o en el Océano Atlántico: SpaceX ha seleccioné el Atlántico para esta misión. Dos tripulaciones de las misiones de la NASA que regresaban de la Estación Espacial Internacional han bajado de manera segura el año pasado, una de ellas por la noche.

Deberías leer:   El patrón meteorológico de La Niña probablemente prolongará la sequía occidental, dice la NOAA

Debido a que la misión Inspiration4 es considerablemente más alta que las misiones anteriores de Crew Dragon, comenzó a bajar de altitud el viernes por la noche, a aproximadamente 225 millas desde 360 ​​millas, para ponerse en una mejor posición para el reingreso a la atmósfera terrestre.

Más tarde el sábado, poco antes de prepararse para aterrizar, el vehículo arrojará lo que SpaceX llama la sección del “maletero” de la nave espacial: el compartimento cilíndrico debajo de la cápsula en forma de gota de chicle. El tronco se quemará en la atmósfera.

Luego, la cápsula comenzará a disparar sus propulsores para salir de la órbita. Una vez que esté lo suficientemente bajo en la atmósfera terrestre, se desplegarán paracaídas para bajar suavemente la cápsula al mar.

Deberías leer:   El panel de la FDA recomienda por unanimidad las vacunas de refuerzo de Johnson & Johnson

La tripulación del Inspiration4 despegó a tiempo desde el Centro Espacial Kennedy el miércoles a las 8:02 pm hora del este. Fue un vuelo impecable a la órbita.

Video

transcripción

transcripción

Inspiration4 se lanza con éxito a la órbita

Los cuatro miembros de la tripulación de la misión Inspiration4, todos civiles, llegaron a la órbita. La cápsula en la que viajan, llamada Resilience, orbitará la Tierra durante tres días a una altitud de hasta 360 millas.

“Ha sido un absoluto honor prepararlos para este vuelo histórico. Hoy estás realmente inspirando al mundo “. “Ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno”. “Encendido. Y despegue. Esa es la Inspiration4 ”. “Parece un viaje tranquilo para la tripulación”. [crowd cheering and clapping] “… [unclear] listo en el motor de segunda etapa para el encendido. Estamos pasando por la aceleración de 3G, todo sigue pareciendo nominal “. “Ahora están en órbita alrededor de la Tierra [unclear]. ” [crowd cheering and clapping]

Carga del reproductor de video
Los cuatro miembros de la tripulación de la misión Inspiration4, todos civiles, llegaron a la órbita. La cápsula en la que viajan, llamada Resilience, orbitará la Tierra durante tres días a una altitud de hasta 360 millas.CréditoCrédito…SpaceX

El cielo de la tarde estaba casi desprovisto de nubes cuando los nueve motores del cohete Falcon 9 se encendieron, elevando el cohete y sus pasajeros al espacio.

Una vez que se lanzó el vuelo, el entusiasmo de la tripulación no fue doblegado por las fuerzas que los presionaron, ya que un video dentro de la cápsula mostraba a Sian Proctor, el piloto del vuelo, y Christopher Sembroski, el especialista en misiones, chocando los puños.

La cápsula luego se dirigió a una órbita a unas 360 millas de altura, más alta que la Estación Espacial Internacional y el Telescopio Espacial Hubble. De hecho, la tripulación del Inspiration4 estará más lejos de la Tierra que nadie desde que los transbordadores espaciales trabajaron en el Hubble en la década de 1990.

Crédito…Bill Ingalls / NASA, a través de Agence France-Presse – Getty Images

Después de tres días en órbita, la tripulación de la misión Inspiration4, el primer viaje a la órbita donde nadie a bordo es un astronauta profesional, se dirige a casa en la Tierra.

La cápsula Crew Dragon que transporta a los astronautas está programada para amerizar en el Océano Atlántico frente a la costa de Florida a las 7:06 pm hora del este. SpaceX transmitirá un video del aterrizaje y la recuperación de la cápsula en su página de YouTube.

En el caso de que el clima impidiera que los astronautas regresaran, la tripulación podría dar la vuelta al planeta durante un período de tiempo prolongado. En respuesta a la pregunta de un reportero de CNBC sobre el potencial de un regreso retrasado a la Tierra debido al clima u otros factores, Jared Isaacman, el multimillonario que comanda la misión y la financió, dijo el martes. podrían permanecer en el espacio durante “aproximadamente una semana”.

Crédito…Joe Raedle / Getty Images

Christopher Sembroski, 42, de Everett, Washington, trabaja en ingeniería de datos para Lockheed Martin. Durante la universidad, el Sr. Sembroski trabajó como consejero en Space Camp, un programa educativo en Huntsville, Alabama, que ofrece a los niños y las familias una muestra de cómo es la vida como astronauta. También se ofreció como voluntario para ProSpace, un grupo de defensa sin fines de lucro que presionó para abrir espacios a más personas.

El Sr. Sembroski se describió a sí mismo como “ese tipo detrás de escena, que realmente está ayudando a otras personas a lograr sus objetivos y ocupar un lugar central”.

Es el especialista en misiones de Inspiration4 y es responsable de ciertas tareas durante la misión.

Crédito…Inspiración 4 / Via Reuters

Sian Proctor, 51, es un profesor de colegio comunitario de Tempe, Arizona.

El Dr. Proctor, que es afroamericano y tiene un doctorado en educación científica, estuvo a punto de convertirse en astronauta a la antigua. Dijo que en 2009, estaba entre los 47 finalistas que la NASA seleccionó entre 3.500 solicitudes. La agencia espacial eligió nueve nuevos astronautas ese año. El Dr. Proctor no fue uno de ellos.

Solicitó dos veces más y ni siquiera estuvo entre los finalistas.

Ella todavía perseguía sus sueños espaciales de otras formas. En 2013, el Dr. Proctor fue una de las seis personas que vivieron durante cuatro meses en un pequeño edificio al lado de un volcán hawaiano, como parte de un esfuerzo financiado por la NASA para estudiar el aislamiento y el estrés de un largo viaje a Marte.

Ella es la piloto de la misión Inspiration4, la primera mujer negra en servir como piloto de una nave espacial.

Crédito…Chandan Khanna / Agence France-Presse – Getty Images

Hayley Arceneaux, 29, es asistente médico en St. Jude Children’s Hospital en Memphis. Hace casi dos décadas, la Sra. Arceneaux, quien creció en la pequeña ciudad de St. Francisville, Luisiana, era una paciente en St. Jude cuando le diagnosticaron cáncer de huesos en la pierna izquierda, justo por encima de la rodilla. La Sra. Arceneaux se sometió a quimioterapia, una operación para instalar prótesis óseas en las piernas y largas sesiones de fisioterapia.

“Cuando sea mayor, quiero ser enfermera en St. Jude”, dijo en un video que se mostró en la ceremonia en 2003. “Quiero ser una mentora para los pacientes. Cuando entren, les diré: ‘Yo tenía eso cuando era pequeño y lo estoy haciendo bien’ “.

El año pasado, St. Jude contrató a la Sra. Arceneaux. Trabaja con niños con leucemia y linfoma.

La Sra. Arceneaux es la estadounidense más joven en viajar a la órbita. Ella también será la primera persona con una parte del cuerpo protésica en ir al espacio. Ella es la funcionaria de salud de la misión.

Crédito…Patrick T. Fallon / Agence France-Presse – Getty Images

Creció en Nueva Jersey y en noveno grado fundó una empresa que ofrecía ayuda a los usuarios de computadoras confundidos. Uno de sus clientes era una empresa de procesamiento de pagos y su director ejecutivo le ofreció un trabajo. El Sr. Isaacman aceptó el trabajo y abandonó la escuela secundaria a los 16 años. Obtuvo un certificado de desarrollo educativo general o GED.

Después de medio año, Isaacman descubrió una nueva forma de manejar el procesamiento de pagos y en 1999 fundó su propia empresa en el sótano de sus padres. Eso se convirtió en Shift4 Payments, que se hizo público en junio de 2020.

El Sr. Isaacman comenzó a volar como un pasatiempo, aprendiendo a pilotar aviones cada vez más avanzados, incluidos aviones de combate militares. En 2012, fundó una segunda empresa llamada Draken International, que posee aviones de combate y proporciona formación a los pilotos del ejército de los Estados Unidos. Desde entonces ha vendido Draken pero todavía vuela aviones de combate por diversión.

El año pasado, Isaacman quiso invertir en SpaceX, que sigue siendo una empresa privada, pero se perdió la última oferta de inversión de la empresa. Isaacman trató de convencer a los funcionarios de SpaceX de su entusiasmo diciéndoles que quería comprar un viaje a la órbita algún día. Eso llevó a conversaciones que resultaron en que Isaacman emprendiera la misión Inspiration4. Sirve como comandante de la misión.