Actualizaciones en vivo de SpaceX: siga el regreso de la tripulación de Inspiration4

La tripulación del Inspiration4 despegó a tiempo desde el Centro Espacial Kennedy el miércoles a las 8:02 pm hora del este. Fue un vuelo impecable a la órbita.

Video

transcripción

transcripción

Inspiration4 se lanza con éxito a la órbita

Los cuatro miembros de la tripulación de la misión Inspiration4, todos civiles, llegaron a la órbita. La cápsula en la que viajan, llamada Resilience, orbitará la Tierra durante tres días a una altitud de hasta 360 millas.

“Ha sido un absoluto honor prepararlos para este vuelo histórico. Hoy estás realmente inspirando al mundo “. “Ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno”. “Encendido. Y despegue. Esa es la Inspiration4 ”. “Parece un viaje tranquilo para la tripulación”. [crowd cheering and clapping] “… [unclear] listo en el motor de segunda etapa para el encendido. Estamos pasando por la aceleración de 3G, todo sigue pareciendo nominal “. “Ahora están en órbita alrededor de la Tierra [unclear]. ” [crowd cheering and clapping]

Carga del reproductor de video
Los cuatro miembros de la tripulación de la misión Inspiration4, todos civiles, llegaron a la órbita. La cápsula en la que viajan, llamada Resilience, orbitará la Tierra durante tres días a una altitud de hasta 360 millas.CréditoCrédito…SpaceX

El cielo de la tarde estaba casi desprovisto de nubes cuando los nueve motores del cohete Falcon 9 se encendieron, elevando el cohete y sus pasajeros al espacio.

Una vez que se lanzó el vuelo, el entusiasmo de la tripulación no fue doblegado por las fuerzas que los presionaron, ya que un video dentro de la cápsula mostraba a Sian Proctor, el piloto del vuelo, y Christopher Sembroski, el especialista en misiones, chocando los puños.

La cápsula luego se dirigió a una órbita a unas 360 millas de altura, más alta que la Estación Espacial Internacional y el Telescopio Espacial Hubble. De hecho, la tripulación del Inspiration4 estará más lejos de la Tierra que nadie desde que los transbordadores espaciales trabajaron en el Hubble en la década de 1990.

Crédito… Bill Ingalls / NASA, a través de EPA, a través de Shutterstock

Mientras algunas naves espaciales aterrizan en el suelo, Crew Dragon, la cápsula de SpaceX que llevó a la tripulación del Inspiration4 a la órbita, realiza aterrizajes en el agua. Es muy parecido al método utilizado por los astronautas de la NASA para regresar a la Tierra durante las eras de Apolo, Géminis y Mercurio. Las salpicaduras ocurren frente a la costa de Florida, ya sea en el Golfo de México o en el Océano Atlántico: SpaceX ha seleccioné el Atlántico para esta misión. Dos tripulaciones de las misiones de la NASA que regresaban de la Estación Espacial Internacional han bajado de manera segura el año pasado, una de ellas por la noche.

Debido a que la misión Inspiration4 es considerablemente más alta que las misiones anteriores de Crew Dragon, comenzó a bajar de altitud el viernes por la noche, a aproximadamente 225 millas desde 360 ​​millas, para ponerse en una mejor posición para el reingreso a la atmósfera terrestre.

Más tarde el sábado, poco antes de prepararse para aterrizar, el vehículo arrojará lo que SpaceX llama la sección del “maletero” de la nave espacial: el compartimento cilíndrico debajo de la cápsula en forma de gota de chicle. El tronco se quemará en la atmósfera.

Luego, la cápsula comenzará a disparar sus propulsores para salir de la órbita. Una vez que esté lo suficientemente bajo en la atmósfera terrestre, se desplegarán paracaídas para bajar suavemente la cápsula al mar.

Después de tres días en órbita, la tripulación de la misión Inspiration4, el primer viaje a la órbita donde nadie a bordo es un astronauta profesional, se dirige a casa en la Tierra.

La cápsula Crew Dragon que transporta a los astronautas está programada para amerizar en el Océano Atlántico frente a la costa de Florida a las 7:06 pm hora del este. SpaceX transmitirá un video del aterrizaje y la recuperación de la cápsula en su página de YouTube.

En el caso de que el clima impidiera que los astronautas regresaran, la tripulación podría dar la vuelta al planeta durante un período de tiempo prolongado. En respuesta a la pregunta de un reportero de CNBC sobre el potencial de un regreso retrasado a la Tierra debido al clima u otros factores, Jared Isaacman, el multimillonario que comanda la misión y la financió, dijo el martes. podrían permanecer en el espacio durante “aproximadamente una semana”.

Deberías leer:   Un estudio limitado de los CDC encuentra que Delta Wave no alteró los resultados de la hospitalización