Agentes químicos utilizados para detener la pelea en la prisión estatal de Folsom

Las autoridades utilizaron agentes químicos para detener una pelea en la prisión estatal de Folsom esta semana que envió a cinco presos a un hospital local, dijeron el viernes funcionarios de la prisión.

Unos 20 reclusos participaron en la pelea que estalló alrededor de las 9:05 am del jueves en una de las cinco instalaciones de vivienda de seguridad media de la prisión donde se realizaban las actividades del programa, según un comunicado de prensa.

“Los oficiales correccionales respondieron de inmediato al área donde ocurrían las peleas y dieron múltiples órdenes para dejar de pelear”, dijo el comunicado de prensa. “Cuando los reclusos no cumplieron, los agentes que respondieron desplegaron agentes químicos para sofocar la violencia”.

Cinco reclusos fueron trasladados a un hospital con lesiones que no amenazaban su vida, según el comunicado. Regresaron a Folsom, la segunda prisión más antigua de California, el jueves. Ningún miembro del personal resultó herido, según las autoridades.

Dos portavoces del Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California se negaron a responder preguntas sobre la naturaleza del incidente o qué agentes químicos estuvieron involucrados. Las regulaciones estatales permiten a los funcionarios del CDCR usar productos químicos como uso de la fuerza, si es “la opción de fuerza que el personal cree razonablemente que es suficiente”.

“Siempre que sea posible, se emitirán órdenes o persuasión verbal antes de recurrir a la fuerza y ​​se requiere que se proporcionen antes de que se utilice la fuerza controlada”, dice la política.

Annie Kelley, de 70 años, profesora jubilada de California Men’s Colony, comparó los productos químicos con Mace. Kelley, cuyo esposo está encarcelado en Folsom, calificó el uso de productos químicos en los prisioneros como “estándar”. Recordó un momento en la prisión donde una vez trabajó, cuando un hombre rociado con la sustancia se cayó y comenzó a hacer espuma por la boca. Dijo que las autoridades usaron el material “siempre que hubo un disturbio sobre el que no sentían que tuvieran control”.

“Es como si pudieras encontrar eso en cualquier lugar porque esa es la forma en que hacen negocios”, dijo Kelley. “Tienen que parar [disturbances] de alguna manera, al menos eso está en sus mentes “.