Por
Alan Cumming ha devuelto un honor que le otorgó la difunta reina Isabel II.
El viernes 27 de enero, la estrella de «Good Wife» usó Instagram para revelar que envió su medalla de la Orden del Imperio Británico (OBE) y explicó por qué.
“Hoy es mi 58 cumpleaños y quiero contarles algo que hice recientemente para mí. Devolví mi OBE”, escribió.
LEER MÁS: Alan Cumming habla sobre pensamientos suicidas antes de ser elegido para ‘Goldeneye’
“Hace catorce años, estaba increíblemente agradecido de recibirlo en la lista de honores del cumpleaños de la Reina de 2009, ya que fue otorgado no solo por mi trabajo como actor sino por ‘activismo por la igualdad de derechos para la comunidad gay y lesbiana, EE. UU.’. En ese entonces, la Ley de Defensa del Matrimonio aseguraba que las parejas del mismo sexo no podían casarse ni disfrutar de los mismos derechos legales básicos que las personas heterosexuales, y No preguntes, no digas aseguraba que las personas abiertamente homosexuales, lesbianas o bisexuales no pudieran participar. sirviendo en el ejército. (Por cierto, ambas políticas fueron instituidas por la administración Clinton)”, compartió Cumming.
“Esta es la declaración que hice en ese momento: ‘Estoy realmente sorprendido y encantado de recibir este honor. Estoy especialmente feliz de ser honrado tanto por mi activismo como por mi trabajo. La lucha por la igualdad de la comunidad LGBT en los EE. UU. es algo que me apasiona, y veo este honor como un estímulo para seguir luchando por lo que creo que es correcto y por lo que doy por sentado como ciudadano del Reino Unido. Gracias a la Reina y a quienes componen su lista de honores de cumpleaños por llamar la atención sobre la inacción del gobierno de los EE. UU. en este tema. Me enorgullece mucho ser británico y estar motivado como estadounidense’”, continuó.
LEE MAS: Alan Cumming quiere ver el final de términos como ‘actor gay’: ‘No dirías ‘actor heterosexual’
Sin embargo, señaló, el reciente fallecimiento de la reina y un mayor escrutinio de los antepasados de la realeza que acumulan riqueza a través de la esclavitud y otros subproductos del colonialismo lo hicieron reflexionar sobre qué significa exactamente ser un oficial del Imperio Británico.
“La muerte de la Reina y las conversaciones subsiguientes sobre el papel de la monarquía y especialmente la forma en que el Imperio Británico se benefició a expensas (y la muerte) de los pueblos indígenas de todo el mundo realmente me abrieron los ojos”, explicó.
“Además, afortunadamente, los tiempos y las leyes en los EE. UU. han cambiado, y el gran bien que el premio trajo a la causa LGBTQ+ en 2009 ahora es menos potente que las dudas que tengo sobre la asociación con la toxicidad del imperio (OBE significa Oficial de el Imperio Británico)”, agregó Cumming.
LEER MÁS: Alan Cumming recuerda haberles dicho a los productores de ‘Harry Potter’ que se ‘jodieran’ por el papel de Gilderoy Lockhart
“Así que devolví mi premio, expliqué mis razones y reiteré mi gran agradecimiento por recibirlo en primer lugar”, concluyó. “Ahora vuelvo a ser el viejo Alan Cumming de nuevo. ¡Feliz cumpleaños para mi!»
Habiendo devuelto su medalla, Cumming se encuentra en buena compañía.
Otros que han devuelto o rechazado un honor británico, que también incluye el título de caballero y dama, MBE (miembro del Imperio Británico) y CBE (comandante del Imperio Británico), incluyen a los actores Michael Sheen y Jim Broadbent, los íconos del rock John Lennon y Davide Bowie. , el director Ken Loach y el poeta Benjamin Zephaniah.