Imagen combinada de una joven que aprendió catalán gracias a la serie ‘Merlí’. -Tik Tok
Las redes se han quedado perplejas ante una situación que no debería generar tanto asombro, pero que sin embargo lo provoca gracias al empeño de algunos sectores reaccionarios por demonizar al catalán.
Una joven madrileña llamada claudia Ha contado su «historia con el catalán» en su cuenta de TikTok. De hecho, ha contado su testimonio en dicho idioma. Ha asegurado que era la primera vez que lo hacía y por eso estaba «muy nerviosa».
Asegura que su camino con el catalán empezó un día que llegó a casa y empezó a ver la aclamada serie catalana Merli. Como ella ha explicado que en su casa todo se ve en versión original, es por eso que vio esta producción en catalán y no doblada al castellano.
Ha expresado que su «obsesión» por la pareja protagonista, Bruno y Pol, hizo que se interesara por los actores que interpretan a estos dos personajes: David Solans y Carlos Cuevas. En una ocasión se topó con una entrevista a Cuevas en Youtube que estaba en catalán y allí se dio cuenta de que lo entendía «muy bien». Por lo tanto, pronto comenzó a ver más videos y escuchar música en catalán.
Fui a Triana y fui a aprender catalán con 23 años con canciones de Antònia Font y versos de Estellés. Me encanta como le pegaba: «La mejor historia de Cataluña» ????????pic.twitter.com/pb8Dkb5AMH
— Ana Sánchez (@ana_sanchez_b) 11 de marzo de 2023
Un proceso que lo ha llevado al punto en el que se encuentra ahora, donde puede hablar el idioma con fluidez. Su experiencia ha recibido un aluvión de aplausos de los usuarios de Twitter, como el del economista carlos joanque ha defendido: «Es el mejor ejemplo de que este problema lingüístico que están experimentando algunos es absolutamente falso».
Esta madrileña, que vivía en Madrid y que ha hablado catalán después de ver la tele y vídeos en Internet, es el mejor ejemplo de que este problema lingüístico que plantean algunos es absolutamente falso.
Només cal escort-la.
Un magnífico ejemplo que contrasta con la enfermera del Cadís pic.twitter.com/TNygx77f2a
— Joan Carles Calbet (@jccalbet) 10 de marzo de 2023
La que es brutal es que la mejor charla que molesta a la gente que conecta que ha nacido en Cataluña????
— Pol Bragulat i de la Varga (@PolBragulat) 10 de marzo de 2023
Felicidades, llegarás muy brillante y a la vida lograrás todo lo que allí es tu propósito.
— Olga Farras Cano (@FarrasCano) 10 de marzo de 2023
No es la primera vez en Madrid que conecto que ha sido catalán o que es estudiante simplemente porque le gusta. Pero ella siempre genera admiración y respeto ❤️
— Verónica Sanz (@Veronicasanztv) 11 de marzo de 2023
Totalmente maravilloso ????????????????
—víbora negra (@greem84) 10 de marzo de 2023
Con buena voluntad todo es posible. Felicidades niña.
—Rita 2 (@Rita61478726) 11 de marzo de 2023
Algunas personas han sido catalanas después de esta serie. Com aquest noi colombià: https://t.co/49O3ySKMQ1
— Carme Vilà Comajoan (@CarmeVilaC) 10 de marzo de 2023
muchas felicidades senoreta visca la gente con usted que el vol aprende lo hablo ???? un saludo y un abrazo pic.twitter.com/uSMh0HSGY3
—Metalkitty (@Metalkitty2) 11 de marzo de 2023
¡¡¡Usted es fantástica!!! Muchas gracias ????❤️
— Mar Utiel |¡*¡| (@Mar_utiel) 10 de marzo de 2023
Maravilloso.
Siempre dije que ver a Merlí en español no tiene ningún sentido. Me alegra ver que hay gente que vio la serie en el idioma original y si además aprendes catalán, mejor.
Es un idioma maravilloso. https://t.co/yx3V9dw53S
— no (@comentariodetodo) 12 de marzo de 2023
Lo poco que sé lo aprendí viendo TV3, más que con cursos de autoaprendizaje que empecé a dar, que eran todo verbos, gramática, todo escrito… en mi entorno casi no lo hablaban, así que ahora no No vivo allí, solo lo entiendo pero no sé escribir ni hablar.
Un 10 para la noia https://t.co/wIh9hnvW3B
— Nuria Cat72 ???????????????? ???? (@RiadeAviles) 12 de marzo de 2023
Soy como ella, un chico de Segovia, que descubrió a Merlí durante la pandemia, vio la serie en catalán y de ahí fue a descubrir más series, programas de televisión, sobre todo música y que ahora es un idioma que puedo decir que me hablar con mucha fluidez. https://t.co/qbtWt61msY
— alvarito (@matute_alvaro) 12 de marzo de 2023
La joven ha reconocido que está «muy orgullosa» de sí misma y que sigue viendo vídeos en catalán para aprender más expresiones. El testimonio se ha extendido como la pólvora en Twitter y el vídeo original cuenta con más de 250.000 visualizaciones en TikTok.