«Black Lives Matter» se ha convertido en un grito de guerra mundial


Miles de manifestantes marcharon contra la brutalidad policial y el racismo en Bruselas, Bélgica, el domingo. La manifestación fue sobre George Floyd, el hombre negro asesinado en Minneapolis, Minnesota, cuando un oficial de policía presionó su rodilla en el cuello de Floyd durante ocho largos minutos.

Pero la protesta también se refería a Bélgica: su historia colonial, sus desigualdades actuales. Los manifestantes escalaron una estatua del rey Leopoldo II, el gobernante belga que mató a millones de congoleños, y izó la bandera de la República Democrática del Congo debajo de ella.

Los manifestantes participan en una protesta de Black Lives Matter en Bruselas, Bélgica, el 7 de junio.
Zheng Huansong / Agencia de Noticias Xinhua / Getty Images

Una estatua del rey belga Leopoldo II, que mató y brutalizó a millones de congoleños, fue desfigurada luego de una protesta contra el racismo en Bruselas, Bélgica, el 10 de junio.
Dursun Aydemir / Agencia Anadolu a través de Getty Images

No fue solo Bruselas. Las protestas han estallado en casi todos los continentes, muchas desafiando las restricciones de coronavirus. La gente salió a las calles de Londres, en Seúlen Sydneyen Monroviaen Rio de Janeiro. Se pintó un mural en honor a Floyd en medio de los escombros en la oposición Idlib, Siria.

El video del asalto de Floyd, compartido ampliamente en las redes sociales, hizo que «la gente pensara en lo relevante que era dónde estábamos», Stephanie Collingwoode-Williams, portavoz de la Red Belga para la Vida Negra, un colectivo formado esta semana para unir a las organizaciones activistas. en Belgica.

Cuando los estadounidenses salieron a las calles a protestar, y siguieron saliendo día tras día, provocó un movimiento en todo el mundo.

Y, como en los Estados Unidos, hay destellos que, esta vez, podrían ser diferentes.

Estatuas de figuras del pasado colonial de los países están cayendo. Los gobiernos están reexaminando políticas a la hora de vigilar. Los manifestantes de todo el mundo dicen el nombre de George Floyd, pero también Collins Khosa y Adama Traoré y Vientre Mujinga, hombres y mujeres negros en otros países que murieron bajo custodia policial o cuyas muertes no han sido investigadas a fondo.

Lo que viene después es incierto: si las protestas continuarán, si habrá un cambio real. Sin embargo, en este momento, «Black Lives Matter» es un grito de guerra mundial y un recordatorio de que este mensaje aún debe repetirse en todas partes.

Las protestas de George Floyd se hicieron globales y se mantuvieron así. Solo mira el Reino Unido.

Las protestas solidarias surgieron en todo el mundo a medida que los levantamientos envolvieron a los Estados Unidos a fines de mayo y hasta junio luego del asesinato policial de Floyd.

Esos han continuado y se han expandido y ahora se han convertido en movimientos propios. Esto es especialmente cierto en Europa occidental, donde muchos países todavía están lidiando con sus legados coloniales y las minorías de inequidades sistémicas, incluyendo inmigrantes de África y Medio Oriente, cara.

Manifestantes en Middelburg, Países Bajos, durante una protesta de Black Lives Matter el 8 de junio.
Marco De Swart / AFP a través de Getty Images

Una persona de espaldas a la cámara sostiene un letrero que dice

Los manifestantes se sientan en la carretera en Whitehall frente a las filas de policías en el centro de Londres después de una manifestación organizada para mostrar solidaridad con el movimiento Black Lives Matter el 7 de junio.
Isabel Infantes / AFP a través de Getty Images

La gente levanta los puños en la Plaza de la Puerta del Sol durante una manifestación organizada en apoyo de George Floyd y contra el racismo en Madrid, España, el 7 de junio.
Sergio Belena / Corbis a través de Getty Images

«Estamos solos en términos de crear nuestro impulso, no solo respondiendo a lo que está sucediendo en los Estados Unidos», me dijo Alex, un organizador de 29 años de Black Lives Matter UK. «Pero al mismo tiempo, obviamente, la solidaridad es muy, muy importante, y operamos bajo el mismo estandarte,» Black Lives Matter «.»

«Creo que es porque entendemos que lo que sucede allí también sucede aquí», agregó. Y los activistas estadounidenses, dijo, también lo saben. “Y entonces entendemos las conexiones allí, así como las conexiones con otras personas y otras partes de Europa. Así que recientemente también nos hemos conectado con grupos en Alemania, Francia y Bélgica «, dijo Alex. «Hay mucho en común».

En el Reino Unido, las protestas contra el racismo barrieron el país. En Bristol, Inglaterra, el domingo, los manifestantes derribaron una estatua de Edward Colston un comerciante de esclavos del siglo XVII, pintando con spray la figura y arrojándolo al puerto. El lunes, según Sky News, alguien colocó un letrero en el pedestal ahora vacante: «Esta placa está dedicada a los esclavos que fueron sacados de sus hogares».

El derribo de la estatua de Colston ha reavivado los llamados a rechazar o reemplazar otros monumentos por figuras controvertidas o racistas.

Manifestantes con el La campaña de Rodas debe caer celebró una sentada afuera de la Universidad de Oxford, exigiendo la eliminación de una estatua del imperialista británico Cecil Rhodes. El grupo ha sido luchando contra este problema por años pero ha dicho que las protestas de Black Lives Matter «reavivaron» la campaña, por el guardián. En Londres, una estatua del ex primer ministro Winston Churchill fue graficada, llamándolo racista.

Políticos de todo el espectro político en el Reino Unido denunciaron el vandalismo, incluso cuando muchos solidaridad expresada con la causa mayor «No tolero ningún ataque a nuestra policía ni ningún desorden o daño criminal», dijo el alcalde de Londres, Sadiq Khan. le dijo a Sky News, «Pero debemos reconocer que nuestro ámbito público, estatuas, plazas, nombres de calles no reflejan con precisión nuestros valores, o Londres, en 2020 «.

Khan ha prometido que un comité revisará los nombres de las calles y los puntos de referencia en Londres, diciendo que aquellos con vínculos con la esclavitud deberían ser eliminados o cambiados. El martes, una estatua de Robert Milligan, otro comerciante de esclavos, fue retirado, esta vez por las autoridades, fuera de un museo de Londres.

Las protestas del Reino Unido también se han centrado en la brutalidad policial. Las protestas han revivido la ira por la muerte de Mark Duggan, un hombre negro de 29 años asesinado por la policía en 2011 que desencadenó disturbios en el Reino Unido. Los oficiales dijeron que actuaron en defensa propia porque creían que Dugan estaba armado, y aunque una investigación descubrió que no lo era, todavía confirmó el asesinato como legal.

Los manifestantes también volvieron a centrar la atención en la muerte de Vientre Mujinga, un trabajador de tránsito que murió de Covid-19 después de que un hombre supuestamente tosiera sobre ella, aunque el caso se cerró rápidamente. Y un conocido rapero en el Reino Unido compartió un video inquietante de su padre de 62 años Millard Scott, un activista de derechos civiles, que fue probado y cayó por las escaleras cuando la policía entró a su casa.

La policía también ha utilizado tácticas controvertidas en los manifestantes en los últimos días, incluida la «lucha», una táctica de control de multitudes utilizada por la policía (incluso en los Estados Unidos) que acorrala a los manifestantes en un espacio confinado para que no puedan salir. La policía calculó a los manifestantes en Londres durante seis horas el domingo por la noche, durante las cuales «se quedaron sin comida, agua o acceso a baños», según Sky News. Esto a pesar del hecho de que Los activistas y los presentes dijeron que las protestas fueron en gran medida pacíficas.

Emmanuel Onapa, un líder juvenil del grupo de justicia social Hackney CVS, dijo que los problemas que las personas protestan en los Estados Unidos también se traducen en el Reino Unido. Las comunidades negras y marrones en el Reino Unido están más vigiladas, es más probable que sean detenidas y registradas.

Él y Alex, de Black Lives Matter UK, me dijeron que Defund the Police también se está convirtiendo en un grito de guerra, similar a los Estados Unidos, una oportunidad para reinvertir en las comunidades, especialmente en el servicio social y los programas juveniles.

«La policía no nos mantiene a salvo, no está hecho para mantenernos a salvo, y ni siquiera está tratando de hacerlo», me dijo Alex. «Y hay muchas otras formas en que el dinero se puede utilizar para garantizar que nuestras comunidades estén seguras y prosperen».

Los trabajadores se preparan para derribar una estatua del dueño de esclavos Robert Milligan en West India Quay, al este de Londres, el 9 de junio.
Imágenes de Yui Mok / PA a través de Getty Images

Gran parte de Europa también vio protestas.

Este sentimiento se ha repetido en otros lugares. en Europa, donde Las protestas se extendieron desde Irlanda a Italia.

Acerca de 10,000 personas protestó contra la brutalidad policial y el racismo en Bruselas, Bélgica, el domingo.

En abril, cuando Bélgica estaba bajo encierro por coronavirus, un hombre de 19 años identificado solo como Adil murió después de que su scooter se estrelló contra una camioneta de la policía cuando estaba en un puesto de control policial. El barrio donde vivía Adil, Anderlecht, es el hogar de muchos inmigrantes, especialmente del Medio Oriente y el norte de África. Su muerte desencadenó disturbios en abril. y se ha convertido nuevamente en una causa durante estas protestas.

Collingwoode-Williams me dijo que en las protestas en Bruselas, además de las llamadas de «Black Lives Matter», miles cantaron para honrar a otros que murieron después de incidentes con la policía en Bélgica: Adil, pero también Madwa, una niña kurda iraquí de dos años golpeada por el fuego de la policía, y Mehdi Un adolescente atropellado por un coche de policía en Bruselas.

Los activistas en Bélgica también han apuntado a los omnipresentes monumentos y homenajes del país al Rey Leopoldo II. Los manifestantes de todo el país desfiguraron los puntos de referencia, salpicando algunos con pintura roja.

Uno en Amberes fue incendiado y desde entonces ha sido retirado, aunque el alcalde de derecha dijo que lo hizo porque era un «problema de seguridad pública». según el New York Times. Mas que 75,000 personas han firmado una petición pidiendo que todas las estatuas de Leopold sean eliminadas antes del 30 de junio, el aniversario de la independencia de la República Democrática del Congo.

Leopold mató a millones de congoleños en sus hazañasforzando que trabajen bajo amenaza de violencia cruel. Collingwoode-William dijo que mantener las estatuas en alto dice que estas y otras vidas negras no importan.

«A veces es impactante ver que derribar un monumento hiere a las personas más que la muerte», dijo.

En Francia, los manifestantes se enfrentan al racismo y si el país cumple con su compromiso de igualdad. «Por supuesto, Francia y Estados Unidos son países muy diferentes, pero tienen un enemigo común en el racismo». Maelle, una manifestante de 23 años en París le dijo a France24. «Nada cambiará hasta que las personas sean educadas sobre el racismo».

Las protestas han revivido los pedidos de justicia para Adama Traoré, un hombre francés de 24 años de ascendencia maliense que fue asesinado bajo custodia policial, y muchos creen que fue asesinado por un estrangulamiento policial y tampoco podía respirar. Esta semana, el gobierno francés dijo la policia ya no podía usar estrangulamientos al arrestar personas.

Alemania también ha visto protestas masivas, algunas de las más grandes fuera de los Estados Unidos, ya que cuenta con el racismo anti-negro que algunos activistas dicen que tiene descuento en el país que tiene leyes estrictas contra el odio debido a su pasado nazi. «Alemania no es inocente» los manifestantes corearon.

El resto del mundo también protesta durante la pandemia.

Muchos países fuera de Europa también se han unido. La dinámica fue la misma en muchos lugares: solidaridad con los Estados Unidos y llama a cambios en casa.

En Israel, los manifestantes se congregaron alrededor de la embajada de Estados Unidos en Tel Aviv. En 2019, estallaron protestas de Black Lives Matter en Israel por el asesinato de la policía de Solomon Teka, un israelí etíope desarmado de 18 años. Esta semana, revivieron esas llamadas. En Cisjordania, los palestinos también protestaron, llevando carteles para George Floyd y anexión opuesta.

En Nairobi, la capital de Kenia, cientos marcharon contra la brutalidad policial, que fue particularmente aguda. durante el bloqueo de coronavirus del país. Al menos 15 personas han muerto a causa de la violencia policial por presuntamente romper el toque de queda; La Autoridad de Supervisión de la Policía Independiente de Kenia también registró al menos 31 casos de tortura o lesiones.

Boniface Mwangi, activista, le dijo a ABC News que las muertes relacionadas con el toque de queda y el asesinato de Floyd mostraron que «las luchas contra la brutalidad policial son las mismas en todas partes».

La esposa de Cosmas Mutethia usa una máscara con el nombre de su esposo, quien fue asesinado por la policía de Kenia durante un toque de queda nocturno, mientras lleva un ataúd vacío durante su protesta contra la brutalidad policial frente al Parlamento de Kenia en Nairobi el 9 de junio.
Patrick Meinhardt / AFP a través de Getty Images

Los manifestantes en Sudáfrica, que tiene su propia historia profundamente tensa de supremacía blanca, honraron a Floyd al exigir cambios en casa. los Luchadores por la libertad económica (EFF), un partido de oposición de extrema izquierda, organizó manifestaciones fuera de las embajadas de los Estados Unidos en todo el país, donde los manifestantes se arrodillaron durante ocho minutos y 46 segundos, el tiempo que el oficial de policía de Minneapolis mantuvo a Floyd inmovilizado en el suelo con la rodilla.

También utilizaron las protestas para exigir justicia para Collins Khosa, que presuntamente fue golpeado hasta la muerte en abril en Johannesburgo por la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica, sus fuerzas armadas. Los soldados supuestamente acusaron a Khosa de romper las reglas de bloqueo después de encontrar un vaso de cerveza a medio terminar en su propio patioy de acuerdo con el reporte, lo golpearon, lo estrangularon, lo golpearon contra una pared de cemento, lo golpearon en la cabeza con una ametralladora y le echaron cerveza encima mientras los agentes de policía observaban.

Khosa murió de un trauma de fuerza contundente. La Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica dijo que no encontró irregularidades por parte de sus soldados, que no hubo vínculo entre la muerte de Khosa y el encuentro. Algunos han señalado los paralelismos entre Floyd y Khosa: la levedad del presunto delito y la brutalidad de la respuesta de la policía.

La versión brasileña de las protestas de George Floyd también denunció la violencia policial y la administración de Jair Bolsonaro, quien deliberadamente ignoró el desastre del coronavirus de Brasil.

Brasil tiene su propia historia racial complicada, aunque el país es principalmente negro o de raza mixta. También tiene un presente problemático con violencia policial; el año pasado, Río de Janeiro tuvo un número récord de asesinatos policiales: más de 1,800, según un análisis del New York Times.

La policía y la policía militar a menudo matan impunemente en las favelas de Brasil; un informe del Senado brasileño ha dicho que «El estado brasileño, directa o indirectamente, perpetra el genocidio de la joven población negra». Esa misma población también es más vulnerable al coronavirus, y Bolsonaro, que tiene un historial de comentarios racistas, está haciendo poco para detenerlo.

Un grupo de manifestantes yace en el suelo con un letrero que dice en portugués «All Black Lives Matter» durante una protesta en Río de Janeiro, Brasil, el 7 de junio.
Buda Mendes / Getty Images

Las protestas también estallaron en Seúl, Corea del Sur y el grupo K-pop BTS ha recaudado más de $ 1 millón para Black Lives Matter. Los manifestantes salieron a las calles de Tokio y Osaka, en Japón, donde el capítulo Black Lives Matter de la región de Kansai organizó una protesta en honor a Floyd y contra el racismo y la brutalidad policial.

“Muchos amigos en los EE. UU., Y sus familias, participan en las protestas de Washington, D.C. Su poder de unirse nos dio a quienes estamos en Japón el poder de unirnos también «, dijo Alyse Sugahara, una mujer afroamericana de 33 años, según el Japan Times. Un incidente local también galvanizó a los manifestantes: un video, hace unas semanas, de un inmigrante kurdo arrastrado desde su camioneta por la policía en Tokio

Los manifestantes arrodillados sostienen carteles que decían «Que George Floyd descanse en paz» en Seúl, Corea del Sur, el 6 de junio.
Chris Jung / NurPhoto a través de Getty Images

Canadá, Australia, Argentina, Jamaica, y el Filipinas También fue testigo de protestas, tanto las que se centraron en Estados Unidos como las que analizaron sus propios problemas con la brutalidad policial y el racismo contra las comunidades marrones, negras e indígenas. Las protestas también se convirtieron en memoriales para todos aquellos en los que el sistema ha fallado.

Manifestantes en la estación central de Sydney, Australia, el 6 de junio.
Izhar Khan / NurPhoto a través de Getty Images

Y aunque tienen lugar en diferentes zonas horarias y en diferentes días, las manifestaciones se han convertido una reunión masiva global en un momento en que muchas partes del mundo todavía están bloqueadas, o simplemente se están retirando, debido al coronavirus.

Se suponía que la pandemia era la «Gran ecualizador»; nadie inmune, todos vulnerables. En cambio, puso al descubierto las desigualdades. En cómo las leyes de bloqueo y toque de queda se aplicaron. En quien podria darse el lujo de quedarse en casa y quien no pudo. En quien recibió ayuda y quien se quedó atrás. ¿Quién se enfermó y quien murió.

La violencia de la muerte de George Floyd se produjo en este contexto de descontento, en un mundo que es irreconocible de muchas maneras, pero que también ha amplificado las desigualdades. «La gente sabía que el racismo también es como un virus con el que hemos estado lidiando por más tiempo», dijo Collingwoode-Williams.

Un artista de graffiti pinta un mural de George Floyd, en una pared en el distrito de Binnish en la provincia de Idlib, Siria, el 2 de junio.
Izzeddin Idilbi / Agencia Anadolu a través de Getty Images


Apoye el periodismo explicativo de Vox

Todos los días en Vox, nuestro objetivo es responder a sus preguntas más importantes y brindarle a usted, y a nuestro público en todo el mundo, información que tiene el poder de salvar vidas. Nuestra misión nunca ha sido más vital de lo que es en este momento: empoderarlo a través de la comprensión. El trabajo de Vox está llegando a más personas que nunca, pero nuestra marca distintiva de periodismo explicativo requiere recursos, particularmente durante una pandemia y una recesión económica. Su contribución financiera no constituirá una donación, pero permitirá que nuestro personal continúe ofreciendo artículos, videos y podcasts gratuitos con la calidad y el volumen que requiere este momento. Por favor, considere hacer una contribución a Vox hoy.