Según el informe, el 23 de mayo de 2010, un empleado anónimo le dijo a MacIsaac que podría haber habido un encuentro sexual entre Aldrich y el jugador. MacIsaac hizo que Jim Gary, el entrenador de habilidades mentales del equipo, hablara con el jugador. Gary dijo a los investigadores que le dijeron que Aldrich estaba presionando al jugador para que tuviera relaciones sexuales y lo amenazaba con que su carrera se vería perjudicada si no lo hacía.
Después de que los Blackhawks derrotaron a los San Jose Sharks para avanzar a la final de la Copa Stanley, Bowman, MacIsaac y Gary se reunieron con John McDonough, entonces presidente del equipo; Kevin Cheveldayoff, asistente del gerente general; Jay Blunk, vicepresidente ejecutivo; y Joel Quenneville, el entrenador en jefe.
Los relatos de esa reunión variaron, según el informe, y todos los participantes reconocieron que Aldrich les informó de un avance sexual «no deseado» hacia el jugador, pero ninguno de ellos dijo que se enteraron de la conducta sexual no consensual que el jugador describió en su demanda judicial.
Bowman dijo a los investigadores que durante la reunión McDonough y Quenneville «hicieron comentarios sobre el desafío de llegar a las finales de la Copa Stanley y el deseo de concentrarse en el equipo y los playoffs».
Ningún empleado de los Blackhawks tomaría ninguna medida hasta el 14 de junio, cinco días después de que el equipo ganara la Copa Stanley y cuatro días después de que Aldrich hiciera un avance sexual hacia un interno de 22 años y lo tocara durante una celebración del campeonato, según el informe.
El 14 de junio, McDonough le dijo al jefe de recursos humanos sobre el incidente de mayo, según el informe, y dos días después, el líder de recursos humanos se reunió con Aldrich y le dijo que o el equipo comenzaría una investigación o Aldrich podría renunciar.
Aldrich decidió renunciar y no se llevó a cabo ninguna investigación en ese momento. Según el informe, recibió un bono de playoffs y continuó recibiendo su salario durante «varios meses». Aldrich también tenía su nombre grabado en la Copa Stanley y se le permitió celebrar con él en su ciudad natal, y recibió un anillo de campeonato y asistió a la ceremonia de izado de pancartas la próxima temporada.