CEU se compromete a no «abandonar su hogar», pero se adhiere a los planes de transferencia – EURACTIV.com

CEU se compromete a no «abandonar su hogar», pero se adhiere a los planes de transferencia – EURACTIV.com


La Universidad de Europa Central (CEU) elogió el jueves (5 de marzo) una opinión del abogado general del tribunal superior de la UE, que dijo que las restricciones impuestas por Hungría a las universidades extranjeras violan la ley de la OMC y la UE, pero dijo que continuará transfiriendo sus operaciones a Viena

Si bien la administración de CEU agradeció la opinión, dijo que «no cambia los planes de la universidad».

«A partir de enero de 2019, Lex CEU hizo ilegal que matriculemos estudiantes en nuestros títulos acreditados en los Estados Unidos», dijo la Universidad en un comunicado. «Hasta que el gobierno retire la legislación, no tenemos más remedio que continuar con los planes de transferir toda la enseñanza de los Estados Unidos a Viena».

«Al mismo tiempo, CEU nunca permitirá que el gobierno nos obligue a abandonar nuestra casa en Budapest».

La Comisión Europea llevó a Hungría a los tribunales en diciembre de 2017, argumentando que la Ley de Educación Superior del país restringe desproporcionadamente a las universidades de la UE y no pertenecientes a la UE en sus operaciones y debe ajustarse a la legislación de la UE.

El Tribunal de Justicia Europeo (TJCE) con sede en Luxemburgo, el tribunal más alto de la UE, no está obligado por las opiniones de sus principales abogados, pero en su mayor parte, sus fallos finales siguen el ejemplo del asesor legal.

La enmienda a la Ley de Educación Superior del país, aprobada en abril de 2017, requería acuerdos bilaterales entre Hungría y países del Espacio Económico no Europeo (EEE) de donde se originaron las universidades extranjeras.

El requisito de un tratado internacional, además de infringir las normas de la OMC, «constituye una restricción desproporcionada sobre la libertad de fundar y operar establecimientos educativos y sobre la libertad académica», escribió la abogada general Juliane Kokott.

La ley también obligó a todas las universidades extranjeras, incluidas las instituciones de la UE, a proporcionar servicios de educación superior en su país de origen, e introdujo requisitos especiales para el registro y la autorización en Hungría.

Tal requisito de actividad docente genuina viola la libertad de establecimiento de la UE y la Carta Europea de Derechos Fundamentales porque es discriminatorio y desproporcionado, argumentó Kokott.

En octubre de 2017, la CEU estadounidense dijo que había cumplido con los requisitos de la nueva ley pero que no ha podido recibir una autorización desde entonces. Las autoridades dicen que «es un problema administrativo».

Un lado positivo en Hungría ‘iliberal’

La inminente decisión de cerrar la prestigiosa Universidad de Europa Central (CEU), un símbolo de la resistencia en Hungría, está uniendo a la oposición para forjar un plan innovador para terminar con el estado «Orbánian», informa Europa desde Budapest.

Obligado a buscar una nueva residencia en otro lugar y desde que abrió un nuevo campus principal en Viena el 14 de noviembre, la CEU se ha mantenido como un bastión del pensamiento liberal en Europa del Este desde que se abrió por primera vez en 1991, después del colapso del comunismo.

La universidad está financiada por el multimillonario estadounidense George Soros, a quien el gobierno del primer ministro Viktor Orbán acusa de orquestar la migración a Europa.

El destino de la universidad provocó una de las mayores manifestaciones en Hungría en los últimos años. Entre 50.0000 y 80.000 personas salieron a las calles en 2017, según los organizadores, reuniendo a la oposición por primera vez.

Las conclusiones de Kokott siguen a otra opinión de un abogado general emitido este enero, que dijo que las restricciones impuestas por Hungría al financiamiento de organizaciones cívicas del extranjero violan la ley de la UE.

«Tal vez hay algunas herramientas que son más eficientes que otras», dijo el comisionado de Justicia Didier Reynders a los periodistas antes de la audiencia del Artículo 7 del Consejo sobre Hungría en diciembre pasado, refiriéndose a llevar a los estados rebeldes ante los tribunales.

[Edited by Zoran Radosavljevic]