China censura foto de atletas ganadores tras masacre de Tiananmen, pista

Una fotografía ampliamente compartida de dos estrellas del atletismo fue eliminada de las redes sociales chinas esta semana debido a una referencia completamente coincidente a la masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989.

En lo que parece ser otro ejemplo de censores hipersensibles en el trabajo, la foto de los atletas chinos Lin Yuwei y Wu Yanni abrazándose desapareció de las publicaciones en la aplicación de redes sociales Weibo después de que los dos hombres compitieran en la final de los 100 metros con vallas femeninos en el Hangzhou Asian Juegos. en la provincia oriental china de Zhejiang el domingo.

Lin, la medallista de oro, y Wu, que quedó segunda antes de su descalificación por salida en falso, se abrazaron después del evento. Sin embargo, no pasará mucho tiempo antes de que los usuarios de las redes sociales OBSERVACIÓN que la fotografía en cuestión ya no aparecía en sus mensajes. Quedaron otras imágenes de las salidas de pista.

Los internautas chinos familiarizados con el entorno de información altamente regulado de China, a veces llamado el «Gran Cortafuegos», especularon que la imagen fue eliminada debido a la alusión fácil de pasar por alto sobre el incidente de Tiananmen, formado por los números 6 y 4 de la competencia de Lin y Wu. Las cifras representan ahora el 4 de junio, fecha de la sangrienta represión del Partido Comunista contra las protestas a favor de la democracia hace 34 años.

El aniversario de la masacre de la Plaza de Tiananmen ahora sólo lo celebran activistas fuera de China. Dentro de sus fronteras, incluso las referencias más vagas al incidente dan lugar a una censura en línea que va desde restricciones de cuentas hasta prohibiciones permanentes, a menudo hasta el punto de desconcertar a los destinatarios.

Los sofisticados filtros de Internet de China y su rápido aparato de censura en línea también han bloqueado el acceso a sitios de redes sociales occidentales como Facebook y X, anteriormente Twitter, durante más de una década, aislando aún más a sus ciudadanos del debate y las discusiones externas. El acceso a aplicaciones populares como Instagram sólo es posible a través de redes privadas virtuales aprobadas por el gobierno.

Los usuarios chinos de Internet han adoptado códigos inteligentes, a menudo en forma de juegos de palabras, para eludir los filtros sobre temas prohibidos. Durante un tiempo, los usuarios de Weibo que querían quejarse de la corrupción gubernamental utilizaron un homónimo escrito en diferentes caracteres chinos, pero los siempre vigilantes censores del país finalmente se dieron cuenta.

En respuesta a la última eliminación de la foto de los Juegos Asiáticos, un usuario de las redes sociales dijo que el Partido Comunista Chino aún permanece indiferente al «efecto Streisand», el fenómeno involuntario de llamar la atención no deseada sobre el tema mismo que intentamos ocultar.

Celebrados por primera vez en 1951 en Nueva Delhi, India, y cada cuatro años, los Juegos Asiáticos ocupan el segundo lugar después de los Juegos Olímpicos en términos de escala. La competición de este año, que finaliza el 8 de octubre, reúne 40 deportes y 41 países participantes.