Coronavirus: no limpie las toallitas desinfectantes, dicen funcionarios de California



A medida que los californianos continúan almacenando toallitas desinfectantes y toallas de papel para desinfectar sus hogares en medio de preocupaciones generalizadas sobre el coronavirus, los reguladores estatales del agua recordaron esta semana a las personas que tiren esos artículos a la basura en lugar de tirarlos al inodoro.


Las toallitas de nylon y las toallas de papel son más fuertes que el papel higiénico y no se descomponen en el agua de la misma manera. Lavarlos rápidamente puede causar obstrucciones, causando estragos en los sistemas de alcantarillado y las bombas de la planta de tratamiento y resultando en derrames que terminan en lagos, ríos y el océano, según la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos.

“La descarga de toallitas, toallas de papel y productos similares en los inodoros obstruirá las alcantarillas y causará refuerzos y desbordamientos en las instalaciones de tratamiento de aguas residuales, creando un riesgo adicional para la salud pública en medio de la pandemia de coronavirus”, escribió la junta en una declaración preparada. “Incluso las toallitas etiquetadas como lavables obstruirán las tuberías e interferirán con la recolección y el tratamiento de aguas residuales en todo el estado”.

En cambio, estos artículos deberían tirarse a la basura, dijeron las autoridades.


Las instalaciones de tratamiento de aguas residuales en todo el estado han estado informando problemas con sus sistemas de recolección de gestión de alcantarillado desde que el virus se apoderó, según la junta de aguas. La agencia no proporcionó información sobre instalaciones específicas que han sido afectadas.

Las toallitas desinfectantes, que matan una variedad de bacterias y virus, tienen una gran demanda a medida que el coronavirus continúa propagándose por California. Hasta el miércoles por la mañana, ha habido 472 casos confirmados del virus y 13 muertes en todo el estado.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han recomendado que las personas desinfecten diariamente las superficies de alto contacto en sus hogares para ayudar a detener la propagación del virus. Estos incluyen mesas, sillas de respaldo duro, pomos de las puertas, interruptores de luz, controles remotos, manijas, escritorios, inodoros y lavabos.

Las personas que lavaban las toallitas desechables habían sido un problema para las instalaciones de tratamiento de aguas residuales mucho antes de que el coronavirus se afianzara en los Estados Unidos.

El proyecto de ley de la Asamblea 1672, presentado a la Legislatura estatal el año pasado por el asambleísta Richard Bloom (demócrata de Santa Mónica), tiene como objetivo exigir que ciertos productos de desecho no tejidos, como las toallitas, lleven una etiqueta que indique que no deben enjuagarse. El proyecto de ley, si se aprueba, establecería disposiciones de aplicación, incluida la autorización de una sanción civil que no exceda los $ 2,500 por violación.



California Corresponsal

Las ultimas noticias de California, editadas por los corresponsales en California. Si quieres sumarte no dudes en contactarnos.