de pueblo en pueblo, la odisea de pagarles a los jubilados en la línea de combate en Ucrania

La trabajadora postal Iryna Fedyania cubre el estruendo de los combates entre las fuerzas rusas y ucranianas con su fuerte risa cuando distribuye en manos propias las pensiones a los jubilados temerosos de Ucrania que se reúnen alrededor de su camioneta.

un chofer la lleva a través de los puntos de control y lugares tan expuestos al ataque ruso que los soldados se esconden en los bosques circundantes.

Luego aparca la furgoneta de Correos de Ucrania en una esquina y la deja hacer su trabajo.

Durante horas, Iryna cuenta efectivo adeudado a cada pensionista e inscribe su nombre en un gran registro.

Galina Abdurashikova, 65 años, jubilada ucraniana. foto AFP

Los peligros

“En la mañana me digo que todo estará bien y que Dios me protegerá”, dijo a la AFP esta mujer de 50 años, en alusión a su total impotencia ante el peligro de las explosiones que resuenan en los cerros cercanos. .

«Rezo y luego voy al frente. ¿Que más puedo hacer? ¡No podemos dejar a la gente sin dinero! Si no les pagamos, ¿quién lo hará?», se pregunta en voz alta.

La respuesta a su pregunta preocupa a una parte de la población civil de esta región.

Los rusos estarían encantados de pagar las pensiones si en los próximos días llegan a tomar el control de varios pueblos, incluido Mayaky.

Un jubilado ucraniano espera ser evacuado.  foto AFP

Un jubilado ucraniano espera ser evacuado. foto AFP

Varios habitantes no se sienten profundamente apegados al gobierno de Kiev y la población aquí es mayoritariamente de habla rusa.

Cohetes y misiles ya se han cobrado la vida de varios civiles, como en un ataque ruso a la estación de Kramatorsk o en Kharkov, más al norte.

Ucrania y Rusia se acusan mutuamente de bombardear periódicamente a civiles que intentan abandonar las zonas de combate.

alrededor de la furgoneta algunos jubilados suspiran Al ruido de las explosiones, otros gimen y se tapan los oídos con las manos.

«Por supuesto que tengo miedo. Ha habido muchos ejemplos de bombardeos contra civiles», explica Larissa Zibareva. “Cada vez que venimos a recuperar nuestra pensión, bombardean”, lamenta este extrabajador agrícola de 63 años.

«El mes pasado, la lucha fue tan intensa que no pensábamos que los servicios del estado vendrían a pagarnos. Pero vinieron de todos modos», dice.

Los soldados ucranianos se detienen para comprar dulces y cigarrillos en las dos pequeñas tiendas de Mayaky.

«Ahora que Occidente ha comenzado a ayudarnos, no tenemos problemas de suministro de alimentos o armas. Tenemos todo lo que necesitamos”, dijo un oficial de inteligencia ucraniano, que pidió ser identificado como Micha.

«El único problema real son los uniformes y la falta de cigarrillos. Tenemos uniformes completamente diferentes aunque estemos en la misma unidad», lamenta, antes de hundir la cabeza en el río Siverski Donets, que sirve de línea divisoria entre los Fuerzas ucranianas y rusas.

“Desde el comienzo de la invasión rusa, es mi primera inmersión”, se felicita. «Es bueno saber que ha comenzado la temporada de verano»Agregar.

A pesar de este paréntesis al sol, aumentan los rumores de un avance ruso cerca de Mayaky y su río.

Iryna podría ser una de las primeras en saber exactamente lo que está pasando.

voy de pueblo en pueblo. Los visito a todos por lo menos una vez al mes”, explica. “Voy donde es seguro, o al menos, donde es relativamente seguro. No puedo ir a los lugares donde la lucha es más violenta”, dice.

Agencia AFP

PB