Detención por crimen de odio realizada después de que un anciano es golpeado y robado



La policía de San Francisco arrestó a un hombre de 20 años que, según dicen, grabó un video viral de un anciano que recolectaba materiales reciclables que se burlaban, atacaban y robaban.

Dwayne Grayson fue reservado el jueves bajo sospecha de robo, abuso de ancianos, violación de libertad condicional por una condena previa por robo y una mejora de delitos de odio, según el Departamento de Policía de San Francisco. Está detenido sin fianza, según muestran los registros de custodia.

El incidente ocurrió alrededor de las 5:30 p.m. Sábado en el barrio de Bayview. Un video, que se volvió viral después de ser publicado en las redes sociales, muestra a un hombre golpeando a la víctima, identificada como un hombre asiático de 68 años, en la cabeza con un poste de metal.

Las autoridades no especificaron qué papel desempeñó Grayson, pero dicen que grabó el encuentro y lo publicó en las redes sociales.

En el video profano, al menos una persona se puede escuchar burlándose de la víctima, gritándole que “vaya a buscar sus … latas”. Una persona que no se ve en el video más tarde dice: “Odio a los asiáticos” e imita al hombre que llora.

La víctima se quejó de dolor pero no tenía lesiones visibles, dijo la policía.

“Hemos determinado que estuvo involucrado en el incidente y fue arrestado por su participación”, dijo el oficial Robert Rueca, un portavoz de la policía de San Francisco, sobre Grayson.

Los investigadores han identificado a otro sospechoso y lo están buscando, dijo la policía. Rueca dijo que no podía proporcionar información adicional sobre el sospechoso pendiente.

Cualquier persona con información sobre el incidente debe llamar a la policía de San Francisco al (415) 575-4444.

La escritora del Times, Hannah Fry, contribuyó a este informe.



Las ultimas noticias de California, editadas por los corresponsales en California. Si quieres sumarte no dudes en contactarnos.