El barrio cercano al juzgado que podría acusar al expresidente se llenó de barreras policiales, periodistas y mirones.
Mientras el mundo espera ver si un gran jurado en el bajo Manhattan acusa al expresidente estadounidense Donald Trump, la vecina Barbara Malmet ha decidido ceder su asiento de primera fila.
Mientras la policía levantaba vallas alrededor del juzgado donde se escuchan los casos penales, la profesora jubilada de la Universidad de Nueva York hizo las maletas y se preparó para irse de la ciudad.
Malmet, de 70 años, vive a pocas cuadras del centro cívico de la ciudad y dijo estar preocupado «una repetición menor del 6 de eneroSi Trump incita a «sus seguidores de culto a la violencia», ella quiere «un poco más de tranquilidad alejándose del juzgado».
Hasta ahora, el llamado a protestas de Trump no ha resultado en anarquía y, en general, la vida continúa como de costumbre en el distrito de edificios gubernamentales y torres de oficinas ubicado cerca de Chinatown.
El miércoles pasó sin que se tomara ninguna decisión sobre posibles acciones legales.
La policia lista
Cuando se le preguntó si la situación estaba agotando los recursos de la ciudad o del Departamento de Policía de Nueva York, el alcalde Eric Adams dijo que no.
«La policía de Nueva York está totalmente equipada para hacer frente a cualquier circunstancia que pueda ocurrir en la ciudad», dijo. «Lo hemos demostrado a lo largo de los años».
han brotado en las aceras trípodes y luces de cámaras de televisión. Se han colocado vallas metálicas para mantener a la gente fuera de las calles. Pequeños grupos de manifestantes, algunos a favor de Trump, otros en contra, van y vienen.
Algunas series de televisión se superpusieron con dramas de la vida real, mientras que se filmaron escenas de «Law & Order: SVU».
Se planearon más filmaciones para el fin de semana, con avisos que anunciaban un largometraje titulado «Julieta» que se filmaría cerca.
Cada bloque de Nueva York «tiene su propio universo», dijo el martes Alli Coates, de 35 años, mientras pateaba una pequeña pelota para Trinity, un springer spaniel inglés, en un parque detrás del juzgado. «Siempre están pasando tantas cosas que incluso si hay 50.000 periodistas a una cuadra de distancia, ni siquiera sé», dijo.
movilizaciones
Muchos otros habían salido a disfrutar del sol mientras los equipos de noticias esperaban para saber si Trump iba a ser destituido en una investigación sobre los pagos a la actriz porno Stormy Daniels para evitar que hiciera público un encuentro sexual que dijo haber tenido con Trump.
Un pequeño número de activistas acudió al juzgado para realizar manifestaciones en parte arte de performance. Una persona intentó entrar al edificio cargando una gran cruz, como Jesús.
Otro hombre se sentó en la calle con una bandera de Trump como capa y un sombrero con cuernos. Un manifestante en un banco cercano sostenía una pancarta que decía «Trump está acabado».
Philippe Lejeune, de 38 años, de Perth Amboy, Nueva Jersey, caminó de un lado a otro de la calle con un cartel hecho a mano que reprendía al fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg.
“Hay algunas personas aquí para las cámaras”, reconoció, pero dijo que el momento era demasiado importante como para dejarlo pasar sin hablar. «¿Quieres patinar con un disfraz de flamenco rosa? Puedes hacerlo».
Brinley Cobden y Moustafa Ibrahim siguen lo que sucede en el gran jurado, pero la pareja tenía una razón completamente diferente para vigilar a los medios.
Les preocupaba que la multitud los hiciera llegar tarde a una cita importante en la oficina matrimonial de la ciudad, que se encuentra en el mismo edificio donde se reúne el gran jurado.
Habían recibido su licencia de matrimonio el día anterior y debían casarse el martes, según las reglas.
No tuvieron problemas para entrar. Cuando se le preguntó qué recordaría de ese día afuera de la oficina de la secretaria, Cobden simplemente dijo: «Nos casamos».
Fuente: AP
Traducción: Elisa Carnelli
antes de Cristo