El coronavirus se propaga en California en medio de una intensa lucha para frenar el brote

El coronavirus se propaga en California en medio de una intensa lucha para frenar el brote



El norte de California se ha convertido en un foco de esfuerzos para frenar la propagación del coronavirus en los EE. UU., Ya que los funcionarios intentaron con urgencia localizar a las personas que tuvieron contacto con pacientes en dos comunidades.

Docenas de funcionarios de salud pública han estado trabajando en el condado de Solano y en las cercanías de Davis, en el condado de Sacramento, para encontrar personas que se cruzaron con una mujer que se cree fue la primera paciente novedosa del coronavirus del país que no viajó recientemente fuera de los EE. UU. Alguien que lo hizo.

Luego, el viernes por la tarde, las autoridades del condado de Santa Clara anunciaron un nuevo caso de coronavirus, el tercero de ese condado, que también se cree que se propagó a través del contacto con la comunidad. La mujer en ese caso tampoco tenía una exposición conocida al virus a través del viaje o el contacto cercano con una persona infectada conocida.

«Este nuevo caso indica que hay evidencia de transmisión comunitaria, pero el alcance aún no está claro», dijo la Dra. Sara Cody, oficial de salud del condado de Santa Clara y directora del Departamento de Salud Pública del condado de Santa Clara. «Ahora debemos comenzar a tomar medidas adicionales para frenar la propagación de la enfermedad».

Los esfuerzos en curso en el área de Davis ya habían llevado a la cuarentena voluntaria de docenas de personas, incluidos los trabajadores de los dos hospitales donde se atendió a la primera mujer, así como UC Davis y otros campus universitarios. Si bien no se reportaron nuevos casos allí el viernes, los funcionarios de salud dijeron que la propagación era inevitable.

«Definitivamente tendremos más casos aquí», dijo Peter Beilenson, director de servicios de salud del condado de Sacramento. «Usted elimina el virus antes de que sea sintomático, por lo que ya está fuera de la bolsa de muchas maneras. Se va a extender, solo se va a extender «.

Beilenson dijo que la mayoría de las personas que contraen el virus, más del 80%, tendrán síntomas leves o nulos, pero aún podrán transmitir COVID-19 a otros.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han enviado a 10 empleados a trabajar con expertos locales y estatales para ayudar a rastrear sus contactos, dijeron las autoridades.

«El seguimiento de contactos es muy importante porque puede ayudar a reducir la transmisión», dijo el Dr. Brandon Brown, profesor asociado del Centro de Comunidades Saludables de la Facultad de Medicina de la Universidad de Riverside de UC. «El peor de los casos es que fuera de los contactos cercanos (familiares, amigos y compañeros de trabajo) había otras personas expuestas al virus en los lugares donde visitó esta persona».

Los esfuerzos de rastreo probablemente comenzarían con la familia y los compañeros de trabajo del paciente infectado, quienes serían aislados y evaluados, y luego se ampliarían a aquellos que podrían haber tenido un contacto casual con el paciente en lugares que la mujer visitó en las dos semanas anteriores, el intervalo de tiempo se cree que es el período de incubación del virus.

Es probable que esos contactos más casuales sean observados en busca de signos de enfermedad, luego aislados y examinados si desarrollan síntomas.

«Es un medio de vigilancia, que es la base de la salud pública moderna», dijo Brown sobre el rastreo de contactos. Debido a que los funcionarios de salud pública no saben cómo la mujer contrajo el virus, también es probable que realicen un seguimiento de contactos en un intento de averiguar de dónde lo obtuvo, dijo.

La mujer fue hospitalizada durante tres días en el Hospital NorthBay VacaValley en Vacaville antes de ser trasladada al Centro Médico UC Davis. No fue examinada de inmediato durante varios días porque no se ajustaba a los criterios de detección establecidos por los CDC en ese momento, que incluyen síntomas del virus y antecedentes recientes de viajes a China o contacto cercano con otro paciente con coronavirus.

Esta brecha concierne a los funcionarios porque podría haberle permitido infectar a otras personas que entraron en contacto con ella.

Para identificar a las personas que entraron en contacto con la mujer en el hospital, los funcionarios de NorthBay revisaron los registros médicos para ver qué médicos ingresaron a su habitación. Además, tres días de material de seguridad a partir de las 8 p.m. El 15 de febrero hasta la media mañana del 19 de febrero fueron revisados ​​para asegurar que todos los visitantes y no médicos, como los trabajadores que trajeron bandejas de comida o rellenaron los suministros de baño, fueron contados.

Funcionarios de salud del condado de Sacramento dijeron que decenas de personas podrían ser puestas en cuarentena en su hogar por tener contacto con la mujer. El portavoz de UC Davis, Steve Telliano, cuestionó la información de que el número podría ser superior a 70, pero se negó a decir si más o menos personas estaban en cuarentena.

Steve Huddleston, vicepresidente de asuntos públicos de NorthBay Healthcare, dijo que el hospital tiene un personal de unos doscientos y que la cuarentena afectó a docenas de personas conectadas al hospital. Aquellos empleados que han estado en casa, debido a cuarentena o asuntos no relacionados, han sido reemplazados.

Tres estudiantes de UC Davis están bajo aislamiento de 14 días mientras uno espera los resultados de la prueba después de mostrar síntomas leves de coronavirus, dijeron el jueves las autoridades.

Los estudiantes son compañeros de cuarto en Kearney Hall, dijo el canciller de UC Davis, Gary S. May.

Un estudiante ha estado fuera del campus desde el martes y ha sido evaluado para COVID-19. La estudiante está aislada en su casa, dijo la portavoz de UC Davis, Melissa Lutz Blouin, el viernes.

A las afueras del dormitorio Kearney Hall en UC Davis el viernes, el estudiante de primer año Dominic Alvarez se sentó en un banco de concreto enviando mensajes de texto a sus amigos. No se inmutó ante los informes de los estudiantes potencialmente expuestos al coronavirus.

Álvarez dijo que algunos estudiantes en el campus están entrando en pánico innecesariamente, sin darse cuenta de que el riesgo de enfermarse gravemente por el virus es muy bajo.

«Yo y amigos, no somos crédulos», dijo Álvarez, un estudiante de ingeniería mecánica de Los Ángeles. «Estamos al día con las noticias médicas. Para los adultos jóvenes y sanos con un sistema inmunitario saludable, es como la gripe. Sin embargo, las personas mayores tienen que preocuparse, y los niños más pequeños «.

Otro estudiante que estacionó su bicicleta afuera del dormitorio estaba más preocupado. El estudiante, que pidió ser identificado solo por su apodo «Vac», llevaba una máscara protectora sobre la boca y la nariz y guantes médicos negros en las manos.

«Estoy súper preocupado», dijo Vac, de 21 años, estudiante de ingeniería ambiental. «Estamos en clases todos los días con otros estudiantes que pueden haber estado expuestos».

Vac es del norte de China y ha estado en contacto constante con su familia. Él dice que están bien, pero que él, junto con muchos otros estudiantes de toda Asia, están preocupados por sus seres queridos.

«Están escuchando a familiares y amigos que dicen que da miedo, porque así es exactamente como ha estado en China y Japón durante el último mes», dijo.

Ha visto mucho racismo vitriólico contra los asiáticos en Internet desde el brote del virus, pero Vac dijo que no ha experimentado ningún tipo de discriminación en UC Davis.

«Tenemos una comunidad asiática bastante fuerte en el campus», dijo.

El viernes por la tarde, Makayla Lara, de 20 años, sorbió hielo verde helado en el porche de un Starbucks que está a pocos pasos del Hospital NorthBay VacaValley.

«No creo que la gente esté súper asustada», dijo Lara, una estudiante de enfermería en Solano Community College. «No creo que sea algo de lo que deba temer. Simplemente tome las precauciones necesarias que tome con cualquier virus. Si estás enfermo, no salgas. Lávate las manos, ya sabes.

Willon informó desde Davis, Chabria desde Sacramento, Shalby y Wigglesworth desde Los Ángeles. El redactor del Times Rong-Gong Lin II en San Francisco contribuyó a este informe.



Las ultimas noticias de California, editadas por los corresponsales en California. Si quieres sumarte no dudes en contactarnos.