El director de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio es despedido por una broma sobre el Holocausto hecha en la década de 1990

TOKIO — Intimidando a los discapacitados, sugiriendo que una mujer de talla grande se viste con un disfraz de cerdo y hace bromas sobre el Holocausto. Esos son los titulares relacionados con la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de este año, normalmente un desfile edificante de naciones.

Un día antes de que comenzaran formalmente los Juegos de Verano de Tokio, Kentaro Kobayashi, que iba a supervisar las actuaciones en la ceremonia de apertura, fue expulsado debido a una parodia de comedia que realizó en la década de 1990 sobre el Holocausto.

Kobayashi es el tercer miembro senior del equipo creativo de las ceremonias olímpicas que se marcha en medio de la controversia.

A principios de esta semana, el director musical de la ceremonia de apertura renunció luego de que resurgiera una entrevista en una revista en la que admitió a sus compañeros de clase como estudiante. El director creativo principal de las ceremonias de apertura y clausura renunció en marzo después de plantear una idea para poner a una celebridad femenina en un disfraz de cerdo.

Deberías leer:   Israel ofrecerá vacunas de refuerzo de Pfizer a los ancianos a medida que aumentan los casos de Delta

Ya un ejercicio de manejo de crisis debido a la pandemia de Covid-19, los Juegos enfrentaron otro dolor de cabeza con solo unas horas para la ceremonia de apertura. Después de una revisión, Seiko Hashimoto, directora del comité organizador de los Juegos Olímpicos de Tokio, dijo el jueves por la noche que la ceremonia no cambiaría porque ninguna parte fue dirigida únicamente por Kobayashi. Las ceremonias en los Juegos ya se redujeron para reducir los costos después de que la pandemia obligó a retrasar los Juegos Olímpicos un año.

“Estoy muy triste porque ya es muy difícil organizar una ceremonia”, dijo Marco Balich, asesor principal del productor ejecutivo de las ceremonias de apertura y clausura de Tokio.

“Una ceremonia olímpica para nosotros los productores y directores es algo que nos deja canas, porque hay tantas cosas como la música y la coreografía con las que tienes que lidiar”, dijo Balich, quien fue el productor ejecutivo de la ceremonia de apertura en el Rio. Juegos Olímpicos de 2016.

Deberías leer:   Hombre de Hong Kong arrestado bajo sospecha de abuchear el himno nacional de China durante los Juegos Olímpicos

Balich dijo el jueves por la noche que el equipo responsable de la ceremonia de apertura estaba esperando saber si el comité organizador tenía alguna solicitud de cambios.

Los Juegos Olímpicos de Tokio se han enfrentado a crisis aún mayores sobre el personal directivo. En febrero, el predecesor de la Sra. Hashimoto, Yoshiro Mori, renunció después de decir que las mujeres hablan demasiado en las reuniones.

El presidente del Comité Olímpico Japonés, Tsunekazu Takeda, dimitió en 2019 después de que las autoridades francesas comenzaran a investigar si estaba involucrado en sobornar a países africanos para que respaldaran la candidatura de Tokio. Negó haber actuado mal.

Kobayashi, el supervisor de actuación que fue despedido el jueves, anteriormente formaba parte de un doble acto de comedia que representaba una parodia en la que los comediantes imaginaban la creación de personajes de juguete para un juego sobre víctimas del Holocausto. Un video de la actuación de la década de 1990 se compartió ampliamente en las redes sociales esta semana y se convirtió en un tema de tendencia en Twitter.

Deberías leer:   La expansión en el sector fabril de China alcanza el nivel más bajo en meses

Kobayashi dijo en un comunicado que reconocía que no era aceptable herir a la gente y se disculpó por lo que dijo que era una elección de palabras irrespetuosa y estúpida.

Los Juegos de Tokio están en camino de convertirse en los Juegos Olímpicos de verano más caros de la historia, y la pandemia se suma a las crecientes pérdidas económicas. WSJ desglosa los costos financieros. Imagen: Behrouz Mehri / AFP a través de Getty Images

“En el poco tiempo que queda antes de la ceremonia de apertura, ofrecemos nuestras más profundas disculpas por cualquier ofensa y angustia que este asunto pueda haber causado a las muchas personas involucradas en los Juegos Olímpicos, así como a los ciudadanos de Japón y del mundo”, el dijo el comité organizador en un comunicado.

El Centro Simon Wiesenthal, una organización sin fines de lucro con sede en Los Ángeles que rastrea el antisemitismo en todo el mundo, condenó a Kobayashi luego de los informes del miércoles sobre la existencia de la parodia. “Cualquier persona, por creativa que sea, no tiene derecho a burlarse de las víctimas del genocidio nazi”, dijo el rabino Abraham Cooper del centro.

La Sra. Hashimoto dijo que escuchó por primera vez sobre la controversia el jueves por la mañana. Dijo que el comité decidió actuar rápidamente después de recibir críticas por no despedir inmediatamente al director musical, Keigo Oyamada.

Oyamada se disculpó la semana pasada después de que reaparecieran las entrevistas a revistas que concedió en la década de 1990. Detallaron sus relatos impenitentes de intimidación de compañeros de clase, incluidos los discapacitados, mientras estaban en la escuela.

La ceremonia de apertura comienza a las 8 pm hora local del viernes, o a las 7 am hora del este en los EE. UU.

Escribir a Alastair Gale en [email protected]

Copyright © 2021 Dow Jones & Company, Inc. Todos los derechos reservados. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

Fuente: WSJ