El documental de Anthony Bourdain utilizó inteligencia artificial para recrear su voz después de su muerte

Un documental sobre el fallecido Anthony Bourdain está llamando la atención por su uso de la inteligencia artificial.

Funciones de enfoque

Una revisión del New Yorker de Roadrunner, un documental sobre el difunto chef y documentalista de viajes Anthony Bourdain, está recibiendo mucha atención gracias a una anécdota mencionada hacia el final. En el artículo, publicado el jueves, la reportera Helen Rosner describe una escena de la película en la que el artista David Choe, un amigo de Bourdain, lee un correo electrónico del difunto chef, quien murió por suicidio en 2018.

La escena comienza con la voz de Choe antes de hacer la transición a la de Bourdain, que dice, “y mi vida es una mierda ahora. Tú tienes éxito y yo tengo éxito, y me pregunto: ¿eres feliz?”. Rosner dice que le preguntó al cineasta Morgan Neville cómo había encontrado una grabación de Bourdain leyendo el correo electrónico. Según los informes, Neville le dijo: “Había tres citas allí para las que quería su voz y de las que no había grabaciones”. Así que Neville le dio a una compañía de software alrededor de 12 horas de grabaciones y “creó un modelo de inteligencia artificial de su voz”.

Esa revelación hace que algunas personas se sientan incómodas con la ética detrás de la decisión. El reportero del Washington Post Dave Weigel tuiteó una captura de pantalla del pasaje, escribiendo, “gracias, lo odio”.

“Puede ser incómodo cuando los médicos consiguen que un actor ‘interprete’ las citas de alguien; el documental de Hunter S. Thompson hizo que Johnny Depp leyera sus columnas, por ejemplo. ¿Pero esto? ¡Esto apesta!” añadió.

“Creo que esto es bastante grotesco”, alguien más tuiteó.

Focus Features, que creó la película, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Las tecnologías emergentes nos han permitido deformar más fácilmente la realidad a través de medios sintéticos como deepfakes, que son videos que parecen mostrar a personas haciendo o diciendo cosas que nunca hicieron. El uso de esta tecnología abarca desde crear inofensivos videos parecidos a celebridades en TikTok a potencialmente interrumpir las elecciones o violar la privacidad de las personas. Algunas personas han expresado su preocupación por las implicaciones de este tipo de tecnologías de rápida evolución, y la revelación de Bourdain hace que algunos se pregunten si el difunto chef estaría de acuerdo con este uso de la IA.

En el artículo del New Yorker, Neville le dice a Rosner: “Si ves la película, aparte de la línea que mencionaste, probablemente no sepas cuáles son las otras líneas que dijo la IA, y no lo sabrás . ” Añadió: “Podemos tener un panel de ética documental al respecto más tarde”.

Escritor Isaac Butler tuiteó, “¿Esto me parece poco ético, tal vez?”

La cineasta de documentales Lindsay Beyerstein, que no está afiliada a Roadrunner, escribió, “¿Le revelaron a los espectadores que, si bien la mayoría de las líneas en la voz de Bourdain provienen de imágenes reales, algunas fueron simuladas por AI con las palabras tomadas de los textos que escribió? No hay ningún problema real con el uso de AI en lugar de un actor sonoro en una película de no ficción, siempre que los creadores sean sinceros sobre lo que están haciendo “.

En un artículo publicado el martes por GQ, Neville le dijo a la publicación: “Verifiqué, ya sabes, con su viuda y su albacea literario, solo para asegurarme de que la gente estuviera de acuerdo con eso. Y ellos dijeron, Tony habría estado bien con eso . No estaba poniendo palabras en su boca. Solo estaba tratando de hacerlas cobrar vida “.

Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain se estrena en cines el viernes.

Deberías leer:   Los auriculares QuietComfort 45 de Bose hacen una nueva aparición dentro de la aplicación Bose Music