el príncipe Andrés de Inglaterra, ante una audiencia clave

Un acuerdo confidencial entre Jeffrey Epstein y Virginia Giuffre, que podría ser clave para un caso legal que involucra al príncipe Andrew, hijo de la reina Isabel de Inglaterra, se publicó el lunes en Nueva York. Según los informes, Epstein pagó $ 500,000 a Virginia Giuffre como compensación por su abuso sexual.

El acuerdo de 2009 entre Epstein, el financiero que murió en prisión, acusado de graves cargos de tráfico y abuso sexual, y Virginia Giuffre, antes conocida como Virginia Roberts, su esclava sexual, se abrió tras una orden de los jueces estadounidenses.


“Por la presente libero, absuelvo, satisfago y libero para siempre a las segundas partes y a cualquier otra persona o entidad que pueda haber sido incluida como un acusado potencial (” otros acusados ​​potenciales “) de todas las acciones de Virginia Roberts”, afirma. el acuerdo.

Parece que el duque se basa en la vaga categoría de “otros posibles acusados” para incluirlo. Pero la apertura no ha anulado la audiencia del martes, donde debe decidirse su destino.

El texto no menciona al príncipe Andrew ni a Alan Dershowitz, a quienes Giuffre acusa de conducta sexual inapropiada.


Giuffre está demandando a Andrés por presuntamente agredirla sexualmente tres veces cuando era adolescente.

Audiencia clave

Este martes, un juez de Nueva York debe escuchar los argumentos sobre si debe desestimar su demanda civil, que busca daños y perjuicios no especificados.

Giuffre afirma que fue traficada por Epstein para tener relaciones sexuales con el duque de York cuando tenía 17 años, era menor de edad según la ley estadounidense y fue fotografiada con la realeza y Ghislaine Maxwell durante el período en el que tuvo lugar la supuesta relación.

Virginia Giuffre, presunta víctima del abuso sexual de Jeffrey Epstein, después de una audiencia judicial en Nueva York en 2019. Foto: REUTERS

Andrés, que no ha sido acusado de delitos penales, ha negado las acusaciones y su equipo legal ha calificado la demanda como “infundada”.

Los problemas del príncipe

El juez dijo el sábado que el príncipe Andrew no puede bloquear la demanda de la fiscal Virginia Giuffre, argumentando que ya no vive en Estados Unidos.

El acusador del príncipe insiste en que es residente de Estados Unidos, aunque tiene una casa en la ciudad australiana de Perth, donde vive desde hace dos años, y que la demanda puede continuar.

El caso del duque de York, hijo predilecto de la reina Isabel, se ve agravado por la condena de su amiga Ghislaine Maxwell, en cuya casa de Belgravia se habría producido el abuso sexual.

Deberías leer:   Rusia no cede en sus exigencias y se bloquea el diálogo para evitar la guerra en Ucrania

Maxwell fue acusado de abusar de niñas vulnerables y atraerlas a salones de masajes para que Epstein las abusara sexualmente entre 1994 y 2004.

Fue condenada por un jurado en Nueva York y te espera una sentencia de unos 65 años de prisión, A menos que llegue a un acuerdo con los fiscales. Espera apelar porque se considera un “chivo expiatorio” tras el suicidio de Epstein en la cárcel.

Ghislaine Maxwell con Jeffrey Epstein, en una foto de archivo Foto: SDNY Fiscalía de los Estados Unidos

Ghislaine Maxwell con Jeffrey Epstein, en una foto de archivo Foto: SDNY Fiscalía de los Estados Unidos

¿Qué dice el acuerdo?

Antes de la publicación del texto el lunes, los abogados del duque de York han argumentado que el acuerdo firmado entre Epstein y Giuffre alivia al príncipe británico de la responsabilidad porque cubre los “derechos de autor”. Epstein había insistido en que se aplicaría a cualquier persona a la que Giuffre pudiera demandar.

Pero los abogados de Giuffre dicen que el acuerdo se aplica “como máximo” a las personas involucradas en el litigio subyacente de Florida, excluyendo al príncipe Andrew.

Dicen que el segundo hijo de la reina no debería usar el acuerdo de 2009 como una “tarjeta para salir de la cárcel”.

Las coartadas judiciales

La liberación del acuerdo se produce después de que los abogados del duque pidieran que se detuviera o desestimara la demanda en su contra porque Giuffre vive en Australia. Argumentaron que esto significaba que la corte de Nueva York podría no tener “jurisdicción” sobre la demanda.

Pero esto fue rechazado por el juez federal Lewis A. Kaplan el sábado pasado, quien les dijo a los abogados de Andrés que deben entregar los documentos en el horario establecido en la demanda.

El equipo legal de Giuffre describió la solicitud del equipo legal real como “otra en una serie de intentos cansados ​​del príncipe Andrew para eludir y esquivar los méritos legales” del caso civil.

Jeffrey Epstein se suicidó en la prisión de Nueva York donde cumplía condena por tráfico sexual, en 2019. Foto: AP

Jeffrey Epstein se suicidó en la prisión de Nueva York donde cumplía condena por tráfico sexual, en 2019. Foto: AP

Sus abogados han solicitado mucha información a los defensores de Andrés mientras investigan su entrevista con BBC Newsnight, cuando dijo que estaba visitando un Pizza Express el día del presunto encuentro sexual. Esa fue su coartada para decir que no había visto al presunto abusado en esa fecha.

Solicitaron documentos de viaje detallando el Los movimientos de Andrew en los aviones de Epstein y en sus distintas casas, la visita del duque a Pizza Express en Woking y al club nocturno Tramp de Londres, donde Giuffre alega que bailó con Andrew, que sudaba mucho, antes de tener relaciones sexuales.

Deberías leer:   William y Carlos buscan desterrar al príncipe Andrés y convertirlo en un "ciudadano común"

En su entrevista con Newsnight, el duque afirmó que tenía una condición médica en ese momento, por el estrés como piloto de helicóptero en la guerra de Malvinas, que le impedía sudar. Los abogados requieren documentación médica para demostrarlo. No lo tiene.

El trato que hizo el acusador del príncipe Andrew con Jeffrey Epstein no descarta explícitamente acciones legales contra la realeza.

Difusión del convenio

El acuerdo que Virginia Roberts Giuffre alcanzó con el delincuente sexual convicto Epstein en 2009 fue hecho público por un juez de Nueva York el lunes. La audiencia comenzará el martes para averiguar si el príncipe es liberado o no del juicio.

Esta apertura se produce antes de una audiencia judicial crítica, cuando Andrew Brettler, el abogado del Duque de York con sede en Los Ángeles, intentará persuadir a Lewis Kaplan, el juez, para que desestime el caso.

Argumentará que el acuerdo de conciliación que Giuffre hizo con Epstein da derecho al príncipe Andrew a una “liberación completa” de la demanda.

Afirmará que, como miembro de alto rango de la familia real, el duque pertenece a una de las “categorías expresamente identificadas” de personas eximidas de responsabilidad en virtud de ese acuerdo.

Sin embargo, el documento no nombra al duque y solo contiene referencias opacas y amplias a los asociados de Epstein, que se espera que generen disputas legales de alto riesgo en ambas partes. El abogado David Boies, que representa a Giuffre, describió el acuerdo como “irrelevante” para el caso.

Giuffre, ahora de 38 años, afirma que se vio obligada a tener relaciones sexuales con el príncipe en tres ocasiones distintas en 2001, cuando tenía 17 años, en Londres, Nueva York y en la isla caribeña privada de Epstein. Ella busca daños y perjuicios no especificados.

Actualmente, la audiencia remota representa la única oportunidad del Duque de que se desestime el caso.

Si fracasa, se enfrenta a la perspectiva de un largo proceso de descubrimiento y deposición, que podría involucrar a familiares cercanos y a sus agentes de protección policial, antes de un juicio en septiembre.

El príncipe Andrés de Inglaterra niega las acusaciones.  Foto: AFP

El príncipe Andrés de Inglaterra niega las acusaciones. Foto: AFP

Se cree que es poco probable que el duque se comunique digitalmente con la audiencia de media tarde, que se espera que dure alrededor de una hora. Esperarás a que tu equipo legal te informe inmediatamente después. Se espera que el juez Kaplan tome su decisión al final de la audiencia o emita un fallo por escrito en unos días.

Deberías leer:   La FCC propone nuevas reglas de violación de datos para compañías telefónicas

Si pierde, Brettler le ha pedido a Giuffre que brinde más detalles sobre sus acusaciones, alegando que su afirmación es “ambigua y totalmente desprovista de acusaciones fácticas” sobre el incidente de Nueva York.

El duque se enfrenta presión sin precedentes, luego de la condena de su amiga cercana Ghislaine Maxwell por cargos de tráfico sexual la semana pasada.

Guerra interna en la familia real

Al mismo tiempo, el príncipe se enfrenta enemigos violentos dentro de la familia real, que se filtró El Sunday Times que Andrew perdiera su título de duque de York, se encerrara internamente y dejara de vivir en la casa de la Reina Madre, en Windsor Park, junto a la Reina Isabel.

El príncipe Carlos, su hermano, y William, duque de Cambridge, ambos futuros reyes, apoyan esa posición y que nunca más sea parte de la familia real, cuando están en plena crisis.

Pero la reina debe decir sobre el título, que Andrew heredó de su abuelo George, y que solo el soberano puede apartarlo cuando es su hijo favorito. Con ella almuerza todos los días en Windsor.

La retención por parte del duque de sus títulos militares, incluido el codiciado coronel de la Guardia de Granaderos, también ha resultado cada vez más controvertida.

Julian Perreira, un veterano de la Guardia de Granaderos, se convirtió en el primer domingo por la noche en pedirle al duque que dimita como coronel del regimiento. En este regimiento, con participación en Irak y Afganistán, la presencia de Andrés como máximo comandante sigue “manchando” su historia.

También los generales de los siete regimientos que preside el duque insisten en que el soberano debe elegir entre la reputación de la monarquía y esos cargos honoríficos de su hijo, que avergüenzan a los regimientos que lo tienen como jefe.

Un portavoz del Palacio de Buckingham negó el domingo que el duque haya sido deshonrado y dijo que no estaba comentando sobre especulaciones.

Sin embargo, desde hace algún tiempo se llevan a cabo discusiones provisionales sobre una reorganización más amplia de las funciones militares de la realeza. Los cortesanos también han estado debatiendo qué medidas serán necesarias para proteger a la monarquía si el duque pierde el caso civil.

Paris, corresponsal

CB