Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
El Reino Unido tardó una semana en prevenir la carne y otros productos animales que ingresan al país desde Alemania el mes pasado, a pesar de que los funcionarios alemanes advierten que las exportaciones podrían verse afectadas por un brote de enfermedad de los pies y la boca, según los expertos fronterizos.
Los testigos dijeron el martes el martes que Gran Bretaña había tardado en responder a las noticias del virus altamente contagioso, detectado en una manada de búfalo de agua cerca de Berlín, debido a las fallas en su régimen fronterizo posterior al Brexit.
Helen Buckingham, una profesional de salud ambiental, dijo al Comité de Medio Ambiente, Alimentos y Asuntos Rurales de la Cámara de los Comunes que, si bien las restricciones de importación sobre los productos alemanes de carne y animales entraron en vigor el 11 de enero, tardó otros siete días en que el sistema fronterizo del Reino Unido se actualizado.
«En ese momento pasaron las cosas, y eso fue bastante notable», dijo Buckingham, y señaló que las autoridades interiores del Reino Unido la habían contactado en ese momento preguntaban qué deberían hacer con los productos alemanes de origen animal recientemente llegados, como el suero.
“No tenemos suficiente comunicación clara bajando por la tubería del gobierno central sobre qué hacer. Mi [border control post] Los colegas le dirán que la guía sobre qué hacer y cómo lidiar con estas cosas no pasó lo suficientemente rápido ”, agregó.
Lucy Manzano: ‘Productos dentro del alcance del FMD [foot-and-mouth disease] Los controles pudieron borrar automáticamente el sistema ‘© Charlie Bibby/FT
Lucy Manzano, jefa de salud portuaria y protección pública de la Autoridad de Salud Portuaria de Dover, dijo que el puerto más grande del Reino Unido era consciente durante al menos seis días que los productos alemanes se estaban despejando a través de «sistemas diseñados para detectarlos y eliminarlos» debido a problemas. con el régimen fronterizo del Reino Unido.
El proceso de autorización automatizada, conocido como la «función de contingencia de decisión de tiempo temporal», o TodcOF, se creó junto con la implementación de la nueva frontera posterior al Brexit del Reino Unido con Europa para evitar demoras en caso de problemas de capacidad en los puestos de control.
Manzano dijo: “Productos dentro del alcance de la FMD [foot-and-mouth disease] Los controles pudieron borrar automáticamente el sistema a través de Todcof «.
El Departamento de Medio Ambiente, Alimentos y Asuntos Rurales no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
Al anunciar una prohibición de las importaciones en enero, Defra prometió hacer «lo que sea necesario» para proteger a los agricultores y dijo que no había casos de pie y boca en el Reino Unido.
La enfermedad viral puede propagarse entre animales vivos en contacto cercano entre sí, desde animales que comen alimentos o entran en contacto con animales muertos que han sido infectados con el virus o por la contaminación en el medio ambiente.
Un brote en 2007 en el Reino Unido se extendió en los neumáticos de los camiones.
En 2001, el Reino Unido experimentó uno de los peores brotes de la enfermedad, lo que resultó en el asesinato de animales infectados y en contacto de 6.5mn. El costo directo del brote se estimó en más de £ 3 mil millones, con otras £ 5 mil millones en pérdidas incurridas por la industria del turismo.








