‘Era como si nunca lo hubiera hecho antes’: cómo volvió a escribir Sally Rooney

Con sus amigos más cercanos, ella intercambiará ideas sobre el cambio climático, la desigualdad económica y quién rompió con quién, todo al mismo tiempo. “Sería artificial intentar reproducir algún tipo de compartimentación que no siento en mi vida real”, dijo.

Para Rooney, lo íntimo y lo ideológico van de la mano. Es decir, no se puede comprender completamente la relación de Félix y Alice, o la de Eileen y Simon, sin comprender sus posiciones relativas dentro del orden social que los rodea.

Entonces, sí, tiene opiniones sobre la crisis de la vivienda en Dublín, pero incluso si no las tuviera, “como novelista”, dijo, “simplemente tengo que involucrarme con la realidad del mercado de la vivienda, porque los personajes tienen que vivir algun lado. Tienen que irse a casa, poner una llave en la puerta y vivir ”.

Rooney cree que es una “excusa” decir que escribe simplemente porque no es buena en nada más. (Ella dijo esto, al Irish Independent, en 2018.) “No tienes que ser realmente bueno tratando de hacer una diferencia en el mundo”, dijo. “Podrías ser mediocre en eso y aun así intentarlo, y yo no”.

Deberías leer:   Nino Castelnuovo, estrella de 'Los paraguas de Cherburgo', muere a los 84 años

En cambio, ha escrito una novela que intenta justificarse no solo a sí misma, sino a la escritura de novelas, punto.

Para ella, y para Henry James y los victorianos, e incluso para Félix, todo se reduce a un valor inherente y transformador en la experiencia estética. “Quiero vivir en una cultura en la que la gente esté haciendo arte, incluso cuando todo lo demás se derrumba”, dijo Rooney. “Le da sentido a mi vida”.

En “Beautiful World”, una noche, Eileen le narra una escena excitante a Simon por teléfono en la que una esposa imaginaria se quita toda la ropa y él tiene sexo con ella. “Vivo para los detalles”, le dice Eileen. “Pinta una imagen convincente”, dice Simon, momentos antes de tener un orgasmo.

Ambos personajes, en cualquier extremo de la línea, quedan ruborizados, respirando con dificultad; quizás el lector incluso sienta algo también. Porque en el fin del mundo, cuando no quede nada más que los unos a los otros, todavía nos conmoverá, a pesar de todo, la historia.

Deberías leer:   La 'elección climática' de Noruega pone al centro izquierda a cargo