Inicio Actualidad Exclusivo: Biden despediría al aliado Trump-Bannon que lidera la transmisión estadounidense

Exclusivo: Biden despediría al aliado Trump-Bannon que lidera la transmisión estadounidense


Si Joe Biden gana la presidencia, promete al menos un cambio de personal: despedir al CEO de una agencia de medios global financiada por Estados Unidos que está acusado de tratar de convertirlo en una tienda de propaganda alineada con la ideología de Donald Trump.

Andrew Bates, portavoz de la campaña del ex vicepresidente, me dijo que Biden destituirá a Michael Pack de su posición confirmada por el Senado en el Agencia de los Estados Unidos para los Medios Globales (USAGM) poco después de ingresar a la Casa Blanca. La razón es simple: Biden cree que Pack está tratando de convertir una de las redes de medios más grandes del mundo en algo parecido a Breitbart o Trump TV.

«Michael Pack está decididamente descalificado», dijo Bates, «y sus acciones corren el riesgo de secuestrar instituciones de medios invaluables y no partidistas que defienden valores estadounidenses fundamentales como la libertad y la democracia en el mundo».

USAGM es un departamento gubernamental que supervisa cinco organizaciones de medios: Voice of America, Middle East Broadcasting, Radio Free Asia, Radio Free Europe / Radio Liberty y la Oficina de Radiodifusión de Cuba.

Colectivamente, esos medios llegan a cientos de millones de personas en todo el mundo con el objetivo principal de difundir noticias objetivas e imparciales a las personas que viven en países donde la libertad de prensa está fuertemente restringida o es inexistente. Muchas historias dirigidas por esas organizaciones tienen una inclinación pro-estadounidense, lo que lleva a algunos a decir que permanecer en el negocio de la propaganda como lo fueron durante la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría.

Pack, un aliado cercano del ex estratega de Trump, Steve Bannon, comenzó su mandato de tres años solo este mes y no perdió tiempo haciendo cambios dramáticos para remodelar la agencia. La semana pasada, a las pocas horas de presentarse a los empleados, él purgado cuatro altos funcionarios de las organizaciones de medios de la agencia. los dos jefes de la Voz de América (VOA), el medio más destacado de la agencia, ya había renunciado antes de la cita de Pack.

Según tres empleados actuales y anteriores de VOA, el nuevo director interino es Elez Biberaj, el jefe de la división de Europa del Este de VOA. Biberaj tiene la reputación de ser muy duro con los dictadores de la región y apasionado por entregar noticias a las comunidades desatendidas del continente. Sin embargo, la agencia aún no ha anunciado oficialmente esa cita.

Deberías leer:   El brasileño Jair Bolsonaro da positivo por coronavirus después de meses de minimizar la pandemia

Sin embargo, la verdadera preocupación es la visión de Pack para los editoriales de Voice of America, que son esencialmente declaraciones del gobierno leídas en voz alta o publicadas en un sitio web de VOA en inglés o en un idioma extranjero. (Se diferencian de los editoriales en un periódico tradicional, que están escritos por un panel de editores para representar la opinión del periódico, u opiniones, que representan las opiniones de un columnista o colaborador externo).

Deberías leer:   Polvo sahariano 2020: la gigante nube de polvo "Godzilla" sobre los EE. UU., Explicó

Tener editoriales ayuda al gobierno de los EE. UU. Básicamente a difundir pseudo-comunicados de prensa en el mundo, razón por la cual el Departamento de Estado a veces los aprueba de antemano.

También le quitan tiempo al aire de los informes de noticias, creando una distracción que a las organizaciones asociadas de VOA en el extranjero no les gusta. VOA ha publicado editoriales desde antes de la época de Pack, pero no han recibido mucha prominencia.

Eso está a punto de cambiar. El miércoles, Pack detalló sus nuevos planes para editoriales de VOA: hacer que estén más alineados con las opiniones del presidente. «Las editoriales son el único lugar en toda la transmisión internacional de EE. UU. Donde la política de administración, establecida por el presidente, se comunica directamente en nombre del gobierno de EE. UU. Al público en el extranjero en varios idiomas», dijo la agencia en un comunicado de prensa. Ahora, una sección de «editoriales» ha reemplazado la pestaña «brote de coronavirus» en la página principal.

Hacer hincapié en los editoriales crea otro problema: ¿cómo sabe una audiencia extranjera cuál es la información y qué es una declaración del gobierno de los Estados Unidos?

«En el extranjero, queremos una línea brillante entre los dos», dijo Matt Armstrong, un ex miembro de la junta de la agencia, sobre noticias y editoriales. «Desenfoca esa línea y entras en la trampa de propaganda con bastante facilidad».

Un veterano corresponsal extranjero de VOA no autorizado para hablar en público me dijo que esta nueva política editorial es un «retorno a la mentalidad de la Guerra Fría», en referencia a cuando el medio de comunicación contrarrestó la propaganda soviética. En otras palabras, hacer que los editoriales destaquen, como lo fueron alguna vez, significa que el medio se está enfocando más en las declaraciones oficiales de los Estados Unidos a expensas del periodismo regular.

Deberías leer:   ¿Por qué Estados Unidos tiene tantas enfermeras filipinas?

Pack, Bannon y otros quieren a propósito que VOA y otros puntos de venta rechacen más principales opositores estadounidenses en el mundo, como China. Trump también ha jugado con la creación de un nuevo medio de comunicación administrado por el gobierno, pero Bannon en 2018 le dijo específicamente al presidente: «Tienes uno … se llama Voz de América».

Pack, según un portavoz de la agencia, señaló que el CEO «fue confirmado por un período de tres años» y «espera servir al país y al pueblo estadounidense». Pero si Biden ganara en noviembre, planea no solo eliminar a Pack, sino que también instalaría a alguien como CEO que no quiera transmitir al mundo vistas alineadas con Trump.

El plan editorial de Pack es en parte por qué tiene tantos críticos, incluido Biden

El cambio que Biden quiere hacer no pudo llegar lo suficientemente pronto para muchos de los detractores de Pack.

Deberías leer:   Rusia acaba de allanar el camino para que Putin sea presidente de por vida

La decisión de Pack sobre editoriales promovería principalmente un punto de vista resuelto, violando el Carta de VOA: «VOA representará a Estados Unidos, no a ningún segmento individual de la sociedad estadounidense, y por lo tanto presentará una proyección equilibrada e integral del pensamiento y las instituciones estadounidenses importantes», dice en parte la ley de 1976.

Muchos se preocupan de que los editoriales con una inclinación pro-Trump eventualmente lleven a Pack a presionar por una cobertura de noticias amigable con Trump, ya sea que esté impulsando las políticas internas del presidente o atacando a los adversarios extranjeros. Hasta ahora, las agencias de noticias financiadas y supervisadas por el gobierno federal han operado principalmente de manera independiente cuando se trata de las historias que cubren y cómo las cubren.

Un cambio en esa tradición rompería el «cortafuegos«, Consagrado en la ley de los Estados Unidos, que» prohíbe la interferencia de cualquier funcionario del gobierno de los Estados Unidos en la presentación objetiva e independiente de noticias, salvaguardando así la capacidad de nuestros periodistas para desarrollar contenido que refleje los más altos estándares profesionales del periodismo, sin interferencias políticas » según el sitio web de VOA.

En este punto, el veterano corresponsal extranjero de VOA me dijo que hay «nerviosismo creciente» en la sala de redacción, «pero no hay pánico aún porque ningún puño ha atravesado el firewall. Pero sí escuchamos ruidos de golpeteo ”.

Deberías leer:   Polvo sahariano 2020: la gigante nube de polvo "Godzilla" sobre los EE. UU., Explicó

El corresponsal y otros se sienten a oscuras sobre el futuro del medio. «Los miembros del personal están aprendiendo más sobre lo que probablemente sucederá en VOA al escuchar el podcast de Steve Bannon que de sus propios jefes», me dijo el corresponsal.

Sería una cosa si el plan de Pack fuera nefasto y efectivo, pero pocos expertos realmente creen que funcionará según lo previsto.

«El antiguo modelo de la Guerra Fría, donde la audiencia escuchaba la radio de onda corta de DC, ya no existe», dijo David Ensor, quien dirigió VOA de 2011 a 2015. La audiencia del medio ahora ve o escucha los informes y reporteros de VOA en los programas de noticias locales. “No hay lugar para los editoriales allí. Eso no es lo que nuestros socios de transmisión aceptarán «.

«Mover editoriales a lugares más prominentes en los sitios web de VOA probablemente reducirá la cantidad de visitas a esos sitios web, pero con suerte no demasiado», agregó. «No es probable que sea un movimiento inteligente, en mi opinión, en términos del alcance e impacto de VOA en todo el mundo. Nuestra audiencia quiere noticias, no opiniones, en su mayor parte ”.

Lo que significa que Pack parece haber puesto su propio trabajo, y la reputación de décadas de informes respaldados por los Estados Unidos, en peligro por una pequeña ganancia.


Apoye el periodismo explicativo de Vox

Todos los días en Vox, nuestro objetivo es responder a sus preguntas más importantes y brindarle a usted, y a nuestro público en todo el mundo, información que tiene el poder de salvar vidas. Nuestra misión nunca ha sido más vital de lo que es en este momento: empoderarlo a través de la comprensión. El trabajo de Vox está llegando a más personas que nunca, pero nuestra marca distintiva de periodismo explicativo requiere recursos, particularmente durante una pandemia y una recesión económica. Su contribución financiera no constituirá una donación, pero permitirá que nuestro personal continúe ofreciendo artículos, videos y podcasts gratuitos con la calidad y el volumen que requiere este momento. Por favor, considere hacer una contribución a Vox hoy.

Deberías leer:   ¿Sabía la administración Trump sobre posibles recompensas rusas sobre las tropas estadounidenses en Afganistán?

Pilar Benegas
Pilar Benegas es una reconocida periodista con amplia experiencia en importantes medios de USA, como LaOpinion, Miami News, The Washington Post, entre otros. Es editora en jefe de Es de Latino desde 2019.

Most Popular

Naya Rivera: se reanuda la búsqueda de recuperación en el lago Piru

Las autoridades descendieron a las aguas del lago Piru justo después del amanecer del viernes cuando la búsqueda del cuerpo de la actriz Naya...

La historia ganadora de Jessica Simpson de aprovechar al máximo cada oportunidad

En su libro, señaló el día en que se dio cuenta de que necesitaba limpiarse para Halloween, 2017, cuando solo había también mucha...

OnePlus Pods Auriculares inalámbricos verdaderos burlados, propuestos para ser vendidos a través de Amazon India

OnePlus pronto puede lanzar sus primeros auriculares verdaderamente inalámbricos, que se espera que se llamen los OnePlus Pods, ya que la compañía se...

A medida que aumenten los casos y muertes de COVID-19, ¿cuándo se levantará la ola?

El aumento del coronavirus en California durante el último mes comenzó con una explosión de nuevos casos, luego se trasladó a hospitales que se...