MADRID, 5 ene (Reuters) – Una versión en español de «Spare», la esperada memoria del príncipe Harry de Gran Bretaña, salió a la venta el jueves en las librerías de España, días antes de su fecha de lanzamiento oficial.
El libro revela detalles sobre la relación de Harry con su padre, el rey Carlos, su hermano mayor, el príncipe William y otros miembros de la familia real británica que nunca antes se habían publicado.
Como es habitual en la familia real, los portavoces de Charles y William se han negado a comentar.
Los siguientes son algunos de los detalles clave descritos en el libro:
PELEA CON HERMANO
Harry dice que su hermano William, ahora heredero del trono británico, lo tiró al suelo durante una discusión de 2019 en su casa de Londres sobre la esposa estadounidense de Harry, Meghan. William llamó a Meghan «difícil», «grosera» y «abrasiva», escribe Harry.
Él dice que William lo agarró por el collar y lo tiró al suelo, donde Harry dice que aterrizó en el plato de un perro, rompiéndolo. Dice que rechazó el desafío de William de devolver el golpe y que su hermano luego se disculpó por el incidente.
CAMILA
Harry dice que él y el príncipe William le habían pedido a su padre que no se casara con Camilla Parker-Bowles, quien ahora es la reina consorte de Gran Bretaña. No obstante, escribe que tanto él como William terminaron deseándole a su padre un matrimonio feliz y sintieron cierta simpatía por su relación.
«A pesar de que Willy y yo le pedimos que no lo hiciera, mi padre siguió adelante. A pesar de la amargura y la tristeza que sentimos al cerrar otro ciclo en la historia de nuestra madre, entendimos que esto era irrelevante». VESTIRSE DE NAZI
Harry dice que el príncipe William y su esposa Kate lo alentaron a ir vestido como nazi a una fiesta de disfraces en 2005, en lo que describió en otra parte como «uno de los mayores errores de mi vida». Harry dice que visitó una tienda de disfraces y encontró varias opciones para la fiesta. Llamó a William y Kate para pedirles consejo y dijeron que inmediatamente sugirieron el uniforme nazi.
PRINCIPALES RUMORES DE HEWITT
Harry desmiente los rumores de los medios de que él fue el resultado de una aventura entre el mayor James Hewitt y su madre, la princesa Diana, y las sugerencias de que su padre solía bromear sobre no saber quién era el verdadero padre de Harry. Harry, que ahora tiene 38 años, dice que la idea es absurda, dado que su madre no conoció a Hewitt hasta mucho después de su nacimiento.
LUCHA POR LOS LUGARES DE LA BODA
Harry afirma que la casa real se demoró en la fecha y el lugar de su boda con Meghan. Dice que cuando consultó a su hermano sobre la posibilidad de casarse en la Abadía de Westminster o en la Catedral de St. Paul, William dijo que no podía casarse allí porque habían sido sedes de las bodas de Charles y Diana y de William y Kate respectivamente. En cambio, William sugirió una capilla de pueblo cerca de la casa de Charles en Highgrove House en los Cotswolds, al suroeste de Inglaterra. Harry y Meghan finalmente se casaron en la Capilla de San Jorge, Castillo de Windsor, en mayo de 2018.
TOMANDO DROGAS
Harry dice que cuando tenía 17 años le ofrecieron una línea de cocaína en la casa de alguien y consumió la droga en varias otras ocasiones, aunque insiste en que los informes de los medios que sugerían que era un drogadicto eran falsos y que no lo disfrutaba.
«No fue muy divertido y no me hizo sentir especialmente feliz como parecía hacer con todos los demás, pero sí me hizo sentir diferente, y ese era mi principal objetivo. Yo era un chico de 17 años listo intentar cualquier cosa que alterara el orden preestablecido», escribe.
Harry también cuenta cómo, cuando era estudiante en el exclusivo Eton College, solía fumar cannabis en un baño de su casa mientras la policía de Thames Valley le servía de guardaespaldas, patrullando el exterior del edificio.
VER UN CLARIVIDENTE
Harry describe haber conocido a una mujer con «poderes» que dijo que podía sentir el espíritu de la princesa Diana. Dice que la mujer fue recomendada por amigos y que, aunque tenía sus dudas sobre ella, tan pronto como se sentó con ella «sentí una energía a su alrededor».
«Tu madre dice que estás viviendo la vida que ella no pudo vivir, la vida que ella quería para ti», cita Harry que le dijo la mujer.
Pero Harry dice que todavía estaba escéptico y quería más pruebas. La mujer le dijo que Diana mencionó una decoración navideña. Harry dijo que debe haber sido el que su hijo Archie había tratado de arreglar.
PENE CONGELADO
Harry describe cómo, durante un viaje al Polo Norte, sufrió las primeras etapas de lo que parece ser una congelación, incluso en el pene. Recuerda haberle contado a su padre sobre sus heridas en una cena en la víspera de la boda de William.
“Mi padre mostró interés y simpatizó conmigo cuando mencioné que mis orejas y mejillas se habían quemado por el frío. Luché por contenerme para no hablar demasiado y decirle que mi pene también se había afectado…”
Información de Charlie Devereux Edición de Gareth Jones
Nuestros estándares: los principios de confianza de Thomson Reuters.
Read More: Factbox: Aspectos destacados de las memorias del Príncipe Harry ‘Spare’