Buenos dias. Este artículo es una versión en el sitio de nuestro boletín FirstFT. Regístrese en nuestra edición de Asia, Europa/África o América para recibirla directamente en su bandeja de entrada todos los días de la semana por la mañana.
Un plan de los ministros para revisar o derogar todas las leyes de la UE en el libro de estatutos del Reino Unido para fines de 2023 ha sufrido otro revés después del descubrimiento de 1.400 leyes adicionales.
El primer ministro Rishi Sunak ha comenzado a retractarse de sus ambiciosas propuestas para limpiar el libro de estatutos de Gran Bretaña de leyes no deseadas de la UE, abandonando su promesa de completar el ejercicio en 100 días.
Ahora los ministros, junto con los Archivos Nacionales, han descubierto que la gran tarea burocrática se ha vuelto aún más grande y que, en lugar de 2400 leyes de la UE para revisar o derogar, los funcionarios tendrán que revisar 3800.
Los aliados dicen que Grant Shapps, el nuevo secretario comercial, está interesado en ralentizar la revisión de las leyes de la UE después de que se le advirtiera que se necesitarían cientos de empleados adicionales en Whitehall para completar la tarea.
“Reduciremos las cosas a un ritmo sensato” — aliado de Shapps
Altos funcionarios han advertido que revisar cada pieza de la legislación de la UE para ver si es necesaria en el Reino Unido o si se puede mejorar, a menudo tendrá que involucrar asesoramiento legal externo y consultas con grupos empresariales.
Gracias por leer FirstFT Europa/África. ¿Tiene comentarios sobre el boletín? Responda a este correo electrónico o póngase en contacto conmigo en firstft@ft.com — Jennifer
Cinco historias más en las noticias
1. Los contadores de Chipre se separan de PwC para retener a los clientes vinculados a Rusia Un grupo de socios del contador Big Four ha lanzado una firma separatista en la isla mediterránea para tomar trabajo de clientes vinculados a Rusia a quienes PwC ya no tocará después de la invasión de Ucrania por parte de Moscú. La firma Big Four ha operado una política global de «sancionado en cualquier lugar, sancionado en todas partes» que va más allá de lo legalmente requerido.
2. Jeremy Hunt planea una incursión furtiva en el impuesto a la herencia del Reino Unido El canciller está elaborando planes para extender la congelación en la «banda de tasa nula» del impuesto a la herencia de 2025-26 a 2027-28. La medida podría recaudar al menos 500 millones de libras para el Tesoro, ya que Hunt busca llenar un agujero en las finanzas públicas del país mediante aumentos de impuestos y recortes de gastos.
3. Ucrania toma el control de 5 empresas ‘estratégicas’ de los oligarcas El presidente Volodymyr Zelenskyy dijo ayer que Kyiv había transferido las empresas estratégicas al control estatal de la propiedad oligarca anterior como parte de su esfuerzo en tiempos de guerra. Incluyen el principal productor nacional de petróleo y la refinería más grande del país.
4. España rechaza las críticas por el lento gasto de los fondos de recuperación de la UE Madrid ha restado importancia a las preocupaciones corporativas sobre su gestión de miles de millones de euros en fondos de recuperación de la pandemia, insistiendo en que ha alcanzado «velocidad de crucero» en el desarrollo de planes de inversión y cumplirá con estrictos estándares de auditoría para asegurar su próximo lote de dinero. El país recibirá un total de 140.000 millones de euros, lo que lo convierte en el segundo mayor receptor del bloque después de Italia.
5. Boris Johnson: Reino Unido no puede permitirse «reparaciones» por el cambio climático El día de la inauguración de la cumbre climática de la ONU COP27 ayer, el ex primer ministro dijo que Gran Bretaña no tenía los recursos financieros para pagar «reparaciones» a los países de bajos ingresos afectados por el cambio climático.
el día por delante
Ganancias corporativas Associated British Foods, Bayer, DuPont, Munich Re, News Corp, Pandora, Salvatore Ferragamo y Walt Disney Company anuncian resultados trimestrales.
Conversaciones con operadores ferroviarios del Reino Unido El propietario de la infraestructura ferroviaria del país, los operadores de trenes y los sindicatos inician conversaciones «intensivas» destinadas a poner fin a meses de interrupción de la red por motivos de pago y otras quejas. Las concesiones y la suspensión de huelgas han acortado la distancia entre las partes.
El presidente de Turquía se reúne con el nuevo primer ministro sueco Recep Tayyip Erdoğan y Ulf Kristersson se reúnen en Ankara para discutir la oferta de Estocolmo para unirse a la OTAN y la extradición de personas que el gobierno turco considera terroristas. (Reuters)
Indicadores económicos Ya están disponibles los datos de ventas minoristas de la zona euro de septiembre y las cifras de la balanza comercial en Francia para el mismo mes, mientras que en el Reino Unido, el British Retail Consortium publica los datos de ventas de octubre.
elecciones intermedias de estados unidos Los datos de la votación anticipada apuntan a una alta participación en todo el país, ya que cada partido hace su propuesta final a los estadounidenses. Suscríbase al boletín Swamp Notes, que actualmente es de lectura gratuita, para obtener una visión más profunda de la intersección del dinero y el poder en la política estadounidense.
Gran lectura: La contienda por el Senado de Georgia es una de las más seguidas. El jefe de la oficina de Washington, James Politi, informa desde la ciudad de McDonough sobre la contienda entre Herschel Walker, respaldado por Trump, y el titular demócrata Raphael Warnock.
Está viendo una instantánea de un gráfico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que está desconectado o JavaScript está deshabilitado en su navegador.
¿Quieres saber más? Este jueves, los periodistas de FT Edward Luce, Rana Foroohar y James Politi se unirán al veterano comentarista Norm Ornstein en un evento exclusivo para suscriptores que evaluará los resultados de mitad de período de EE. UU. Regístrese gratis hoy y envíe preguntas por adelantado para nuestro panel.
que mas estamos leyendo
El estancamiento de ‘pérdidas y daños’ llega a un punto de ruptura A menudo es difícil predecir lo que sucederá en las conversaciones anuales de la ONU que, desde 1995, se llevan a cabo para discutir acuerdos globales sobre el cambio climático. Pero no este año. Esta reunión se centrará en un tema divisivo: si los países ricos deberían pagar para cubrir los costos del daño climático, escribe Pilita Clark.
Daños por tifón en una ciudad costera de Filipinas en 2013 © Erik De Castro/Reuters
Los fondos de pensiones tras la crisis de los gilt Los cambios bruscos en los mercados de los gilt, como los causados por el «mini» presupuesto del gobierno de Liz Truss en septiembre, han enseñado a los fondos de pensiones del Reino Unido una lección importante: los activos que no se pueden convertir rápidamente en efectivo pueden generar mayores rendimientos, pero en una crisis las pensiones los esquemas necesitan activos que puedan vender rápidamente.
Los prisioneros de guerra recuerdan la lucha desesperada por Mariupol En septiembre, 215 prisioneros en cautiverio ruso fueron liberados en el intercambio más grande desde que Vladimir Putin lanzó su invasión en toda regla de Ucrania. Ahora han compartido sus puntos de vista sobre una batalla inicial crítica de la guerra con el Financial Times. “Se sintió como un largo día en el infierno”, dijo el mayor Oleksandr Voronenko.
Ngozi Okonjo-Iweala: el desacoplamiento no es la respuesta a la crisis climática A pesar de las fuerzas que amenazan con separar a la comunidad mundial, simplemente no podemos fragmentarnos, desacoplar las economías y crear bloques comerciales separados, escribe el director general de la Organización Mundial del Comercio. En la COP27, planea defender una respuesta al cambio climático relacionada con el comercio.
Las mujeres son grandes perdedoras en la política de bolsillos Preguntarle a una mujer si tiene un bolsillo interior en la chaqueta es como preguntarle si tiene un boleto a la luna. Esas son buenas noticias para el mercado global de bolsos de $56 mil millones, escribe Pilita Clark, pero muchas mujeres harían alegremente lo que los hombres han hecho durante siglos y llevar todo lo que necesitamos en los bolsillos.
comida y bebida
La nueva Elizabeth Line de Londres parece hecha a medida para un recorrido por un restaurante indio. Siga la guía de FT Globetrotter para experimentar la gama completa de la diversa escena gastronómica india de Londres, con ocho restaurantes a menos de 15 minutos a pie de una parada de Elizabeth Line.
Gracias por leer y recuerde que puede agregar FirstFT a myFT. También puede optar por recibir una notificación automática de FirstFT todas las mañanas en la aplicación. Envíe sus recomendaciones y comentarios a firstft@ft.com
Boletines recomendados para ti
El gráfico climático: explicado — Entender los datos climáticos más importantes de la semana. Registrate aquí
Larga historia corta — Las historias más importantes y las mejores lecturas en un correo electrónico inteligente. Registrate aquí
Read More: FirstFT: el plan del Reino Unido para desechar todas las leyes de la UE sufre un revés