Una visita de cuatro días a Belfast e Irlanda del presidente estadounidense Joe Biden para celebrar los 25 años del Acuerdo de Paz, para presionar para lanzar la Asamblea hoy disuelta, ayudar a asegurar la paz que vuelve a estar en peligro a causa del Brexit, y redescubrir sus raíces en Irlanda.
El mal tiempo le obligó a viajar a Dublín en su avión y visitar la tierra de su bisabuelo en coche. En Louth, visitó el castillo de Carlingford, v y escuchó historias sobre su tatarabuelo Owen Finnegan, quien se fue a los EE. UU. en la década de 1840. Hubo paseos por Carlingford y Dundalk, y una visita al pub Windsor antes de su regreso a Dublín para pasar la noche. A diferencia de los irlandeses, Biden no bebe alcohol.
En Belfast para celebrar el Acuerdo del Viernes Santo, que restableció la paz en Irlanda del Norte tras la guerra civil entre católicos y protestantes, el presidente estadounidense, Joe Biden, convocó a la Asamblea Stormont, el mecanismo de «compasión» para poner fin al conflicto, para compartir de nuevo el poder y retomar la camino del encuentro.
En medio de la noche, todas las partes lograron llegar a un histórico acuerdo de paz, que puso fin a una guerra civil que dejó 3.200 muertos. Se reunió con el Primer Ministro Rishi Sunak y viajó a Dublín, Irlanda por la tarde.
«Como amigo, espero que no sea demasiado presuntuoso de mi parte decir que creo que las instituciones democráticas establecidas a través del Acuerdo de Viernes Santo siguen siendo fundamentales para el futuro de Irlanda del Norte», dijo el presidente estadounidense, en su discurso en la Universidad de Ulster, en un edificio de cristal de la posguerra.
un tono conciliador
El tono conciliador trató de no irritar al Partido Unionista Democrático (DUP), que debería encabezar la Asamblea junto con Sein Fein, los republicanos católicos, y se niega porque No aprueban la nueva versión del Brexit con el acuerdo de Irlanda del Norte.
En un segmento cuidadosamente redactado de su discurso, el presidente de EE. UU. instó a volver a compartir el poder en Stormont.
En un lenguaje claramente diseñado para no irritar a los intransigentes del DUP, cuya protesta contra el Marco de Windsor ha creado un estancamiento político y ha detenido el poder compartido, dijo: «Es una decisión que debe tomar usted, no yo». Pero continuó: «Espero que pronto se restablezca la Asamblea y el Ejecutivo».
“Sé mejor que nadie lo difícil que puede ser la democracia. A veces en los Estados Unidos tenemos experiencia de primera mano de lo frágiles que pueden ser incluso las instituciones democráticas más antiguas. Vieron lo que pasó el 6 de enero en mi país.
“Aprendimos que con cada generación, la democracia necesita campeones”, dijo el presidente.
enorme tensión política
Biden, la mas irlandesa de los presidentes norteamericanos, llega a Irlanda del Norte en medio de una enorme tensión política.
El DUP aseguró que su discurso no cambiará sus condiciones. La guerrilla se ha rearmado nuevamente.
Ha surgido un Nuevo IRA, católico y republicano, y las guerrillas protestantes se han concentrado en la UDF. Cuatro bombas fueron encontradas cerca de Derry cuando Biden debía llegar a la provincia.
El detective inspector jefe John Caldwell recibió disparos de hombres armados enmascarados en Omagh en febrero. Él fue asesinado. Sus atacantes, que se cree que son miembros del Nuevo IRA, aún no han sido encontrados.
Biden elogió la forma en que los partidos políticos han trabajado juntos tras el asesinato del oficial de policía. El presidente estadounidense dijo que el trabajo de los líderes políticos demuestra que «los enemigos de la paz no prevalecerán».
«Irlanda del Norte no regresará», dijo. Agregó que el Acuerdo de Viernes Santo le ha enseñado a la gente que “cuando las cosas parecen frágiles, es cuando más se necesita esperanza y trabajo duro”.
“El Acuerdo de Viernes Santo nos mostró que hay esperanza de reparación, incluso en los quiebres más terribles”, insistió.
la compasión
Biden también se tomó un momento para comentar sobre el trabajo de una joven llamada Aimée Clint, quien ha escrito un libro sobre el autismo y el trato respetuoso a las personas, que ha sido donado a escuelas de Irlanda del Norte.
“Ese es el verdadero poder del Acuerdo del Viernes Santo: la compasión. La compasión cambió la forma en que toda esta región se ve a sí misma”, agregó.
Sobre el Brexit, apoyó la solución política encontrada por el primer ministro británico Rishi Sunak: «Ahora sé que la salida del Reino Unido de la Unión Europea creó desafíos complejos aquí en Irlanda del Norte, y animo a los líderes del Reino Unido, la UE, a abordar los problemas de una manera que sirva a los mejores intereses de Irlanda del Norte».
Añadió: «El Marco de Windsor aborda las realidades prácticas del Brexit. Es un paso esencial para garantizar la paz y el progreso logrados con tanto esfuerzo».
«Creo que la estabilidad y la previsibilidad que ofrece este marco fomenta una mayor inversión en Irlanda del Norte. Una inversión significativa en Irlanda del Norte», dijo.
Estados Unidos los apoya
Si se hiciera la paz en Irlanda del Norte fue por el apoyo abierto de los Estados Unidos y el presidente Bill Clinton al proceso de paz, junto a los primeros ministros irlandés y británico Tony Blair y su iniciador, el conservador John Major, que iniciaron las conversaciones secretas. Joe Biden aseguró al pueblo de Irlanda del Norte que los estadounidenses están «con ustedes en cada paso del camino».
“Quiero que sepan que hay una gran población que está interesada en lo que pasa aquí, que le importa mucho lo que pasa aquí. Esto es algo que une a Washington, une a Estados Unidos”, les dijo.
“Proteger la paz y el Acuerdo del Viernes Santo es una prioridad tanto para los demócratas como para los republicanos”, dijo.
en los problemas, ¿Cómo se conoció el conflicto?en los Estados Unidos había colectas para los católicos, que eran ciudadanos de segunda clase en Ulster.
Hoy ambas comunidades, protestantes y católicas, son casi iguales demográficamente. Una profecía de Martin McGuinness, excomandante del IRA católico y negociador de paz. ”Sed buenos católicos la población aumentará”, dijo como una buena razón para deponer las armas.
Biden, el presidente irlandés
Kennedy, Clinton, Biden son todos presidentes estadounidenses con fuertes raíces irlandesas. Biden se siente irlandés y Visitarás las casas y pueblos de tus antepasados en este viaje. Conoce bien el país y su pasado. En el discurso recordó sus anteriores visitas a Irlanda del Norte, cuando vio calles bloqueadas durante los disturbios.
«Cuando se declaró el alto el fuego fue como un cambio radical», recordó. «Los maremotos comenzaron a retroceder, la esperanza estaba llegando».
Luego se refirió a los «lazos familiares» entre Irlanda del Norte y Estados Unidos. «Su historia es nuestra historia», dijo. “Pero lo más importante es que su futuro es el futuro de Estados Unidos”.
Biden se salió del guión en su discurso y dejó en claro que él también tiene raíces británicas. Un famoso marinero británico llamado sir george biden él es su pariente y tiene antepasados en Nottingham. Porque Los tabloides británicos lo acusaron de ser antibritánico. y no acudir a la Coronación del Rey Carlos III, a la que asistirá su esposa.
Los problemas irlandeses
A pesar de la persuasión, el DUP dijo que «Biden no cambiará la dinámica política en Irlanda del Norte». Palabras de Jeffrey Donaldson, líder del partido Unionista Democrático, a pesar de las promesas de inversión de EE.UU.
“Como escuchamos en su discurso, no es su trabajo tomar decisiones para los líderes políticos irlandeses. Pero dijo que Estados Unidos está listo para ayudar a Irlanda del Norte de todas las formas posibles”, insistió.
“Pero sabemos lo que tenemos que hacer”, subrayó el líder del DUP, quien es miembro de la Cámara de los Comunes británica.
El primer ministro Rishi Sunak habló con el presidente Joe Biden en su hotel del centro de Belfast, pero no se discutió el acuerdo comercial. tantas veces prometida por Donald Trump.
Estados Unidos no lo ofrecerá si no hay acuerdo en la Asamblea de Irlanda del Norte y se garantiza la frontera. El gobierno británico trató de ocultar la salida de Biden tras el Brexit, su mala relación con Boris Johnson y su nuevo acercamiento a Sunak, un moderado.
El presidente Biden ha quedado a merced del mal tiempo y una fuerte tormenta, que azota Gran Bretaña e Irlanda, con vientos huracanados. Por eso no voló en helicóptero al condado de Louth, su primera parada en Irlanda. viajó a dublín en el Air Force One.
París, corresponsal
ap