Jorge Varga | El Union-Tribune de San Diego (TNS)
¿Una doula de jazz?
La gran violinista Regina Carter se ha ganado el reconocimiento mundial (y premios y honores nacionales) por su habilidad musical, visión y capacidad para brillar como solista, líder de banda, compositora y colaboradora de primera llamada para todos, desde Dolly Parton, Wynton Marsalis y Billy Joel hasta Mary J. Blige, la cubana Omara Portuondo y diversas orquestas sinfónicas.
Pero pocos conocen la búsqueda musical desinteresada de este homenajeado del NEA Jazz Masters 2023, ganador de la “beca genio” de la Fundación MacArthur 2006 y miembro de la facultad de la Escuela de Música de Manhattan.
Cuando Carter no está de gira, grabando o enseñando, trabaja como doula que toca el violín con pacientes críticamente enfermos en sus últimos meses, semanas y días.
“Me encanta poder viajar por el mundo tocando esta música”, dijo Carter. “Pero también uso mi música no sólo para tocar en el escenario, sino también para cuidados paliativos y trabajos al final de la vida. Usar mi música para eso es extremadamente gratificante. Normalmente lo hago para individuos, pero a veces voy a un asilo de ancianos”.
La nueva vocación de Carter como doula al final de la vida es una consecuencia de los más de 15 años que la nativa de Detroit ha pasado trabajando en cuidados paliativos en su tiempo libre. Ella cita la muerte de su madre en 2006 como inspiración en su búsqueda de utilizar la música para brindar consuelo a quienes lo necesitan al final de sus vidas.
“Salí de la gira después de estar de gira para estar con mi madre (en un centro de cuidados paliativos)”, dijo. “Ver cuántas personas, especialmente personas mayores, no tenían a nadie que viniera a visitarlas, me impactó mucho”.
Gran cancionero americano
El álbum de Carter de 2006, «I’ll Be Seeing You: A Sentimental Journey», se inspiró en su madre. Con castañas como “Little Brown Jug” y “St. Louis Blues”, sirvió como un vehículo musical vital para que este tres veces nominado al premio Grammy llorara.
¿Existe alguna canción que funcione especialmente bien para brindar consuelo auditivo a los pacientes de cuidados paliativos?
“Bueno, no puedes equivocarte con los clásicos del Great American Songbook, a menos que (los pacientes) sean personas muy jóvenes. Tienes que resolverlo antes de entrar. Cada situación es diferente”, respondió Carter, hablando desde la casa en los suburbios de Nueva Jersey que comparte con Alvester Garnett, su esposo y baterista.
“Cuando era director del campamento de jazz en el Centro de Artes Escénicas de Nueva Jersey”, continuó Carter, “llevaba a mujeres jóvenes músicas a tocar en hogares de ancianos en Newark para que vieran que hay muchas maneras en que podemos usar nuestra música. para personas que no pueden salir. Realmente puede alimentar tu alma, tocar para los demás.
“Aprendíamos melodías (adecuadas) para el grupo de edad de las personas en los hogares de ancianos y ellos conocían la letra y cantaban. Fue tan hermoso. Comencé a trabajar en cuidados paliativos en 2007 o 2008. El año pasado comencé a capacitarme para ser doula al final de la vida, con o sin música, lo que la familia quiera. “
La dedicación de Carter a utilizar sus talentos musicales para ayudar a otros, fuera del centro de atención, encaja perfectamente con quienes la conocen bien.
“No me sorprendió en absoluto, porque Regina es una de las personas más compasivas y amorosas que he conocido”, dijo la destacada flautista y educadora de jazz Holly Hofmann, residente de San Diego desde hace mucho tiempo. Ha realizado giras y grabado con Carter, quien es un amigo cercano.
«Regina ha establecido el estándar por el que se juzga el violín de jazz», continuó Hofmann. «Simplemente no hay nadie más consumado y conmovedor que se dedique al jazz».
Del cajún al afro-pop
Carter, con formación clásica, tenía sólo 12 años cuando se convirtió en el miembro más joven de la historia de la Sinfónica Cívica de Detroit. Tenía 16 años cuando tomó una clase magistral con la leyenda del violín clásico Yehudi Menuhin en el Centro de Estudios Teatrales de Detroit en 1982.
Veinticuatro años después, en 2006, recibió una “beca genio” de la Fundación MacArthur por “ser pionera en nuevas posibilidades para el violín y el jazz”.
Esas nuevas posibilidades se basan en una base sólida pero flexible…
