Las largas colas son posibles para los votantes de Los Ángeles que esperan hasta el día de las elecciones.

Las largas colas son posibles para los votantes de Los Ángeles que esperan hasta el día de las elecciones.



Para toda la emoción que rodea a casi dos semanas de votación anticipada en Los Ángeles, una oportunidad hecha posible por la adopción por parte del condado de una nueva ley electoral estatal, cientos de miles de votantes, si eligen votar, ahora tendrán que hacerlo el martes a la antigua usanza.

Los funcionarios electorales informan que 248,834 votantes votaron en los centros de votación regionales en los 10 días previos a las primarias presidenciales de California. Pero hasta 1.7 millones de angelinos que están registrados para votar pero no recibieron una boleta de votación en ausencia no se habían presentado para cuando la mayoría de los centros cerraron el lunes. Tendrán que encontrar uno de los lugares el día de las elecciones, lo que aumenta la probabilidad de largas colas en las horas previas al cierre de las elecciones en todo el estado a las 8 p.m.

«Creo que veremos mucha actividad el martes», dijo Dean Logan, registrador de votantes del condado de Los Ángeles. «Pero es difícil predecir la participación en una elección como esta».

Que surgiera un atasco político en Los Ángeles no fue totalmente inesperado.

Dos cambios significativos llegaron a Los Ángeles a tiempo para las primarias estatales: un nuevo sistema de votación de $ 300 millones que se basa en máquinas con pantalla táctil para marcar papeletas de papel, exclusivas del condado y diseñadas durante la última década, y la implementación en Los Ángeles de un ley estatal de elecciones que intercambia los lugares de votación del vecindario por centros de votación multipropósito.

Omega Hsu, que vive en Los Feliz, dijo que lo primero que notó cuando fue a votar a la Logia Masónica local fue la línea. Cuando llegó, había entre 15 y 20 personas delante de ella; pensó que era un trabajo atrasado impresionante para las 11:30 a.m. del lunes.

«Quiero decir, ¿qué va a pasar mañana?» dijo Hsu, de 59 años. «La gente simplemente se irá, creo».

Ella dijo que un trabajador electoral le dijo que la larga cola se debía a demoras causadas por mal funcionamiento de las máquinas de votación, dispositivos de pantalla táctil utilizados para hacer selecciones y luego imprimir boletas de papel. Los votantes revisan las selecciones en las papeletas y las vuelven a insertar en la máquina, donde se introducen en una urna.

Hsu dijo que le preocupaba que algunos votantes pensaran incorrectamente que la boleta de papel que salió a revisión era un recibo. Otros votantes informaron una confusión similar durante el fin de semana.

«Puedo ver cómo, si no estás acostumbrado, especialmente para los votantes mayores, puede ser muy confuso», dijo.

Los funcionarios electorales de Los Ángeles dijeron que habían redoblado sus esfuerzos durante el fin de semana y el lunes para garantizar que los miembros del personal del centro de votación dieran información clara sobre cómo votar. Logan dijo que estaba «animado por los comentarios» de muchos votantes del condado que dijeron que les gustó la experiencia. Pero también reconoció otros errores reportados por los votantes, incluidos los lugares que abrieron tarde o que no abrieron.

«LA. El condado continúa siendo una jurisdicción muy difícil ”, dijo. «Pero con los centros de votación abiertos antes del día de las elecciones, ahora tenemos una rampa de entrada más larga para abordar esos problemas».

Si bien los centros de votación ofrecen más servicios relacionados con las elecciones que los lugares de votación que reemplazaron, hay sustancialmente menos de ellos: 978 ubicaciones en todo el condado, en comparación con 4,698 lugares de votación en las primarias presidenciales de 2016. Los funcionarios electorales prometieron publicar carteles en los antiguos sitios de votación del vecindario que enumeran el centro de votación más cercano.

Sin embargo, un resultado para los votantes es que no tienen que visitar al más cercano a su lugar de residencia. Debido a que las boletas se imprimen en el sitio, los votantes pueden visitar cualquier lugar del condado.

Sterling Wong, de 40 años, de Monterey Park, dijo que estaba contento de poder votar en cualquier centro de votación, en lugar de levantarse temprano para llegar a su lugar de votación asignado y esperar en la cola antes del trabajo. Wong pudo votar en Long Beach y dijo que su nombre fue levantado por los trabajadores electorales en segundos.

«Fue súper fácil», dijo. “Fue muy fácil de leer. Acabo de hacer clic «.

No todos lo encontraron tan fácil.

En el centro de votación Drake Park en Long Beach, solo unas pocas personas votaron en un lapso de 40 minutos. Sergio Hernández Echeverría, de 68 años, tuvo dificultades para comprender a los voluntarios y requirió la ayuda de un traductor mientras se registraba. Finalmente decidió abandonar el centro y usar su boleta por correo en casa. Aunque quería ir al centro de votación para ver cómo era, decidió que se sentía más cómodo votando en casa, con la ayuda de sus hijos.

«No sé mucho inglés. Me pongo nervioso ”, dijo. «Es más fácil en casa, así que tengo tiempo para pensar».

Otras reglas electorales de California, nuevas opciones ofrecidas además de las exclusivas de Los Ángeles, plantearon desafíos adicionales. La residente de San Pedro, Ruth Fowler, quien dijo que se convirtió en ciudadana estadounidense la semana pasada, dijo que los trabajadores del centro de votación no le dijeron cómo participar en las primarias presidenciales demócratas como votante no afiliada, «sin preferencia de partido». Esos votantes deben solicitar una boleta «cruzada» para votar en la contienda presidencial demócrata.

Fowler dijo que no se ofreció la boleta especial «y no sabía cómo pedirla».

«Nunca he votado en una elección tan complicada en mi vida», dijo.



Las ultimas noticias de California, editadas por los corresponsales en California. Si quieres sumarte no dudes en contactarnos.