Inicio California Los inmigrantes detenidos en Adelanto describen el uso de la fuerza por...

Los inmigrantes detenidos en Adelanto describen el uso de la fuerza por parte de los guardias

Mohammed Abdelsalam recuerda la escena como una zona de guerra.

El solicitante de asilo de Egipto, de 32 años, dijo que él y otros detenidos protestaban pacíficamente por los continuos bloqueos en el Centro de Procesamiento de ICE de Adelanto cerca de Victorville a principios de este mes cuando más de una docena de guardias con equipo antidisturbios les dispararon balas de pimienta y spray de pimienta.

El irritante químico instantáneamente causó que sus ojos se nublaran y su garganta se cerrara. Abdelsalam, que tiene asma, dijo que tuvo que ser llevado al centro médico de la instalación y recibir oxígeno.

“Perdí el aliento y casi muero”, dijo. “Mi corazón casi se detuvo”.

Alexx Pons, portavoz del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, dijo que el incidente ocurrió cuando más de 150 detenidos se volvieron perjudiciales y rechazaron las instrucciones del personal, lo que exigía “el uso de fuerza no letal para preservar el orden” después de que los intentos de desescalación no tuvieron éxito.

Los detenidos pintan una imagen diferente de lo que sucedió.

Abdelsalam y otros dijeron que la instalación había estado cerrada desde el 7 de junio, cuando los manifestantes dañaron varios vehículos en el estacionamiento y rompieron algunas de las ventanas del edificio, causando lesiones leves a un empleado en el interior, según el diario Victorville Daily Press.

Los detenidos dijeron que los mantuvieron en sus dormitorios durante 23.5 horas al día. Cinco días después, cuando un funcionario anunció que tenían que regresar a sus habitaciones debido a otra protesta planeada por manifestantes fuera de las instalaciones, los detenidos se negaron. Algunos se quedaron afuera de sus habitaciones, mientras que otros se sentaron en el área común.

Ya era tarde cuando los guardias les dijeron que “acumularan” para ser contados. Los detenidos dijeron que aceptaron participar en el recuento, pero les dijeron a los guardias que “se negaron respetuosamente” a regresar a sus habitaciones. Dijeron que los guardias, vestidos de negro con protectores faciales y máscaras de gas, les dijeron una vez más que “lo acumularan” antes de dispararles indiscriminadamente con bolas de pimienta, gas pimienta y balas de goma.

Deberías leer:   Los estudiantes internacionales responden a las nuevas regulaciones anunciadas por la administración Trump

Edgar Guillén dijo que estaba parado afuera de su habitación del segundo piso para contar cuando un guardia parado en el nivel inferior le disparó una bola de pimienta. La pelota golpeó la pared detrás de él y explotó en su cara.

Deberías leer:   Los Ángeles está en medio de una ola de calor este fin de semana

“Me asusté mucho porque no sabía en qué medida lo iban a tomar si no íbamos adentro”, dijo Guillén, un solicitante de asilo de 25 años de México. Luego, dijo que era imposible dormir y respirar. Tosió y vomitó toda la noche.

Guillén dijo que los guardias se negaron a dejarlo salir para obtener suministros de limpieza. Entonces, al día siguiente, usó su toalla de baño y el agua del inodoro para limpiar su habitación.

“Lo tiré al piso, conseguí un poco de champú que tenía y comencé a fregar el piso y las paredes”, dijo.

Los detenidos gritaron que no podían respirar. Dijeron que las sustancias químicas les hicieron vomitar y les quemaron los ojos y la piel durante horas. Un hombre tuvo una convulsión. Otro cayó por las escaleras mientras lo llevaban a la ducha y lo llevaron en una camilla.

Un detenido dijo que vio a los guardias arrojar a un hombre con balas de goma cuando les dijo que tenía leucemia.

Pons, el portavoz de ICE, dijo que cuatro detenidos fueron trasladados a un centro médico cercano y luego regresaron a Adelanto después del tratamiento. El personal médico de la instalación ayudó a otros detenidos con la descontaminación, dijo.

“Los detenidos finalmente cumplieron y regresaron a sus habitaciones, y el personal de la instalación pudo restablecer el orden y evitar un mayor riesgo de lesiones tanto para los detenidos como para el personal”, dijo.

Deberías leer:   La USC debe tener en cuenta su historia racista, dicen algunos

Abdelsalam dijo que fue puesto en segregación y que no se le permitió salir de la habitación para llamar a su abogado o ducharse durante tres días, lo que prolongó los efectos del spray de pimienta. Más de una semana después del incidente, todavía tenía problemas para respirar y tomaba 15 inhalaciones al día de su inhalador, que tiene una dosis recomendada de tres inhalaciones al día.

Guillén dijo que no era justo que los detenidos fueran castigados por las protestas que tienen lugar fuera de las instalaciones.

“Decidimos que si iban a protestar en nuestro nombre, también deberíamos defendernos”, dijo. Guillén anticipó la posibilidad de que los detenidos pudieran ser esposados ​​y forzados a entrar a sus habitaciones, pero no el nivel de fuerza que encontraron.

El incidente fue precedido por semanas de quejas de detenidos de que los empleados de las instalaciones de Adelanto están usando un aerosol desinfectante peligroso cada 20 minutos en áreas mal ventiladas, causando hemorragias nasales, ardor en los ojos, náuseas y dolores de cabeza.

Deberías leer:   Auditoría estatal: los parques de casas móviles de California tienen una supervisión laxa

En una queja legal presentada el 21 de mayo, los grupos de defensa Freedom for Immigrants y la Inland Coalition for Immigrant Justice alegan que el personal está exponiendo a los detenidos al rocío, llamado HDQ Neutral, como una forma de represalia por hablar sobre condiciones peligrosas en medio del coronavirus. brote.

Los representantes Mark Takano y Juan Vargas enviaron una carta al Director interino de ICE, Matthew Albence, llamando a los informes preocupantes y señalando al fabricante HDQ Neutral advirtiendo sobre el uso del químico en interiores.

ICE sostiene que está siguiendo las pautas de la EPA y los CDC en el uso del desinfectante para mitigar la propagación de COVID-19 en las instalaciones.

Deberías leer:   California demanda por política de Trump sobre estudiantes internacionales

A principios de este año, ocho ex detenidos de ICE resolvieron una demanda de derechos civiles contra el Grupo Geo, la compañía penitenciaria privada que dirige Adelanto, después de que los guardias los rociaron con pimienta mientras protestaban por las condiciones de las instalaciones sentados en el área común fuera de sus habitaciones.

La semana pasada, los mismos abogados que litigaron ese caso enviaron una nueva carta a Adelanto Warden James Janecka y otros funcionarios de las instalaciones exigiéndoles que conservaran evidencia, incluidos videos, del incidente del gas pimienta, el uso de desinfectantes químicos y cualquier otro caso de fuerza o castigo anticipación de una demanda.

“Toda esta conducta es descaradamente inconstitucional”, escribieron las abogadas Rachel Steinback y Catherine Sweetser.

En virtud de una demanda colectiva presentada por la Unión Americana de Libertades Civiles, un juez federal dictaminó el 19 de junio que ICE proporciona información sobre los detenidos de Adelanto para su posible liberación bajo fianza con el fin de despoblar la instalación a un nivel que permita el distanciamiento social. La instalación actualmente alberga a casi 1,000 detenidos. Diez detenidos allí dieron positivo para el coronavirus a partir del miércoles, según ICE.

La abogada de la ACLU, Minju Cho, dijo que espera que el proceso de solicitud de fianza sea rápido.

“Nunca podría haberlo imaginado, pero las condiciones en Adelanto hoy son más infernales que el día en que presentamos nuestra demanda”, dijo. “ICE y GEO han demostrado que no se les puede confiar la salud y la seguridad de nuestros clientes. La liberación es la única forma de mantenerlos a salvo “.

Deberías leer:   Los estudiantes internacionales responden a las nuevas regulaciones anunciadas por la administración Trump

La escritora del Times, Brittny Mejia, contribuyó a este informe.

California Corresponsal
Las ultimas noticias de California, editadas por los corresponsales en California. Si quieres sumarte no dudes en contactarnos.

Most Popular

Newsom: Más condados de California deben revertir la reapertura

California se está cerrando nuevamente en gran medida en medio de un aumento en los casos de coronavirus en todo el estado, ya que...

La adorable nueva foto de Anderson Cooper de Son Wyatt demuestra que es un modelo en ciernes

Anderson agregó: "Wyatt Morgan Cooper. Mi hijo. Pesó 7.2 libras al nacer, es dulce, suave, sano y estoy más que feliz".En mayo, el...

Muere a los 98 años el reportero de Los Angeles Times Bud Lembke

Como operador de radio durante la Segunda Guerra Mundial, Daryl E. "Bud" Lembke llevaba un diario. "Viviré hasta la edad avanzada de 98...

Bristol Palin provoca rumores de romance con el contratista Zach Towers

Hace Bristol Palin tener un nuevo amor en su vida?Esa es la pregunta que los fanáticos se hacen después de la primera Adolescente...