Los legisladores de California retrasan el regreso al Capitolio debido al coronavirus

El miércoles, el Senado de California se unió a la Asamblea al decidir no regresar de su receso de verano la próxima semana, citando la continua propagación del coronavirus, que ahora ha infectado a varios miembros del personal y miembros de la Legislatura.


No se dio una nueva fecha de regreso en el aviso enviado a los legisladores el miércoles por Erika Contreras, la secretaria del Senado.

“Después de una cuidadosa consideración del aumento en los casos de COVID-19 en la comunidad del Capitolio y en todo el estado, el Senado tomó la decisión de no regresar a la sesión la próxima semana, del 13 al 19 de julio”, escribió Contreras. “Continuaremos monitoreando la situación de salud pública, y le notificaré tan pronto como se determine que es el momento apropiado para regresar a la sesión”.

La decisión se produce cuando el número de casos de coronavirus en California ha aumentado en las últimas semanas, con hospitalizaciones de hasta 44% en las últimas dos semanas.


Seis empleados de la Asamblea estatal, incluida la Asambleísta Autumn Burke (D-Marina Del Rey), dieron positivo por COVID-19, lo que resultó en que la cámara baja decidiera retrasar su reanudación de las reuniones legislativas indefinidamente. Es la segunda vez desde que comenzó la pandemia que los legisladores han llamado a un descanso debido a las preocupaciones sobre el virus.

“La Asamblea permanecerá en receso hasta nuevo aviso”, dijo el presidente de la Asamblea, Anthony Rendon (demócrata por Lakewood). “Hemos tomado esta decisión, como lo hicimos en marzo, para proteger a los miembros, el personal y el público de la exposición, y surge a la luz de las recientes noticias de pruebas positivas de coronavirus en el Capitolio”.

Rendon dijo a los legisladores que su oficina está desarrollando un cronograma que permitirá que se escuchen los proyectos de ley pendientes, pero minimizará la cantidad de días que los legisladores están en el edificio del Capitolio, que está siendo sometido a una limpieza profunda.

La decisión de retrasar el regreso a la sesión cierra la ventana para que la Legislatura estatal actúe sobre cientos de leyes antes de la fecha límite del 31 de agosto.

Un miembro del personal del Senado dio positivo el mes pasado, mientras que dos empleados que trabajan en las oficinas del distrito han confirmado casos de COVID-19.

La carta de Contreras establece que se espera que todos los empleados del Senado continúen trabajando de forma remota, mientras que solo un miembro del personal puede ir a la oficina de distrito de cada legislador para realizar “funciones esenciales”.

“Como ha sido nuestra práctica desde el comienzo de la crisis COVID-19, Capitol y [district office] los teléfonos deben transferirse a los teléfonos celulares y responderse durante las horas regulares de trabajo, para continuar proporcionando recursos, asistencia y servicio a los electores ”, aconsejó el secretario del Senado.

Ella dijo que los viajes nocturnos no serán aprobados “excepto en circunstancias convincentes y únicas” aprobadas por el secretario del Senado.

California Corresponsal

Las ultimas noticias de California, editadas por los corresponsales en California. Si quieres sumarte no dudes en contactarnos.