Mientras que el presidente Donald Trump implementa tasas de masas en otros países, la nación nativa de Eslovenia de su esposa pudo ver grandes disturbios en su industria de acero y aluminio.
Trump, quien impuso precios del 25% en Canadá y México a principios de marzo, también promulgó una tasa del 25% en todas las importaciones mundiales de acero y aluminio.
Por que importa
Los fabricantes eslovenos se alarman cada vez más por la posible renovación y expansión de los precios de importación estadounidense bajo el segundo mandato de Trump, advirtiendo que los costos más altos podrían superarles la competitividad en el mercado estadounidense.
Con sectores de Eslovenia de acero y aluminio particularmente expuesto, una desaceleración en las exportaciones estadounidenses podría tener un efecto significativo. Eslovenia, donde nació la primera dama Melania Trump, tiene una economía orientada a la exportación y envía aproximadamente una quinta parte de sus bienes relacionados con los Estados Unidos en forma de acero y aluminio, según Times Eslovenia.
Chip de Somodevilla / Getty Images
Que saber
Slovian Steel Group (SIJ), que genera alrededor del 10% de sus ventas totales de clientes estadounidenses, dijo que las nuevas tareas dañarían su competitividad, en particular si se revisaron o eliminaran los sistemas de cuotas y exención existentes.
«Hemos estado presentes en los Estados Unidos durante más de 30 años con nuestra propia compañía SIJ America», dijo la compañía a la Agencia Eslovenana de Noticias. «La suspensión de cuotas y exenciones, y cualquier aumento adicional en los derechos de importación afectaría nuestra competitividad de precios en comparación con los productores de acero estadounidense».
Eslovenia, que se encuentra en Europa Central, se basa fuertemente en el comercio internacional. En 2024, exportó más de 91 millones de euros en productos de acero y 32.5 millones de euros en productos de aluminio a los Estados Unidos, informó Times Eslovenia, cifras significativas para una nación de poco más de 2 millones de personas.
Según la Administración de Comercio Internacional de los Estados Unidos, las principales exportaciones de Eslovenia a los Estados Unidos también incluyen productos farmacéuticos, máquinas eléctricas y cristalería.
Aunque no es un gran socio comercial en general, Eslovenia representa menos del 0.1% del total de importaciones y exportaciones estadounidenses, Estados Unidos sigue siendo una salida vital para las industrias eslovenas de nicho. El acero y el aluminio representaron alrededor del 11% de las exportaciones eslovenas vinculadas a los Estados Unidos en 2024.
El procesador de aluminio único, anteriormente depende de las ventas estadounidenses para una décima parte de sus ingresos, vio que esta cifra cayera en menos del 3% debido a medidas anti -sumergidas anteriores durante el primer mandato de Trump.
«Según Eslovenia»
Raíces eslovenas de Melania Trump
El debate sobre la política comercial se produce cuando Eslovenia regresa a la escena internacional a través de una figura familiar: la Primera Dama de los Estados Unidos. Nacida en la pequeña ciudad de Sevnica, Melania Knauss creció en lo que los residentes dicen que son una sociedad más desarrollada y matizada de lo que a menudo sugieren representaciones estadounidenses.
En 1996, se mudó a los Estados Unidos para continuar una carrera de modelaje, obtuvo una tarjeta verde en 2001 y se convirtió en ciudadano estadounidense el 28 de julio de 2006.
El director Jurij Gruden, quien produjo un documental sobre Melania Trump, dijo que la atención lo llevaba bajo un proyector polarizado.
«La polarización es increíblemente fuerte e inmediatamente te afecta cuando la cubres o los activos en general», dijo a Politico a principios de este año, y agregó: «Es difícil tener una conversación racional, sea cual sea el lado del espectro político al que perteneces».
Si bien las reacciones en Eslovenia son mixtas, algunos ciudadanos expresan su orgullo de ver uno de los suyos en la Casa Blanca, incluso si Melania Trump permanece en gran medida separada de la vida local.
«A algunos en Eslovenia no les gusta porque parece que casi no tiene interés en [the] El país mismo, no haber visitado durante muchos años «, dijo Gruden.
Sin embargo, su presencia aumentó el reconocimiento del nombre de Eslovenia durante las discusiones económicas de pivote. Para los exportadores locales, esta visibilidad renovada puede ser su mejor esperanza de mantener las puertas abiertas a los mercados estadounidenses en medio de los alimentos cambiantes.
Los partidarios de la tarifa argumentan que son necesarios para proteger a las industrias estadounidenses. La administración Trump ha diseñado los derechos de importación como una herramienta para revitalizar la fabricación estadounidense y reducir la dependencia de los materiales extranjeros. Pero la crítica advierte que esta decisión podría volverse contra él, especialmente en los sectores clave donde Estados Unidos no tiene capacidad interna.
Lo que dice la gente
Alex Benee, instructor de educación financiera para la Universidad de Tennessee en Martin, dijo Nowsweek: «Eslovenia apenas podría verse afectada por los precios del acero y el aluminio … obviamente, el país de la primera dama actual llamará la atención sobre el estrés económico que esto podría poner a las empresas y trabajadores en el país. Al mismo tiempo, la simpatía de los países asociados no ha disuadido al presidente Trump hasta ahora en la implementación de su política económica basada en el precio».
Matt Schulz, el Analista jefe de finanzas del consumidor para LendingTree, dijo Nowsweek: «Es casi imposible saber qué esperar para el próximo año, simplemente porque toda la situación con los precios ha sido extremadamente fluida. Nadie sabe muy bien los precios, cuánto durarán, y así sucesivamente, por lo que predice demasiado lejos es un desafío real».
Que pasa después
La Unión Europea ha anunciado los precios de represalia contra las sanciones de acero y aluminio de Trump por aproximadamente $ 28 mil millones en exportaciones de los Estados Unidos.
Los precios de $ 8 mil millones en las importaciones estadounidenses se programaron para el 1 de abril, con un segundo set emitido para el 13 de abril. Este plan se retrasó unos días después y se reprogramó para el 13 de abril. Los artículos como Jeans Blue, Bourbon y Harley-Davidson podrían verse afectados.
Benee dijo que era poco probable que la conexión familiar de Trump disuadiera los planes de precios en Europa Central.
Él dijo: «Incluso con el vínculo con su familia, el presidente probablemente no se moverá si está decidido a implementarlos, y estos precios no solo podrían afectar la posición económica de los eslovenos, sino también a los residentes estadounidenses que compran productos del país».
