Cuando el remake rumoreado durante mucho tiempo, Metal Gear Solid Delta: Devorador de serpientes se reveló con un avance cinematográfico en el PlayStation Showcase de mayo de 2023 de Sony, generó algunas especulaciones sobre quién regresaría del título original de 2004, especialmente porque el único personaje que apareció en las imágenes, Snake, no habló. Esto se debió en parte a la controvertida reorganización del elenco en la que el actor de voz habitual de la serie para Snake, David Hayter, fue reemplazado por Kiefer Sutherland para la última entrada principal de la serie. Engranaje de metal sólido 5: El dolor del fantasma y su prólogo Zona cero.
Siendo reemplazado en MGS5 no fue la elección de Hayter, ya que era abiertamente un gran admirador de la serie. Más tarde habló en entrevistas sobre cómo Engranaje de metal el creador Hideo Kojima quería que un actor famoso de la lista A interpretara el papel de Snake, y Hayter tuvo que volver a hacer una audición para interpretar a Naked Snake en el original. Comedor de serpientes, ya que otros nombres como Kurt Russell se juntaron para el papel. Aunque Kojima y el editor Konami tuvieron una pelea pública antes del lanzamiento de MGS5ha habido rumores de que la consulta de Kojima sobre el Comedor de serpientes nueva versión, lo que llevó a algunos a preguntarse si esto significaba que Hayter y el elenco original serían reemplazados una vez más.
Afortunadamente, el elenco original de MGS3 regresará
Afortunadamente, este no parece ser el caso como el original Comedor de serpientes El elenco regresará para el remake. Un comunicado de prensa oficial de Konami confirmó un lanzamiento multiplataforma en PlayStation 5, Xbox Series S/X y PC, junto con un relanzamiento de Engranaje de metal sólido, Metal Gear Solid 2: Hijos de la libertady el original Metal Gear Solid 3: Devorador de serpientes, marcando la primera vez que el clásico de 1998 estuvo disponible en dispositivos de la generación actual, ya que los dos últimos formaban parte de una colección HD que actualmente es compatible con versiones anteriores en Xbox Series S/X. Este comunicado de prensa decía que «el [Snake Eater] El remake estará protagonizado por los personajes de voz originales, una historia rica y características expansivas de supervivencia en combate en entornos hostiles evolucionados con gráficos sin precedentes y sonido envolvente.«.
El regreso del elenco original es un buen augurio para una nueva versión de Faithful Snake Eater
Esta no es la primera vez que los miembros originales del elenco regresan para un Engranaje de metal sólido nueva versión, ya que Hayter incluso tomó un recorte salarial para aparecer en la nueva versión exclusiva de Nintendo GameCube de 2004 de 1998 Engranaje de metal sólidollamado Metal Gear Solid: Las serpientes gemelas. Comedor de serpientes recibió grandes elogios por su narración y actuación, ya que describió la historia de origen del famoso Big Boss durante la Operación Snake Eater, y a menudo se anuncia como uno de los Engranaje de metal Puntos altos de la serie. Con Konami afirmando que quiere MGS Delta: Devorador de serpientes ser un «recreación fiel de la historia original y el diseño del juego«, que los actores originales regresen es un buen augurio para este objetivo.
Si el Comedor de serpientes La nueva versión utilizará y restaurará el audio del diálogo del título original no se ha aclarado. Sin embargo, dado el estado de la mayoría de los remakes modernos y el papel de la captura de rendimiento en el desarrollo de juegos actual, es probable que el elenco grabe actuaciones completamente nuevas para el próximo título. Al momento de escribir este artículo, Hayter y Comedor de serpientesLos otros miembros del elenco tampoco parecen haber abordado la situación. Independientemente de cómo regrese el elenco, Metal Gear Solid Delta: Devorador de serpientes está en camino de complacer a muchos fanáticos nostálgicos del icónico título de espionaje.
Fuente: Konami, PlayStation/YouTube
