Por .
Michelle Yeoh y Cate Blanchett protagonizaron grandes películas este año, sin embargo, las actrices revelaron que cada uno de sus personajes icónicos originalmente estaba destinado a un hombre.
En «Everything Everywhere All at Once», Yeoh interpreta a Evelyn Wang, una inmigrante chino-estadounidense que dirige una lavandería familiar cuya vida implosiona «cuando descubre durante una auditoría fiscal con la vengativa agente del IRS Deirdre Beaubeirdre (Jamie Lee Curtis) que debe salvar su familia saltando a través del multiverso, usando poderes que no sabía que tenía”, según Variedad.
LEER MÁS: Cate Blanchett revela su secreto para llorar cuando se le ordena
Durante una nueva entrevista con Yeoh, realizada por Blanchett para la nueva edición de Actors on Actors del medio, ella habla sobre interpretar papeles escritos para hombres.
“Creo que es la norma, porque sería más fácil de financiar. Sería más fácil entender que un chico saltaría al multiverso. Pero luego lo cambiaron a un papel de madre”, le dijo a Blanchett.
La estrella de “Crazy Rich Asians” agregó que cuando un personaje no es el más simpático, como Lydia Tár de Blanchett en “Tár” -una famosa conductora cuya “vida cuidadosamente construida se desmorona” después de que “sus abusos de poder quedan expuestos”-, las actrices tenderán a mantenerse alejados de tales roles, especialmente si no tienen la confianza para interpretar al personaje.
“Esto genera muchas preguntas”, explicó. “’¿Por qué intentarías retratar a alguien así?’”
Blanchett luego reveló que su personaje principal también era originalmente un papel masculino.
LEER MÁS: Michelle Yeoh dice que el viaje a la consideración de los Oscar ‘ha sido una batalla’ debido a la representación estereotipada de los asiáticos en Hollywood
“Debido a que la película es una meditación sobre el poder, habrías tenido un examen mucho menos matizado de eso. Entendemos cómo se ve la corrupción del poder masculino, pero necesitamos desempacar qué es el poder en sí mismo”, dijo.
Yeoh compartió que estaba “muy satisfecha” de finalmente obtener un guión con “una mujer muy indescriptible, una mujer inmigrante”.
“Ella ha estado con nosotros durante mucho tiempo, tratando de vivir el sueño americano, y yo también. Y hacer que una mujer tan ordinaria sea extraordinaria, es muy gratificante, porque creo que somos todos nosotros”, dijo Yeoh a Blanchett.
“Hay tantos de nosotros que estamos muy callados y pensamos que simplemente seguirán su camino y tal vez nadie los notará. No son lo suficientemente exitosos y no son lo suficientemente acomodados”, continuó. “Fue un placer decir: ‘No, mira lo que podemos hacer por ella’ y darle esa voz fuerte y fuerte”.
LEER MÁS: Cate Blanchett es una compositora al límite en el tráiler de ‘TÁR’
Yeoh agregó que es muy importante para ella sentir que “el director es un visionario y yo soy una de sus herramientas”.
“Lo único que le dije a [directors Daniel Kwan and Daniel Scheinert] fue: ‘El personaje no puede llamarse Michelle Wang’. Son como, ‘¿Pero por qué? Eres tan tú. Estoy como, ‘No, no soy una madre inmigrante asiática que tiene una lavandería. Ella necesita su propia voz’”, explicó. “Eso fue lo único. Estoy como, ‘Si no cambias el nombre, no voy a entrar'».
