‘Nuestro dinero no tiene valor’: la frustración aumenta en Turquía por la crisis de la lira

ESTAMBUL – Líneas fuera de panaderías y gasolineras; agricultores que incumplen sus préstamos; manifestaciones callejeras improvisadas. Los signos de dificultades económicas en Turquía son demasiado claros a medida que la lira continúa su vertiginosa caída.

Se han producido protestas esporádicas en Turquía y los partidos de oposición han pedido una serie de manifestaciones para exigir un cambio de gobierno después de que la lira se desplomara bruscamente la semana pasada. La última semana de agitación sigue a meses de empeoramiento de las condiciones económicas para los ciudadanos turcos. La moneda ha perdido más del 45 por ciento de su valor este año y casi el 20 por ciento en la última semana, continuando su tendencia a la baja el martes.


Los economistas han relacionado la crisis monetaria con la interferencia directa del presidente Recep Tayyip Erdogan en la política monetaria y su determinación de bajar las tasas de interés.

La última caída de la moneda se produjo después de que Erdogan pronunció un discurso la semana pasada en el que describió su determinación de mantener bajas las tasas como una forma de promover el crecimiento económico. Reafirmó su oposición a subir las tarifas nuevamente en comentarios a los reporteros a bordo de su avión cuando regresaba de una visita a Turkmenistán el lunes.

“Nunca he defendido subir las tasas de interés, ahora no lo hago y no lo defenderé”, dijo a los periodistas. “Nunca me comprometeré en este tema”.


Hay rumores de disensión pública, inusual en un país donde solo se permiten manifestaciones autorizadas oficialmente y los principales canales de televisión y periódicos siguen la línea del gobierno.

Decenas de personas han sido detenidas por unirse a las protestas callejeras. La policía detuvo a 70 personas en varios distritos de Estambul el miércoles pasado que protestaban por la gestión de la economía por parte del gobierno, después de una caída récord de la lira el día anterior.

Deberías leer:   Boris Johnson, bajo fuego, se disculpa por la fiesta de la pandemia

La Confederación de Sindicatos Progresistas emitió una declaración contundente el miércoles. “Eso es suficiente. Queremos llegar a fin de mes ”, decía. “El desempleo, los altos costos de vida, los aumentos de precios y las facturas nos están rompiendo la espalda”.

Necla Sazak, una empleada bancaria jubilada de 80 años que se dirigía a casa con una bolsa de comestibles, dijo que sobrevivía gracias a las tarjetas de crédito.

“Nuestro poder adquisitivo cayó, nuestro dinero ya no tiene valor”, dijo.

El negocio se ha estancado en todo el país debido a que la inflación ahuyenta a los compradores nacionales y hace que los productores acumulen bienes.

“No vendí nada desde la mañana”, dijo una tarde reciente Asuman Akkus, propietario de una tienda de ropa en Estambul, de 29 años. “Está desierto aquí esta semana y es 100 por ciento por el dólar”.

Los partidos de oposición han renovado su llamado para que el gobierno renuncie y para que Erdogan o el Parlamento convoquen elecciones anticipadas. Sin embargo, están en un aprieto, sin escaños en el Parlamento para forzar una votación para elecciones anticipadas y recelosos de desencadenar disturbios que podrían llevar a Erdogan a imponer un estado de emergencia, que suspendería los procedimientos democráticos normales.

Erdogan, que se está deslizando en las encuestas, no convocará elecciones antes de que estén programadas para junio de 2023, dijo la semana pasada un aliado político, Devlet Bahceli, líder del Partido Movimiento Nacionalista. Mientras tanto, Erdogan aumentó la presión sobre sus oponentes al detener a Metin Gurcan, un analista político y militar y miembro destacado de un partido de oposición emergente, DEVA, por cargos de espionaje.

Deberías leer:   Tu sesión informativa del lunes - The New York Times

Erdogan ha prometido que las bajas tasas de interés ayudarán a reactivar la economía dentro de tres a seis meses, pero los economistas dijeron que detectaron poca confianza en sus políticas en esta etapa.

“Creo que ya no tiene la confianza de la nación”, dijo Atilla Yesilada, analista de inversiones de Global Source Partners. “Existe un problema urgente de profundización de la pobreza y las ruedas de la economía se están estancando”, dijo.

Algunos seguidores leales de Erdogan, cuando se les preguntó, insisten en que todo está bien, pero incluso el columnista progubernamental Abdulkadir Selvi, del diario turco Hurriyet, dijo que no estaba de acuerdo con la política económica de Erdogan. Recordó un episodio durante una crisis económica anterior en 2001 cuando un comerciante arrojó su caja registradora al primer ministro, provocando una revuelta en todo el país.

“No podemos ignorar lo que está sucediendo hoy”, advirtió Selvi. Añadió: “Debemos mantenernos fuertes, pero no debemos perder el hecho de que la gran agitación económica tiene amplias consecuencias políticas”.

Están surgiendo escaseces, incluso en medicamentos y equipos médicos importados, e incluso en las panaderías, dijo Yesilada, el analista. Una barra de pan todavía se vende a 2,5 liras, o unos 20 centavos, pero las panaderías se quejan de que sus costos están más cerca de las 4 liras por barra, dijo. “Pronto van a cerrar las panaderías y luego vamos a tener disturbios por el pan”, dijo.

Deberías leer:   Nuevas sanciones por gasoducto ruso se quedan cortas en el Senado

El público turco habla de poco más que de economía.

“Solíamos poder ir a tomar el té con nuestros amigos en un café en algún lugar, pero ahora un vaso de té cuesta 7 liras y por eso no vamos”, dijo Cansu Aydin, un graduado de la escuela secundaria. “Nuestras vidas sociales se han detenido y ahora es como si viviéramos solo para sobrevivir”.

Oguzhan Yelda, de 21 años, estudiante en Estambul, dijo que le preocupaban especialmente las “facturas de servicios públicos y productos básicos como aceite, azúcar, harina”. Muchos jóvenes estaban abandonando el país para tomar trabajos serviles como limpiadores y camareros en el extranjero, dijo. “Cuando me gradúe, me espera un futuro sombrío”.

Dogan Gul, de 60 años, estaba sentado afuera de un banco en Estambul el lunes, esperando que abriera para poder pagar un préstamo. “No podemos pasar”, dijo. “El alquiler ha pasado de 1.500 liras a casi 2.500 liras desde el año pasado. No sé a dónde va todo esto “.

Dijo que no podía pagar el costo del transporte para visitar a sus familiares.

“Por el futuro de mis hijos, ¿qué puedo decir?” se lamentó. “Cada uno de ellos está tratando de asegurarse de comer una vez al día. Ni siquiera pueden pensar en el día siguiente. No pueden planificar su futuro. Este no es solo el caso para mí, sino para toda Turquía “.

Para Yaman Ayhan, que vende ropa en línea, la respuesta es sencilla. “Los líderes tienen que cambiar”, dijo. “Solo una decisión para las elecciones anticipadas haría que la lira ganara algo de valor”.