Panasonic colocó la cabeza de un hombre blanco en el cuerpo de un hombre negro

Recientemente escribimos cómo Panasonic tal vez fue un poquito por la borda con extravagantes imágenes promocionales para su nuevo altavoz portátil para juegos SoundSlayer. Divertido, verdad? Aquí hay algo menos divertido: parece que Panasonic no se molestó en tomar fotos reales de su producto en seres humanos reales, por lo que las insertó digitalmente en imágenes libres de regalías de Shutterstock y Getty Images. Y luego, parece haber hecho algo peor: pegar la cabeza de un hombre blanco al cuerpo de un hombre negro, alterando su tono de piel para que coincida.

Comencemos con el ejemplo menos atroz. Aquí está la imagen de Panasonic de sus auriculares que hacen volar la mente de un jugador:

Imagen: Panasonic

Si escribe “jugador nerd” en Shutterstock, es el primer resultado.

Captura de pantalla de Sean Hollister / The Verge

No hay duda de que esta imagen de Lasse Behnke es la que utilizó Panasonic, pero el modelo seguro que no lleva un altavoz de cuello Panasonic. (Tampoco está claro por qué se ha eliminado la barra de luz del DualShock 4).

Bien, ahora por el feo. Primero, la imagen que proporcionó Panasonic junto con su nuevo producto, y debajo, la foto original.

Imagen: Panasonic

“Joven afroamericano comiendo pizza, bebiendo cerveza y jugando videojuegos”.
Imagen: blackCAT (Getty Images)

Estos pueden parecer personas muy diferentes, pero esa es la edición en el trabajo: claramente tienen las mismas manos, la misma camisa (con los mismos pliegues exactos), la misma definición de brazo y la misma garganta, en la misma postura. Alguien tomó el cuerpo del hombre negro, colocó la cabeza de un hombre blanco en la parte superior, le aclaró la piel y cambió el color de su controlador de juego y su camisa.

Sin embargo, ¿de quién está la cabeza en el cuerpo de quién? No hay duda de que fue el hombre negro cuya identidad fue borrada, en lugar de al revés. Eché un vistazo a los datos EXIF ​​en la imagen de Panasonic y dice: “Joven afroamericano comiendo pizza, bebiendo cerveza y jugando videojuegos”. No solo es el título exacto de la imagen de Getty anterior, el EXIF ​​también menciona a Getty Images y al fotógrafo blackCAT, por lo que es extremadamente Probablemente Panasonic comenzó con la foto del hombre negro.

No está tan claro si algo realmente prohibiría a Panasonic modificar las imágenes de esta manera, o si los fotógrafos y modelos originales tienen algo que decir: cuando compra una imagen libre de regalías en estas plataformas, compra la capacidad de usar y modificarlo, sin tener que negociar con el artista.

Y aunque el acuerdo de licencia de Shutterstock dice que los clientes no pueden “retratar a ninguna persona representada en el contenido visual (un“ modelo ”) de una manera que una persona razonable encontraría ofensiva”, Getty Images no parece tener términos similares. Las restricciones de Getty se refieren principalmente al contenido “editorial”, por lo que las fotos de los periodistas de eventos noticiosos del mundo real no se utilizan en publicidad ni en respaldos.

Después de llamar la atención de Panasonic sobre estas imágenes ayer por la tarde, sacó todas las imágenes promocionales con un ser humano de su carpeta de distribución de imágenes para este producto. A partir de esta mañana, un representante dijo El borde que todavía está investigando el asunto, pero no pudo ofrecer un calendario para una respuesta.

No es la primera vez que una empresa de tecnología reemplaza la cabeza de un hombre negro con una blanca en una imagen promocional, por cierto: Microsoft fue sorprendido haciéndolo en su sitio web polaco en 2009.

Las ultimas noticias de California, editadas por los corresponsales en California. Si quieres sumarte no dudes en contactarnos.

Deberías leer:   Vergecast: reseñas de iPhone 13 y el evento Surface de otoño de Microsoft