HONG KONG—Las organizaciones de noticias extranjeras en China están operando con niveles de personal drásticamente reducidos, mientras que los periodistas extranjeros que aún se encuentran en el país enfrentan intimidación, acoso y amenazas de acciones legales allí, dijo un grupo de periodistas con sede en Beijing.
Casi todos los periodistas extranjeros encuestados por el Club de Corresponsales Extranjeros de China en una evaluación anual de las condiciones de trabajo dijeron que las condiciones para informar en el país no cumplían con los estándares internacionales.
“El estado chino continúa encontrando nuevas formas de intimidar a los corresponsales extranjeros, sus colegas chinos y aquellos a quienes la prensa extranjera busca entrevistar, a través de trolling en línea, agresiones físicas, piratería cibernética y negación de visas”, dijo el club en un informe publicado. Lunes.
La disminución del número de periodistas extranjeros en el país, bloqueados de ingresar por estrictas reglas de visa o expulsados por las difíciles condiciones de trabajo, ha significado que “cubrir China se está convirtiendo cada vez más en un ejercicio de reportaje remoto”, escribieron los autores del informe.
El trato de China a los periodistas extranjeros ha empeorado en los últimos años, ya que el aumento de las tensiones entre EE. UU. y China durante la administración Trump llevó a cada lado a atacar a los periodistas con restricciones o, en algunos casos, con expulsiones directas. Las condiciones en China para la prensa extranjera parecen estar empeorando, según el informe.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de China no respondió a una solicitud de comentarios por fax sobre las afirmaciones del informe.
El informe llega mientras China hace los preparativos finales para los Juegos Olímpicos de Invierno en Beijing, que traerán un gran número de periodistas extranjeros a la ciudad cuando comiencen los Juegos el viernes. A pesar de la afluencia, las duras restricciones de Covid-19 del país significan que sus movimientos estarán restringidos a un «círculo cerrado» estrictamente aplicado en torno a los eventos olímpicos.
Un periodista extranjero en la sede de patinaje de velocidad de los Juegos Olímpicos de Invierno en Beijing a principios de este mes. Nueve de cada 10 corresponsales en China que respondieron a una encuesta del Club de Corresponsales Extranjeros de China dijeron que no entrarían en la zona olímpica para poder mantener la movilidad y seguir informando.
Foto:
Kevin Frayer/Getty Images
Nueve de cada 10 corresponsales en China que respondieron a la encuesta dijeron que no ingresarían a la zona olímpica para poder mantener la movilidad y continuar informando. La adhesión de China a su política de cero covid-19 también ha llevado a cuarentenas duras e impredecibles, lo que dificulta informar fuera de las principales ciudades del país donde se encuentran la mayoría de los medios, escribieron los autores del informe, y agregaron que las autoridades parecían citar tales restricciones en retrasar la emisión de credenciales de prensa u obstruir viajes de reportajes.
Muchos periodistas en China dijeron que sufrieron acoso en el campo en el curso de sus reportajes, incluso por parte de ciudadanos comunes que son cada vez más hostiles hacia los periodistas extranjeros, lo que los autores del informe atribuyeron a ataques respaldados por el estado y campañas en línea que presentan a la prensa extranjera como intrínsecamente hostil a los periodistas. China.
Casi una cuarta parte de los encuestados dijeron que fueron objeto de troleo en línea por sus informes, mientras que varios dijeron que fueron objeto de acciones legales por parte de funcionarios gubernamentales o fuentes que alguna vez cooperaron. Un reportero de British Broadcasting Corp. dijo que se había visto obligado a mudarse a Taiwán con su familia luego de un severo troleo en línea y amenazas de acciones legales chinas por sus informes.
China está aplicando un conjunto estricto de reglas de Covid-19 en los Juegos Olímpicos de Invierno para detener la variante Omicron de rápida propagación. Desde un sistema de «bucle cerrado» hasta la prohibición de gritar, el WSJ explica cómo funcionarán algunas de estas restricciones y por qué, a pesar de todos los esfuerzos, un brote podría descarrilar las competencias. Foto: Fabrizio Bensch/Reuters
Una preocupación cada vez mayor, dijeron muchos de los encuestados, era la creciente escasez de reporteros extranjeros en China. Las autoridades están otorgando pocas visas a los corresponsales que desean tener su sede en el país, mientras que muchos de los que ingresan con éxito están sujetos a estadías de visa truncadas que requieren renovaciones frecuentes.
China ha dicho que sus restricciones son simplemente una respuesta a las restricciones estadounidenses sobre las visas de los periodistas chinos que trabajan en los EE. UU.
Los principales medios de comunicación se ven cada vez más obligados a cubrir el país desde oficinas lejanas en Taiwán, Hong Kong o Australia, lo que disminuye la calidad de la cobertura, escribieron los autores del informe.
Luego de una serie de expulsiones en 2020 de periodistas chinos radicados en EE. UU. y periodistas estadounidenses radicados en China, ambas partes acordaron en noviembre aliviar las restricciones de visa para los reporteros del otro país. EDL se encontraba entre un puñado de medios estadounidenses que recibirían nuevas credenciales de prensa para algunos miembros del personal. A fines del año pasado, China aún no había otorgado las visas a los reporteros estadounidenses que les prometió en virtud del acuerdo, dijo el grupo de reporteros extranjeros.
El principal centro de medios de los Juegos aguardaba la semana pasada la llegada de los periodistas.
Foto:
Imágenes de Carl Court/Getty
“La cobertura de China está sufriendo”, escribió la FCCC en el informe. “Las organizaciones de noticias internacionales están luchando con uñas y dientes para continuar brindando un nivel de calidad de información a pesar de la reducción del personal en el país. Nada reemplaza la información sobre el terreno, libre de obstrucciones y vigilancia estatal”.
El informe se basó en una encuesta de sus miembros realizada en diciembre. El grupo, cuyos miembros incluyen periodistas de 30 países y regiones, dijo que 127 de sus 192 miembros respondieron a la encuesta.
Escribir a Dan Strumpf en daniel.strumpf@wsj.com
Copyright ©2022 Dow Jones & Company, Inc. Todos los derechos reservados. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
Fuente: WSJ