Presidente rumano causa disputa diplomática con Hungría –


The Capitals le trae las últimas noticias de toda Europa, a través de informes sobre el terreno de la red de medios de EURACTIV. Puedes suscribirte al boletín aquí.

*** Antes de comenzar a leer la edición de hoy de Capitals, siéntase libre de echar un vistazo al artículo de opinión «Libertad de prensa y Europa: lobos, buitres, trolls … además de caballeros y periodistas» escrito por Christophe Leclercq, quienes establecieron Fondation EURACTIV y la red de medios EURACTIV.


Para mantenerse actualizado sobre todo lo que tiene que ver con el coronavirus en las capitales, no dude en consultar Resumen completo de EURACTIV, que se actualiza periódicamente con la ayuda de nuestra red de oficinas y socios de medios.


INSTITUCIONES DE LA UE

En busca de € 7,5 mil millones. Los líderes europeos respaldan una iniciativa de Bruselas para recaudar € 7,5 mil millones de euros para encontrar una vacuna para frenar la pandemia mundial de coronavirus a través de una conferencia de promesas en línea que se realizará hoy (4 de mayo). Leer más.

Las vacaciones de verano siguen vivas. La temporada turística de este año todavía se puede salvar siempre y cuando los países de la UE apliquen reglas comunes y coordinen, dijo en una entrevista Eduardo Santander, director ejecutivo de la asociación European Travel Commission (ETC). Sarantis Michalopoulos informes.


En las noticias de hoy de las capitales:

Bucarest El ministro de Asuntos Exteriores húngaro, Péter Szijjártó, describió las recientes declaraciones del presidente rumano Klaus Iohannis como «específicamente incivilizadas y propicias para incitar al odio» y pidió al jefe de Estado que muestre más respeto hacia los húngaros que viven en Rumania.

Este intercambio tuvo lugar después de que la Cámara de Diputados (cámara baja) de Bucarest aprobara un proyecto de ley para proclamar la autonomía de Szeklerland, una región en el centro de Rumania poblada por húngaros étnicos, sin someterla a votación como resultado de un procedimiento truco. El proyecto de ley se aprobó automáticamente ya que no se había discutido durante 45 días, debido a la pandemia.

Iohannis acusó a sus oponentes más poderosos, el Partido Socialista Democrático (PSD), de conspirar con el partido minoritario húngaro UDMR, que apoya a Iohannis, «para entregar Transilvania a Hungría». Bogdan Neagu informa desde Bucarest.

///

BERLINA

Ataque brutal alimenta llamadas para proteger a periodistas. Cuatro miembros de la tripulación del programa de noticias satírico «Heute Show» fueron hospitalizados después de ser emboscados por 20 a 25 personas enmascaradas después de filmar el viernes (1 de mayo) en una llamada «demostración de higiene» en Berlín, que protesta por las restricciones de coronavirus del país. Aunque algunos de los atacantes habrían usado varillas de metal, todos los miembros de la tripulación hospitalizados han sido dados de alta y se están recuperando bien. Sarah Lawton de EURACTIV Alemania analiza que paso despues.

///

PARÍS

No hay cuarentena para los ciudadanos de la UE y del espacio Schengen. Francia dijo el domingo que no pondría en cuarentena a nadie que llegue desde la UE, el área Schengen o Gran Bretaña debido al coronavirus, mientras se prepara para comenzar a aliviar las medidas de confinamiento después de dos meses de cierre, AFP reportado.

///

VIENA

El gobierno alemán dice no a los turistas austriacos. Después La conservadora ministra de Turismo de Austria, Elisabeth Köstinger (ÖVP) había anunciado planes para llegar a un acuerdo bilateral con Alemania para permitir que los turistas crucen la frontera, el gobierno alemán expresó algunas preocupaciones. El ministro del Interior de Alemania, Horst Seehofer (CSU), dijo que «mientras el virus no se vaya de vacaciones, también tendremos que limitar nuestros planes de viaje». Los controles fronterizos con los países vecinos, incluido Austria, se prolongarán, agregó su ministerio.(Philipp Grüll El | EURACTIV.de)

Más sobre cómo Austria ha estado manejando el brote de virus, aquí.

///

BRUSELAS

Preparación para una segunda ola. Bélgica comenzará a salir de su bloqueo en tres fases a partir de hoy, pero los expertos ya se están preparando para una posible segunda ola. Alexandra Brzozowski tiene los detalles.

///

HELSINKI

¿100 € para todos? El ministro de Educación y presidente de la Alianza de la Izquierda, Li Andersson, ha propuesto un folleto de € 100 para que todos los ciudadanos inicien la economía luego de la crisis de salud del coronavirus como parte de las manifestaciones del 1 de mayo, que tradicionalmente sirven como plataforma para iniciativas políticas, promesas y grandes gestos de todos los partidos. Pekka Vänttinen de EURACTIV tiene la detalles.


REINO UNIDO E IRLANDA

LONDRES

Un regreso escalonado al trabajo. Se alentará a las empresas a escalonar las horas de trabajo de los empleados como parte de la eliminación gradual del bloqueo del coronavirus, dijo el ministro de Transporte, Grant Shapps. Benjamin Fox informes de Londres

///

DUBLÍN

Irlanda opta por la aplicación descentralizada. El gobierno irlandés ha decidido respaldar un modelo descentralizado de procesamiento de datos para su aplicación de coronavirus. La decisión llega después de las reuniones con Apple y Google, quienes participan en la creación de una aplicación basada en un enfoque descentralizado. Samuel Stolton tiene mas.


EL SUR DE EUROPA

MADRID

Seis millones de máscaras gratis. El primer ministro español, Pedro Sánchez, anunció el sábado (2 de mayo) que las cubiertas de cara serán obligatorias en el transporte público a partir del lunes (4 de mayo), y agregó que el gobierno distribuirá seis millones de máscaras gratuitas para promover el cumplimiento de la nueva norma. «Sabemos que el encierro absoluto no podría continuar para siempre», explicó el primer ministro socialista. El socio de EURACTIV, EFE, informó.

Mientras tanto, El sábado (2 de mayo), los funcionarios de salud reportaron 276 muertes, 1,147 casos nuevos y 2,572 egresos hospitalarios., continuando la tendencia a la baja del contagio en España, que ha sido uno de los países más afectados del mundo. Esto llevó el número total de muertes a 25.100, con 216.582 infecciones confirmadas y 117.248 recuperaciones, según cifras publicadas por el Ministerio de Salud.

Lea más sobre la situación de COVID-19 en España, aquí.

///

LISBOA

No más encierro. Portugal comienza a medidas de bloqueo fáciles hoy (4 de mayo) después de que el gabinete portugués aprobara el jueves (30 de abril) un plan para la transición del estado de emergencia que terminó el sábado a un «estado de calamidad».

Mientras pequeñas tiendas yhLos airdressers pueden reabrir y las máscaras faciales en las tiendas y en el transporte público ahora se han convertido en obligatorias, el país hasta ahora ha registrado 25,282 casos positivos de coronavirus y 1,043 muertes relacionadas. (Lusa.pt)

Lea también: «Los trabajadores portugueses salen de casa para celebrar el Día del Trabajo al estilo coronavirus«

///

ROMA

(Des) ideas claras. Después de haber experimentado el bloqueo total más largo de Europa, Italia comienza a levantar gradualmente medidas restrictivas en medio de una gran incertidumbre, ya que las actividades permitidas y prohibidas en la llamada «fase dos» aún no están claras para la ciudadanía. Gerardo Fortuna tiene el historia completa.

///

ATENAS

Grecia tiene como objetivo alcanzar el promedio de la UE en camas de UCI. El ministerio de salud apunta a tener 1,200 camas en unidades de cuidados intensivos, dijo el ministro de Salud, Vassilis Kikilias, en una entrevista con Kathimerini periódico. «Nuestra estrategia es alcanzar, por primera vez como país, el promedio europeo en camas de UCI, que es de 12 camas por cada 10.000 ciudadanos». Leer más sobre la Agencia de Noticias Atenas-Macedonia.


VISEGRAD

PRAGA

Demanda ilegal de minería de carbón contra Polonia. los Los Comités de Asuntos Europeos y Medio Ambiente del Parlamento checo pidieron al gobierno que prepare un análisis legal para una posible demanda contra Polonia por extender su licencia de minería de carbón para la mina de carbón Turów, que está cerca de la frontera checa. Aneta Zachová de EURACTIV.cz tiene la historia.

///

BRATISLAVA

La economía puede abrir más rápido de lo previsto. Es muy probable que la economía de Eslovaquia se abra más rápido de lo previsto originalmente, dijo El primer ministro Igor Matovič (OĽaNO) ya que el país registró solo un nuevo caso de COVID-19 el sábado (2 de mayo) en comparación con cuatro casos el día anterior (1 de mayo), con siete pacientes en cuidados intensivos y uno con asistencia respiratoria.

Si bien la decisión se tomará el lunes (4 de mayo), se espera que las empresas, con la excepción de los grandes centros comerciales, puedan abrir tan pronto como el 6 de mayo.. Se seguirán aplicando medidas estrictas de higiene, incluida la limitación del número de personas permitidas en las tiendas a la vez y el distanciamiento social de 2 metros en las colas, etc. (Zuzana Gabrižová | EURACTIV.sk)


NOTICIAS DE LOS BALCANES

SOFÍA

50,000 quieren un tiempo de espera de crédito. Mas que 50,000 personas y compañías han solicitado una suspensión de pagos de préstamos citando el impacto de la crisis COVID-19. La posibilidad de una suspensión de seis meses del servicio de préstamos se introdujo hace diez días. El gobernador del Banco Nacional de Bulgaria, Dimitar Radev, dijo, en una entrevista televisiva, que el número de aquellos que querían unas vacaciones para sus préstamos bancarios estaba a punto de aumentar.

Mientras tanto, búlgaro las autoridades levantaron algunas restricciones impuesto bajo el estado de emergencia del país, que finaliza el 13 de mayo. Si bien los restaurantes y las cafeterías pueden abrir sus jardines a fines de esta semana bajo ciertas circunstancias, se permiten deportes individuales al aire libre y los puntos de control en las salidas de la ciudad ya no estarán en su lugar. Bulgaria registró un total de 1.618 muertes confirmadas por COVID-19 y 73 muertes (dos de ellos médicos) con 316 pacientes en hospitales, incluidos 39 en cuidados intensivos. (Krassen Nikolov | EURACTIV.bg)

Para más información sobre la situación de Bulgaria COVID-19, haga clic aquí.

///

LJUBLJANA

No hay nuevas infecciones cuando comienza la reapertura. Por primera vez desde principios de marzo, no se registraron nuevas infecciones en Eslovenia el sábado (2 de mayo), según datos del gobierno. El número total de infecciones confirmadas hasta ahora sigue siendo de 1.439.

A partir de hoy (4 de mayo), muchas actividades se reinician, desde jardines de restaurantes al aire libre hasta tiendas de menos de 400 metros cuadrados. Después de mucho tiempo, reabrirán peluquerías, fotógrafos, joyeros, sastres, zapateros y actividades similares, mientras que las iglesias también comenzarán el culto público. (Zoran Radosavljevic |)

Se pueden encontrar más detalles sobre la situación en Eslovenia aquí.

///

ZAGREB

Para la patria lista. Desde el viernes (1 de mayo), el saludo «por la Patria lista» se ha convertido en un tema muy debatido entre los demócratas cristianos (HDZ) y los socialdemócratas provocado por el presidente Zoran Milanovic, que había dejó el 25 aniversario de la Operación Flash en Okucani después de que dos hombres con camisetas que mostraban el escudo de armas de la Fuerza de Defensa de Croacia (HOS) hicieron un saludo utilizado por el régimen pro-nazi Ustasha durante la Segunda Guerra Mundial. EURACTIV Croacia Karla Junicic echa un vistazo más de cerca.

///

BELGRADO

Más amenazas contra los medios y periodistas. La Plataforma Regional para Abogar por la Libertad de los Medios y la Seguridad de los Periodistas dijo que registró un aumento en diversas formas de presión y amenazas contra los medios y periodistas en los Balcanes Occidentales, especialmente en Serbia y Bosnia y Herzegovina. EURACTIV Serbia informes.

***

[[Editado por Sarantis Michalopoulos, Daniel Eck, Zoran Radosavljevic]