La primera incursión del dúo de comedia clásica Abbott y Costello en el cine en color allá por 1952 regresa a los cines en casa a través de una restauración 4K de su comedia musical disponible en formato de disco de alta definición.
En Jack y las habichuelas mágicas: edición limitada del 70 aniversario (Classic Flixno calificado, relación de aspecto 1,37:178 minutos, $49.99), el Sr. Dinkle (Bud Abbott) y Jack (Lou Costello) aceptan un trabajo de niñera y se quedan atrapados tratando con un mocoso (David Stollery). El mocoso finalmente se entusiasma con Jack y el niño termina leyéndole la historia de «Jack y las habichuelas mágicas», que mágicamente lleva a los espectadores a un colorido país de las maravillas de los cuentos de hadas.
En ese mundo, el pueblo está aterrorizado por un gigante (Buddy Baer). Un joven Jack (también Costello y que no debe confundirse con el otro Jack que está contando la historia) finalmente termina luchando contra el hombre extragrande para ayudar a rescatar a la princesa Eloise (Shaye Cogan), un trovador (James Alexander) y la gallina de su madre. que pone huevos de oro.
Por supuesto, para llegar al reino de los gigantes, Jack usa frijoles mágicos que el carnicero, el Sr. Dinklepuss (Abbott), le entregó para la vaca de su familia. Las habichuelas hacen crecer un enorme tallo de habichuelas hasta las nubes, y la pareja se embarca en una emocionante misión llena de payasadas.
En todo momento, el pobre Costello recibe una paliza durante la aventura que incluye un baile con el ama de llaves que los Tres Chiflados apreciarían; una batalla con una estufa; un asado en un asador; e incluso un ataque de una jauría de perros.
Aunque tiene siete décadas, la simple fábula cinematográfica aún ofrece una noche clásica de entretenimiento familiar y debería divertir a los niños más pequeños.
4K en acción: La restauración casi inmaculada aprovecha al máximo un escaneo 4K de los elementos fuente originales SuperCinecolor de 35 mm.
Primero se da la bienvenida a los espectadores a la acción con una apertura en tonos sepia que, después de 12 minutos, cambia a un cambio de color explosivo saturado hasta el punto de parecer una caricatura de acción en vivo. Ese tono sepia también regresa al final de la película, lo que denota otro cambio de realidad, al igual que «El mago de Oz».
La restauración todavía muestra algunos daños menores, como una línea a través de la película al principio, algo de suciedad ocasional y escenas de color con demasiado grano.
Sin embargo, teniendo en cuenta la edad del original, momentos como los deslumbrantes ojos azules de Eloise, una pintura mate del castillo del gigante, el colorido disfraz de cuento de hadas y el tallo de habichuelas animadas se ven impresionantes en la presentación de forma cuadrada.
Los mejores extras: El sello de videos domésticos más pequeño, Classic Flix, juega con los grandes como Criterion, Kino Lorber y MVD al ofrecer una colección exhaustiva de artículos para apreciar esta producción y el legado de Abbott y Costello.
Comience con la hija de Lou, Chris Costello, quien presenta la película con algunas fotos sinceras de la familia y en el set; y luego continúe viendo con una pista de comentarios opcionales con un experto autoproclamado en el dúo de comedia, Ron Columbo, y algunos comentarios separados (previamente grabados) del Sr. Stollery y la Sra. Costello.
El Sr. Columbo ofrece un recorrido continuo «por los números» de la producción, analizando los desgloses del elenco y el equipo (mencionando sus créditos anteriores y futuros); ubicaciones de escenarios sonoros, comparaciones de guión a película; efectos ópticos; las reacciones críticas; orígenes históricos de “Jack and the Beanstalk”; e incluso haciendo referencia a otros artículos del disco para obtener más información.
Aunque la mayor parte del tiempo suena como si estuviera leyendo un guión, el comentario está repleto de hechos. Algunos, por ejemplo, incluyen a Universal Studios que no cree que Abbott y Costello valgan una película en color; Mel Blanc haciendo las voces de los animales en una de las canciones; y, se rumoreaba, el famoso maquillador de monstruos de Universal, Jack Pierce, hizo las creaciones visuales para los aterradores primeros planos del gigante.
Luego, los espectadores obtienen una serie de largometrajes y entretenimiento antiguo con Abbott y Costello.
Primero, mire una historia de 13 minutos de SuperCinecolor del conservacionista de películas Jack Theakston de 3-D Film Archive. Ofrece detalles tecnológicos increíbles sobre el material de película y su procesamiento, así como detalles sobre sus rivales, así como ejemplos de películas que usaron los formatos de las décadas de 1940 y 1950. Los espectadores quedarán asombrados por la información incluida en el segmento.
A continuación, eche un vistazo de 14 minutos a la gira promocional de la película en abril de 1952 (de Nueva Jersey a Detroit), que incluye imágenes de la aparición de los cómics en la «Hora de la comedia de Colgate»; fotos del estreno mundial en el teatro Fabian en Patterson, Nueva Jersey; y secuencias de noticieros de varias visitas a la ciudad, incluidas Boston y Washington, DC
Los espectadores también encontrarán 18 minutos sobre la producción y nueve minutos sobre la música de “Jack and the Beanstalk”, que incluyen discusiones sobre los compositores, las cinco canciones principales y el elenco de cantantes.
La parte más loca de la colección son 26 minutos de metraje eliminado de la película con una mirada a la recreación de las escenas usando metraje encontrado en imágenes fijas en blanco y negro y diálogos hablados por el Sr. Palumbo. Eso es bastante profundo.
Los espectadores también tienen una aparición televisiva en vivo del dúo en 1954 en la «Hora de la comedia de Colgate» que encuentra a los muchachos presentando una parodia divertida sobre visitar el departamento de propiedades en Universal Studios y encontrarse con monstruos clásicos, incluido el monstruo de Frankenstein (Glenn Strange). Lo más destacado es el atraco de Costello para la audiencia y el equipo, y hace que Abbott se ría a carcajadas varias veces.
Igualmente divertida es una presentación de radio de 1945 de Abbott y Costello con la ayuda de la lectura de Rudy Vallee. Abbott y Costello bailan al ritmo de «Jack and the Beanstalk» y realizan su famoso «¿Quién va primero?» obra de teatro en 1940.
Cierre la inmersión con una galería de fotos publicitarias y de producción de 106 imágenes y 41 minutos de avances con Abbott y Costello que incluyeron «One Night in the Tropics», «Keep ‘Em Flying» y «Pardon My Sarong».
Dang, eso es un montón de extras, amigos, y una gran colección de antecedentes para los conocedores de la historia del cine.