Rusia cancela reapertura de gasoducto, aviva temores de combustible en Europa

Las tuberías en las instalaciones de recalada del gasoducto Nord Stream 1 se muestran en Lubmin, Alemania, el 8 de marzo de 2022. REUTERS/Hannibal Hanschke/

NoticiasRegistrarse

  • Los flujos de Nord Stream se detuvieron durante tres días esta semana
  • Las entregas debían reanudarse el sábado a las 0100 GMT.
  • Rusia culpa a las sanciones por las interrupciones del oleoducto
  • Bruselas dice que Moscú usa el gas como arma económica
  • FRANCFORT/GDANSK, 2 sep (Reuters) – Rusia eliminó la fecha límite del sábado para reanudar los flujos a través de una importante ruta de suministro de gas a Alemania, lo que profundizó las dificultades de Europa para asegurar el combustible de invierno, luego de decir que había encontrado fallas en el gasoducto Nord Stream 1 durante el mantenimiento. .

    Nord Stream 1, que corre bajo el Mar Báltico, debía reanudar sus operaciones a las 0100 GMT del sábado después de una parada de tres días por mantenimiento.

    Pero Gazprom (GAZP.MM), la empresa controlada por el estado con el monopolio de las exportaciones de gas ruso a través de gasoductos, dijo el viernes que no podía reiniciar las entregas de manera segura hasta que hubiera reparado una fuga de petróleo encontrada en una turbina vital. No dio un nuevo marco de tiempo.

    NoticiasRegistrarse

    Sin embargo, Siemens Energy (ENR1n.DE), que normalmente da servicio a las turbinas Nord Stream 1, dijo que una fuga de este tipo no debería detener el funcionamiento de la tubería. También dijo que la estación compresora de Portovaya, donde se descubrió la fuga, tiene otras turbinas para que Nord Stream siga funcionando. Lee mas

    «Dichas fugas normalmente no afectan el funcionamiento de una turbina y pueden sellarse en el sitio. Es un procedimiento de rutina dentro del alcance del trabajo de mantenimiento», dijo la compañía.

    Moscú ha culpado a las sanciones, impuestas por Occidente después de que Rusia invadiera Ucrania, de obstaculizar las operaciones de rutina y el mantenimiento de Nord Stream 1. Bruselas dice que esto es un pretexto y que Rusia está utilizando el gas como arma económica para tomar represalias.

    “Esto es parte de la guerra psicológica de Rusia contra nosotros”, tuiteó Michael Roth, presidente del comité de asuntos exteriores del parlamento alemán.

    Siemens Energy dijo que actualmente no tiene contrato para realizar trabajos de mantenimiento en la línea, pero está en espera.

    La jefa de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, dijo anteriormente que la UE debería imponer un precio máximo al gas de los gasoductos rusos para frustrar lo que dijo que eran los intentos del presidente Vladimir Putin de manipular el mercado. Lee mas

    Rusia ha negado acusaciones anteriores de usar el gas como arma económica o de manipular el mercado del gas.

    Estados Unidos y Europa estaban colaborando para garantizar que hubiera suficientes suministros de energía disponibles, dijo el viernes un portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca.

    «Desafortunadamente, no sorprende que Rusia continúe usando la energía como un arma contra los consumidores europeos», agregó el portavoz.

    Los precios mayoristas del gas se han disparado un 400 % desde agosto de 2021, perjudicando a la industria y los hogares europeos a medida que la demanda se recuperó de la pandemia de COVID-19 y debido a la crisis de Ucrania.

    “Vemos que el mercado de la electricidad ya no funciona porque está enormemente interrumpido debido a las manipulaciones de Putin”, dijo Von der Leyen, y agregó que se podría proponer a nivel europeo un tope en el precio del gas en los suministros de gasoductos rusos.

    El expresidente ruso Dmitry Medvedev dijo que Moscú cortaría los suministros a Europa si Bruselas impusiera ese límite.

    «Simplemente no habrá gas ruso en Europa», escribió en la aplicación Telegram en respuesta a Von der Leyen. Lee mas

    Las entregas reducidas a través de Nord Stream, junto con los flujos de gas más bajos a través de Ucrania, otra ruta importante, ya han dejado a los estados europeos luchando por recargar los tanques de almacenamiento para el invierno y han llevado a muchos a activar planes de emergencia que podrían conducir al racionamiento de energía y avivar las preocupaciones sobre la recesión.

    El portavoz de la Comisión Europea, Eric Mamer, escribió en Twitter que Gazprom había actuado bajo «pretensiones falaces» para cerrar Nord Stream 1. «También es una prueba del cinismo de Rusia, ya que prefiere quemar gas en lugar de cumplir los contratos».

    Los ministros de finanzas del Grupo de los Siete acordaron el viernes poner un precio máximo a las exportaciones de petróleo ruso. Moscú dijo que detendría las ventas de petróleo a los países que imponen el tope, y agregó que la medida desestabilizaría los mercados petroleros. Rusia es el mayor exportador mundial de crudo y combustible combinados. Lee mas

    ‘MEJOR PREPARADO’

    El regulador de redes de Alemania dijo que el país estaba más preparado para hacer frente a una interrupción en el suministro ruso, pero los hogares y las empresas tuvieron que reducir el consumo de energía.

    «Es bueno que Alemania ahora esté mejor preparada, pero ahora depende de todos y cada uno», dijo en Twitter Klaus Mueller, presidente de Bundesnetzagentur.

    El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, sugirió el viernes que podría haber más interrupciones en las entregas a través de Nord Stream 1.

    «No es culpa de Gazprom que falten los recursos. Por lo tanto, la confiabilidad de todo el sistema está en riesgo», dijo cuando se le preguntó si se podían esperar más interrupciones.

    El presidente ejecutivo de Gazprom, Alexei Miller, dijo el miércoles que las sanciones significaban que Siemens no podía realizar un mantenimiento regular. Lee mas

    Los gobiernos de la UE se han estado preparando para la posibilidad de que Rusia detenga las entregas por completo, luego de que Gazprom redujera los flujos primero en junio y luego nuevamente en julio.

    El mantenimiento de esta semana se anunció con poca antelación.

    Alemania, que depende particularmente de los suministros rusos, se ha apresurado a llenar sus tanques de almacenamiento antes del invierno. Ese almacenamiento ahora está casi lleno en un 85%, pero Berlin dice que alcanzar un objetivo del 95% para el 1 de noviembre será difícil a menos que las empresas y los hogares usen menos combustible.

    La UE ha superado su objetivo del 80 % de que el almacenamiento esté lleno para el 1 de octubre, listo para cuando se recupere el uso de la calefacción, pero es posible que eso no sostenga a Europa durante el invierno si Rusia mantiene los grifos cerrados. Lee mas

    Algunas empresas europeas que consumen mucha energía, como los productores de fertilizantes y aluminio, ya han recortado la producción debido a los altísimos precios de la energía, mientras que algunos consumidores domésticos han controlado el uso para ahorrar en las crecientes facturas de energía.

    NoticiasRegistrarse

    Información de Felix Light y Nina Chestney en Londres, Caleb Davis en Gdansk, Christoph Steitz en Frankfurt, Timothy Gardner en Washington DC, Liz Hampton en Denver; Escrito por Edmund Blair; Editado por Carmel Crimmins, Richard Chang y Matthew Lewis

    Nuestros estándares: los principios de confianza de Thomson Reuters.

    Read More: Rusia cancela reapertura de gasoducto, aviva temores de combustible en Europa