Su sesión informativa del miércoles – The New York Times

Estamos cubriendo la oferta del presidente Biden para tranquilizar a los aliados en la ONU y nuevos datos sobre el refuerzo de la vacuna de Johnson & Johnson.

El presidente Biden pronunció su primer discurso en la reunión anual de líderes mundiales en la ONU en la ciudad de Nueva York en medio de fuertes dudas sobre su capacidad para restaurar el liderazgo global de Estados Unidos después del aislacionismo de “Estados Unidos primero” de la administración Trump.

Biden pidió la unidad entre los aliados para enfrentar la pandemia del coronavirus, las amenazas tecnológicas emergentes y el surgimiento de naciones autocráticas como China y Rusia.

“Nuestra seguridad, nuestra prosperidad y nuestras mismas libertades están interconectadas, en mi opinión, como nunca antes”, dijo Biden. Al pedirle al mundo que haga del uso de la fuerza “nuestra herramienta de último recurso, no la primera”, defendió la retirada de Estados Unidos de Afganistán.

El secretario general de la ONU, António Guterres, advirtió en un aleccionador discurso que las naciones deben trabajar juntas para enfrentar las amenazas planteadas por la guerra, el cambio climático y la pandemia, “la mayor cascada de crisis en nuestras vidas”. Expresó temores sobre la competencia entre China y Estados Unidos “En lugar del camino de la solidaridad”, dijo Guterres, “estamos en un callejón sin salida hacia la destrucción”.

Deberías leer:   Miles de personas huyen de Myanmar hacia la India en medio del temor de una creciente crisis de refugiados

Contexto: Existe una frustración creciente con la diplomacia de su administración. El estribillo del presidente de que el mundo debe elegir entre democracia y autocracia se ve diferente ahora que los talibanes controlan Afganistán. Francia ha retirado a su embajador en una importante disputa diplomática sobre la decisión de Biden de ayudar a Australia a desplegar submarinos.

Póngase en fila: Líder de China, Xi Jinping, hablará hoy más tarde a través de un video pregrabado. El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, que no está vacunado, defendió el uso de medicamentos ineficaces para tratar el Covid-19. BTS actuó ayer y un millón de espectadores sintonizaron para ver la transmisión en vivo.


En un ensayo clínico, la segunda dosis proporcionó un 94 por ciento de eficacia contra el Covid-19 leve a grave en los EE. UU., Frente al 74 por ciento conferido con una sola inyección, informó la compañía. Y dos inyecciones mostraron una eficacia del 100 por ciento contra la enfermedad grave, aunque esa estimación tenía un amplio rango de incertidumbre.

Los datos, presentados en un comunicado de prensa, se enviaron a los reguladores de drogas de EE. UU. La vacuna J. & J. de una dosis, que se puede almacenar fácilmente, ha sido autorizada para su uso en 65 países de todo el mundo.

Deberías leer:   El uso de la ley antiterrorista de Narendra Modi atrae el escrutinio de los tribunales

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otros desarrollos:


A medida que China se convierte en una superpotencia militar, India, Vietnam y Singapur gastan más en defensa. Japón se está inclinando a hacer lo mismo.

Ahora, el acuerdo de Australia con Estados Unidos y Gran Bretaña para desarrollar submarinos de propulsión nuclear de largo alcance ha catapultado la competencia militar con Beijing en Asia a una nueva fase tensa.

El acuerdo podría acelerar la acumulación de armas en Asia mucho antes de que los submarinos entren en servicio, probablemente dentro de 10 años. China, que respondió con enojo a la noticia, puede intensificar su modernización militar. Otros grandes gastadores como India y Vietnam también podrían acelerar sus propios planes de armamento.

Los países que intentan mantenerse en el medio, como Indonesia, Malasia y otros, enfrentan una región más volátil y una creciente presión para elegir entre Washington y Beijing.

Citable: “La preocupación es que esto desencadene una carrera armamentista inoportuna, que la región no necesita ni ahora ni en el futuro”, dijo Dino Patti Djalal, ex embajador de Indonesia en Estados Unidos.

Noticias de Asia

España liberalizó sus leyes de aborto en 2010. Pero muchos médicos en el país se llaman a sí mismos “objetores de conciencia” y se niegan a realizar el procedimiento, lo que a menudo obliga a las mujeres a viajar largas distancias para uno. La mayoría de los hospitales públicos no ofrecen abortos. La situación allí ofrece una ventana a lo que les espera a otros países.

Deberías leer:   ¿No has visto 'Squid Game'? Esto es lo que no te estás perdiendo.

Navegue por la nueva temporada en el mundo de las artes con la ayuda de los críticos y escritores del Times. Recopilaron avances de qué ver, escuchar y ver este otoño.

Música: 66 próximos álbumes, conciertos y festivales, con retornos muy esperados (Abba, Diana Ross) y colaboraciones (Lady Gaga y Tony Bennett).

Películas: Una lista de más de 125 películas próximas, incluidos éxitos de taquilla (“Dune”, “No Time to Die”), aspirantes a la casa de arte (“Spencer”, “Flee”) y todo lo demás (“The Many Saints of Newark”).

Televisión: 31 programas para ver: espere muchos reinicios.

Teatro: Tres nuevas obras de estilo experimental ponen a prueba las posibilidades de Broadway.

Que Cocinar

Este Japchae, repleto de sabores sabrosos y texturas contrastantes, se puede disfrutar durante las vacaciones de Chuseok.

Que leer

En “El extremo equivocado del telescopio”, el escritor libanés estadounidense Rabih Alameddine examina la relación entre los refugiados de Oriente Medio y sus rescatadores occidentales con ojos claros y humor mordaz.

Leo Pimentel se especializa en noticias de Asia y el sudeste asiatico.