Su sesión informativa del miércoles – The New York Times

El descubrimiento de la variante Omicron en más de 10 países europeos, incluidos Dinamarca, los Países Bajos y Gran Bretaña, agrega más presión para un continente que ya se está doblando bajo la presión de Covid. En Austria, Alemania y los Países Bajos, las tasas de infección ya han aumentado hasta duplicar las del pico del invierno pasado.

Es posible que dos vuelos de KLM desde Sudáfrica a Europa hayan contribuido a la propagación de la nueva variante, de la que se sabe poco. De los más de 60 pasajeros que dieron positivo por el virus, al menos 14 tenían Omicron, según funcionarios holandeses.


Andrea Ammon, el principal funcionario europeo de control de enfermedades, dijo que todas las personas en Europa que se confirmó que habían contraído la variante Omicron habían presentado síntomas leves o ninguno. La variante se ha encontrado en al menos 20 países, lo que plantea dudas sobre si la pandemia está a punto de aumentar una vez más.

Bretaña: En respuesta a la variante, el primer ministro Boris Johnson prohibió a los viajeros de 10 países africanos, hizo obligatorias las mascarillas en las tiendas y en el transporte público y aceleró el despliegue de vacunas de refuerzo.

Han estallado protestas en Turquía después de que la lira se desplomara la semana pasada, luego de meses de empeoramiento de las condiciones económicas para los ciudadanos del país. La moneda ha perdido más del 45 por ciento de su valor este año y casi el 20 por ciento en la última semana, continuando su tendencia a la baja ayer.


Deberías leer:   Para Putin, apoyar a los aliados se está convirtiendo en una ganga peligrosa

Los economistas vincularon la crisis monetaria a la interferencia directa del líder del país, Recep Tayyip Erdogan, en la política monetaria. La última caída de la moneda se produjo después de que Erdogan describiera su determinación de mantener bajas las tasas de interés como una forma de promover el crecimiento económico.

En medio de rumores inusuales de disidencia pública, decenas de personas han sido detenidas por unirse a las protestas callejeras. El miércoles pasado, la policía detuvo a 70 personas en varios distritos de Estambul que protestaban por la gestión de la economía por parte del gobierno, después de una caída récord de la lira el día anterior.

Respuesta política: Los partidos de la oposición renovaron su llamado para que el gobierno renuncie y para que Erdogan o el Parlamento convoquen elecciones anticipadas. Sin embargo, están en un aprieto, sin los escaños para forzar una votación para las elecciones anticipadas y recelosos de desencadenar disturbios que podrían llevar a Erdogan a imponer un estado de emergencia, que suspendería los procedimientos democráticos normales.


Durante años, los funcionarios griegos han negado las acusaciones de que los agentes fronterizos del país han brutalizado a los migrantes y los han obligado a regresar a Turquía, desestimando las acusaciones como noticias falsas o propaganda turca. Un solo caso que involucre a un intérprete de la UE, que fue confundido con un solicitante de asilo, ahora puede obligar a un ajuste de cuentas.

Deberías leer:   Manchester City, Chelsea y compitiendo con la perfección

El intérprete, un residente legal de la UE empleado por la agencia fronteriza del bloque, Frontex, dijo que había sido agredido por guardias fronterizos griegos en septiembre y luego obligado a cruzar la frontera hacia Turquía junto a decenas de migrantes. Desde entonces, ha entregado pruebas a Frontex para respaldar sus denuncias de abuso, según funcionarios europeos que se ocupan de su caso.

La UE, que en su mayoría ha mirado para otro lado en cuanto a los abusos contra los migrantes, ahora se ve obligada a afrontar el problema, que desde hace mucho tiempo han denunciado los grupos de derechos humanos. Pero una declaración del gobierno griego arrojó dudas sobre su relato, diciendo que las investigaciones iniciales habían sugerido que “los hechos no son como se presentan”.

Respuesta: “Estaba muy preocupado por su relato”, dijo Ylva Johansson, la comisionada europea de migración. El intérprete le dijo que había presenciado que al menos 100 migrantes eran empujados a través de la frontera y, a veces, maltratados, dijo.

Después de un año de lectura, reunión, más lectura, discusión, selección y votación, la decisión final está aquí: los editores de Times Book Review han elegido los 10 mejores libros de 2021. Examine la lista de ganadores aquí.

La familia Gucci se está pronunciando en contra de la película repleta de estrellas “House of Gucci”, diciendo que glorifica un evento traumático en sus vidas, el asesinato de Maurizio Gucci, y describe erróneamente la dinámica familiar.

Deberías leer:   Las conversaciones entre Estados Unidos y Rusia tienen ecos de la Guerra Fría

“En cierto sentido, esto no es una sorpresa”, escribe Vanessa Friedman, la principal crítica de moda de The Times. “Durante el tiempo que ha habido biopics, las personas en cuyas vidas se han basado (o las personas con un interés en las vidas en las que se han basado) a menudo se han sentido defraudadas o mal representadas por el resultado”.

Pero, ¿en qué punto la licencia artística llega demasiado lejos? La película claramente no se inclina hacia una representación precisa, con el descargo de responsabilidad inicial “inspirado en una historia real” y la curiosa elección de que sus personajes hablen inglés en varias versiones de falsos acentos italianos.

En una reseña reciente de la película para Air Mail, el diseñador Tom Ford, que tenía un asiento en la primera fila de los eventos en sí, escribió: “En la vida real, nada de eso fue camp. A veces fue absurdo, pero al final fue trágico “. La falta de matices en la película lo puso, escribió, “profundamente triste”.

Leer más sobre la película.

Eso es todo para la sesión informativa de hoy. Gracias por acompañarme. – Natasha

PD “Vivir y morir en Alabama”, una nueva serie documental del Times, examina las secuelas del asesinato de tres agentes de policía en un tiroteo.

El último episodio de “The Daily” trata sobre la variante Omicron.

Puede comunicarse con Natasha y el equipo en [email protected].