Su sesión informativa del miércoles – The New York Times

El primer ministro británico, Boris Johnson, dijo ayer que a pesar del aumento récord de casos de coronavirus, las restricciones limitadas en Inglaterra eran el enfoque correcto y se mantendrían.

“Tenemos la oportunidad de superar esta ola Omicron sin cerrar nuestro país una vez más”, dijo Johnson en una conferencia de prensa, y agregó: “Podemos mantener nuestras escuelas y negocios abiertos, y podemos encontrar una manera de vivir con este virus. . “


El primer ministro dijo que instaría al gabinete a mantener las actuales medidas de contingencia para el coronavirus, llamado Plan B, que se introdujeron a principios de diciembre.

El plan incluye mandatos de máscaras, orientación para trabajar desde casa y el uso de pases de vacunas, pero no llega a los cierres. Las escuelas en Inglaterra reabrieron el martes con enmascaramiento y pruebas.

Los hospitales enfrentan escasez de personal y se han establecido instalaciones sobre el terreno. El transporte público se ha detenido debido a la escasez de trabajadores. El Servicio Nacional de Salud dijo que estaba en “pie de guerra”.


Los números: Un aumento reciente se ha sumado a la presión para cerrar. El martes se informaron alrededor de 218.000 nuevos casos de coronavirus y las hospitalizaciones han seguido aumentando.

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otros desarrollos:


Primero en México, luego en Bolivia, Perú, Honduras y Chile, y quizás pronto en Colombia y Brasil, los políticos de izquierda han ganado presidencias, a menudo derrotando a los gobernantes de derecha. Este año, se espera que los líderes de izquierda y centro-izquierda estén en el poder en las seis economías más grandes de la región.

Deberías leer:   Cómo ve Serbia a Novak Djokovic

La tendencia no se ha extendido a El Salvador, Uruguay y Ecuador. Pero Evan Ellis, profesor de estudios latinoamericanos, dijo que en su memoria nunca hubo una América Latina “tan dominada por una combinación de líderes populistas de izquierda y antiestadounidenses”.

Sin embargo, a estos nuevos líderes les puede resultar difícil cumplir con el cambio. A diferencia de principios de la década de 2000, cuando los izquierdistas ganaron presidencias críticas en América Latina, los nuevos funcionarios están agobiados por deudas, presupuestos ajustados, acceso limitado al crédito y, en muchos casos, una fuerte oposición.

Efecto global: Las ganancias de la izquierda podrían sostener a China y socavar a Estados Unidos mientras compiten por la influencia regional, dicen los analistas. El cambio también podría dificultar que Estados Unidos continúe aislando a los regímenes de izquierda en Venezuela, Nicaragua y Cuba.

Próxima prueba: En Colombia, donde las elecciones presidenciales están programadas para mayo, Gustavo Petro, un exalcalde de izquierda de Bogotá que alguna vez perteneció a un grupo guerrillero urbano, lidera las encuestas.


A solo un mes del inicio de los Juegos Olímpicos de Invierno en Beijing, las preocupaciones sobre el historial de derechos humanos de China se ciernen sobre los Juegos.

Activistas y líderes han planteado preguntas sobre la supresión de las libertades civiles por parte de China en Xinjiang, Hong Kong y el Tíbet, pero el Comité Olímpico Internacional se ha mantenido callado. En cambio, el COI ha desviado constantemente los llamamientos para ejercer más presión sobre China, un mercado lucrativo y un socio importante para los Juegos Olímpicos.

Deberías leer:   Muere David Sassoli, presidente del Parlamento Europeo, a los 65 años

Durante meses, los activistas de derechos han pedido al comité olímpico que se asegure de que los uigures en Xinjiang no hayan fabricado productos de Beijing 2022 bajo coacción. Hasta ahora, el COI se ha mostrado reacio a hacerlo, según la correspondencia revisada por The Times entre el COI y una coalición contra el trabajo forzoso.

Contexto: En años pasados, el COI había estado dispuesto a presionar a Rusia por los salarios impagos y a los funcionarios japoneses sobre las condiciones de los trabajadores de la construcción. El comité defendió su enfoque en China.

Relacionado: Tesla fue criticada por líderes políticos y grupos de derechos humanos después de anunciar que abriría un concesionario en la región de Xinjiang.

Alrededor del mundo

El barrio Molenbeek de Bruselas fue donde una célula terrorista planeó ataques que mataron a 162 personas en Francia y Bélgica en 2015. El área fue objeto de un intenso escrutinio y sus residentes musulmanes a menudo fueron estigmatizados. Seis años después, Molenbeek está tratando de reinventarse a sí mismo mientras se lleva a cabo un juicio.

Cuando se jubila después de 21 años como el principal crítico de música clásica, Anthony Tommasini. reflexiona sobre su primer artículo para The Times: un ensayo profundamente personal sobre un amigo.

Yo era crítico de música clásica independiente para The Boston Globe. Un amigo cercano de mi clase en Yale, Bob Walden, estaba disminuyendo rápidamente a causa del SIDA, y fui a visitarlo a Nueva York. Había traído un poco de ensalada de pollo para el almuerzo, aunque Bob, que se había encogido a unos 45 kilos, apenas comía. Murió el 1 de enero de 1988 a los 39 años.

Deberías leer:   Jasmila Zbanic es vilipendiada en Serbia y 'desobediente' en casa

A pesar de mi tristeza, tal vez por eso, necesitaba escribir sobre Bob. Durante este período temprano y brutal del SIDA, muchos escribieron sobre la muerte de sus amigos homosexuales. Pero la música, específicamente Mozart, sería un hilo conductor de mi artículo. A Bob le gustaba la música clásica, pero solía pensar que Mozart estaba por encima de él, lo que me desconcertó.

Mientras almorzábamos ese día de otoño de 1987, una cinta comenzó a reproducir el consolador motete coral de Mozart “Ave verum corpus”. Como si reprendiera su propia falta de idea musical, dijo: “Es tan simple”.

Sobre eso escribí: la epifanía de Bob sobre Mozart parecía estar relacionada con las ideas que estaba haciendo sobre la vida, mientras se acercaba a la muerte.

A partir de entonces, seguí escribiendo perfiles y entrevistas después de unirme a The Times. Y aprendí que puedes contar las historias de las personas describiendo la música que crean.

En el memorial de Bob en St. Michael’s, el organista tocó “Ave verum corpus”, una petición que Bob había hecho. Fue entonces cuando comencé a llorar. Como Bob aprendió y me enseñó, a veces las cosas son tan simples como parecen.

Que cocinar