Su sesión informativa del miércoles – The New York Times

Los peores combates entre israelíes y palestinos en siete años se intensificaron anoche, resultando en la muerte de al menos 30 palestinos, incluidos 10 niños, y tres israelíes. Cientos de civiles más resultaron heridos, según funcionarios locales de ambos lados.

Los ataques aéreos israelíes comenzaron contra las oficinas de Hamas en edificios de apartamentos en la ciudad de Gaza, mientras que los militantes en Gaza respondieron contra Tel Aviv, el centro económico de Israel. En los barrios árabes de Israel, los ciudadanos palestinos de Israel expresaron su furia por los asesinatos y las quejas de discriminación de larga data dentro del propio Israel. Vea imágenes de la escena en Gaza.

Los militantes palestinos y el ejército israelí están desigualmente emparejados: los primeros armados con toscos cohetes, los segundos con aviones de combate y un sofisticado sistema de defensa antimisiles, la Cúpula de Hierro. Los ataques aéreos israelíes apuntan a objetivos estratégicos en Gaza densamente poblada, matando a civiles incluso cuando Israel insiste en que toma medidas para evitarlos, mientras que los cohetes de Hamas apuntan a centros de población civil pero a menudo no dan en el blanco.

Análisis: Los líderes de ambos lados se han aprovechado del conflicto para promover sus propios intereses. “Es la historia de todas las guerras anteriores entre Israel y Hamas”, dijo Ghassan Khatib, un experto en política en la ocupada Cisjordania. Ambos gobiernos “salen victoriosos y el público de Gaza sale como perdedor”.

Administración de Biden: El presidente de Estados Unidos había esperado desviar el enfoque de la política exterior de Estados Unidos fuera del Medio Oriente. Pero este conflicto puede obligarlo a involucrarse.

Primera persona: Voces desesperadas, aullidos de sirenas de ambulancias, ropa empapada de sangre: un organizador de la comunidad palestina describe cómo es la vida de los palestinos en Jerusalén Este.

Opinión: En los últimos años había surgido un consenso peligrosamente ingenuo en Israel que sugería que los palestinos estaban básicamente resignados a vivir bajo el control permanente de Israel, escribe Thomas Friedman.


A pesar de que el virus retrocede en las naciones ricas con sólidas campañas de vacunación, amenaza con hundir a países del sudeste asiático como Camboya y Tailandia que hasta ahora lo habían rechazado en gran medida.

En India, la desesperación se está extendiendo a medida que las muertes y las fallas en la atención médica que comenzaron en las grandes ciudades hace unas semanas avanzan rápidamente hacia las áreas rurales con menos recursos. Decenas de cadáveres aparecieron en las orillas del río Ganges de la India a lo largo de la frontera de Bihar y Uttar Pradesh, dos estados donde el virus está arrasando.

En conjunto, las tendencias regionales opuestas se suman a una nivelación de los nuevos casos diarios globales en “una meseta inaceptablemente alta” que deja al mundo en peligro continuo, dijo el lunes el director general de la OMS.

Por los números: Alrededor de 772.000 nuevos casos se notifican en promedio cada día en todo el mundo, casi la mitad de ellos en India, donde se ha estado propagando la variante del virus B.1.617.

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otros desarrollos:

  • La compañía farmacéutica Novavax anunció que su vacuna de alta protección no sería autorizada en Estados Unidos o Gran Bretaña hasta al menos julio y que no alcanzaría el pico de producción hasta finales de año.

  • Con la campaña europea de vacunas bloqueada, algunos expatriados estadounidenses han optado por viajar a los Estados Unidos para vacunarse. Aquí tienes una cuenta.


El último censo anual de China mostró que la población del país está creciendo a su ritmo más lento en décadas. Solo 12 millones de bebés nacieron el año pasado en una nación de 1,41 mil millones, según el último censo, el menor número desde 1961 y una nueva señal de una inminente crisis demográfica.

La economía de China se ha basado durante mucho tiempo en una enorme población y un grupo creciente de trabajadores jóvenes. Pero el crecimiento económico será difícil de mantener si la mano de obra sigue reduciéndose. Los nacimientos ahora han disminuido durante cuatro años consecutivos.

Deberías leer:   Acuerdo comercial entre la UE y México provoca reacción violenta en la agricultura francesa -

Muchos de los problemas demográficos de China se derivan de la política de un solo hijo que Beijing impuso en 1980 para frenar el crecimiento de la población, imponiéndola con medidas a veces draconianas. Los resultados del censo podrían obligar a Xi Jinping, el líder del país, a tener en cuenta las fallas de la política de planificación familiar del gobernante Partido Comunista.

Factores clave: Los costos de criar hijos y las demoras en el matrimonio entre las mujeres educadas se encuentran entre las otras razones por las que la gente en China tiene menos hijos. La tasa de divorcios también ha aumentado constantemente desde 2003.

Análisis: “China se enfrenta a un desafío demográfico único que es el más urgente y severo del mundo”, dijo un profesor de investigación de economía aplicada en la Universidad de Pekín. “Esta es una bomba de tiempo a largo plazo”.

A pesar de la vigorosa oposición de destacados escritores, artistas, académicos y grupos patrimoniales, uno de los hitos joyceanos más queridos de Dublín se convertirá en un albergue, lo que frustra las esperanzas de que pueda conservarse como espacio cultural.

“Esto es como vender las joyas de la familia, como regalarlas, en realidad”, dijo John McCourt, quien dirigió la campaña para preservar la casa adosada del siglo XVIII, el escenario del cuento final final de la colección de Joyce, “Dubliners”.

Sophie Taeuber-Arp desdibujó los límites entre las bellas artes y las artes aplicadas, pero murió temprano sin el reconocimiento que merecía. Una nueva exposición importante en Basilea, Suiza, tiene como objetivo arreglar eso, escribe Catherine Hickley, reportera de The Times. Este es un extracto editado.

En 1918, tres atrevidas marionetas en una producción de “King Stag” fueron recibidas con escepticismo por su teatro de Zúrich. Pero los círculos artísticos de todo el mundo los vieron de manera bastante diferente: en Europa, fueron representados y discutidos en revistas de vanguardia; al otro lado del Atlántico, Vanity Fair señaló en 1922 que estos títeres “revolucionarios” habían “causado una sensación real”.

Las marionetas fueron creadas por Sophie Taeuber-Arp, una artista suiza con una variedad asombrosa en muchos medios: vestuario, escultura, diseño de interiores y muebles, danza, pintura y, por supuesto, títeres.

Su capacidad para difuminar los límites entre las bellas artes y las artes aplicadas es una de las razones por las que le ha llevado tanto tiempo recibir una gran retrospectiva que consolidaría su reputación internacional como pionera de la abstracción, dijo Anne Umland, curadora del Museo de Arte moderno en Nueva York. “Es difícil encasillarla”, dijo Umland.

Esa exposición completa, “Sophie Taeuber-Arp: Living Abstraction”, se inauguró en el Kunstmuseum Basel en marzo y se extenderá hasta el 20 de junio. Se trasladará a la Tate Modern de Londres a partir del 15 de julio y al MoMA a partir del 21 de noviembre.

Esta noche es Eid al-Fitr, el final del Ramadán y una celebración de la ruptura del ayuno. Aquí hay recetas para celebrar, que incluyen namoura, un pastel libanés empapado en almíbar.

Stacey Abrams, la política y escritora romántica de Georgia, describe el libro que recomendaría al presidente como “un trabajo fundamental sobre la naturaleza del poder”.

Lambrusco, el vino ligeramente espumoso y, a menudo, económico, es la bebida preferida en Emilia-Romagna. Es genial en una pizca de sal.

Aquí está el mini crucigrama de hoy y una pista: camina como un pavo real (cinco letras).

Y aquí está el concurso de ortografía de hoy.

Puedes encontrar todos nuestros puzzles aquí.


Eso es todo para la sesión informativa de hoy. Que tengas un miércoles tranquilo. – Natasha

PS Valerie Hopkins, que ha cubierto Europa Central y Oriental, se unirá a nuestra oficina de Moscú.

El último episodio de “The Daily” trata sobre la disputa entre Apple y Facebook.

Puede comunicarse con Natasha y el equipo en [email protected].