Inicio California Trump usó ilegalmente fondos para el muro fronterizo, reglas de la corte

Trump usó ilegalmente fondos para el muro fronterizo, reglas de la corte

Un tribunal federal de apelaciones decidió 2-1 el viernes que la administración Trump violó la ley al usar dinero militar para construir un muro en la frontera sur de Arizona, Nuevo México y California.

Un panel de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU. Dijo que el poder de la cartera pertenece al Congreso, y que la administración carecía de autoridad constitucional para transferir el dinero militar al proyecto fronterizo. Dos nombrados demócratas eran mayoría. Una persona designada por Trump disiente.

“El presidente ha apoyado durante mucho tiempo la construcción de un muro fronterizo en la frontera sur entre Estados Unidos y México”, escribió el juez principal Sidney R. Thomas, designado por Clinton, para el tribunal en una de las dos decisiones sobre el tema.

“Desde que el presidente asumió el cargo en 2017, sin embargo, el Congreso se ha negado repetidamente a proporcionar la cantidad de fondos solicitados por el presidente”.

Si las decisiones se mantendrán es incierto. El año pasado, la Corte Suprema bloqueó una orden judicial del Noveno Circuito que prohibió a la administración gastar $ 2.5 mil millones de dinero militar en el muro. El tribunal superior actuó después de que la administración Trump presentó una apelación de emergencia.

Deberías leer:   A medida que aumenta el COVID-19, los hospitales continúan las cirugías que no son de emergencia

Los fallos del viernes restablecieron ese mandato, que es casi seguro que la administración de Trump apelará.

Brian Segee, abogado del Centro para la Diversidad Biológica, calificó la decisión de la Corte Suprema como “una señal ominosa” para los retadores del muro. El centro tiene una demanda separada pendiente contra el uso por parte de la administración de fondos militares para el proyecto.

La corte superior en julio de 2019 despejó el camino para que Trump gastara el dinero mientras el problema fue litigado en el Noveno Circuito, una señal de que una mayoría en la Corte Suprema puede revocar el Noveno Circuito una vez más. En una decisión de un párrafo, los conservadores en el tribunal superior votaron a favor de Trump, y los liberales discreparon.

Deberías leer:   Can Highland Park music scene survive COVID, gentrification?

Las decisiones del viernes llegaron en dos casos, uno presentado por California y otros estados, el otro presentado por Sierra Club y la Coalición de Comunidades de la Frontera Sur. Ambos trajes acusaron de que el muro dañaría el medio ambiente, incluidas las especies en peligro de extinción. El mismo panel escuchó a ambos, con Thomas escribiendo para la mayoría y el juez designado por Trump, Daniel P. Collins, discrepando.

Deberías leer:   10 fotos de las celebraciones del 4 de julio en el sur de California

Trump argumentó que el muro era necesario para evitar el contrabando de drogas.

Pero la mayoría del Noveno Circuito dijo el viernes que la ley permite la transferencia de fondos del Pentágono solo para fines militares imprevistos, y que un muro fronterizo “no era un requisito militar imprevisto”. El contrabando de drogas en la frontera no era un problema nuevo ni imprevisto, dijo la mayoría.

“No hubo una crisis imprevista en la frontera”, escribió Thomas, acompañado por el juez Kim McLane Wardlaw, también designado por Clinton. “Nada impidió que el Congreso financiara soluciones a este problema a través del proceso de asignaciones ordinarias; el Congreso simplemente decidió no financiar esta solución en particular”.

Collins, designado por Trump, dijo en un disenso que combatir la actividad ilegal de drogas era “claramente” una función militar. Argumentó que el tribunal debería haber confirmado la transferencia de dinero.

El estado de California y el Sierra Club elogiaron las decisiones del viernes.

Deberías leer:   Las playas del condado de Los Ángeles se vuelven a abrir después del cierre del fin de semana de vacaciones

“Hoy, el tribunal le recordó al Presidente, una vez más, que nadie está por encima de la ley”, dijo Atty. El general Xavier Becerra dijo en un comunicado.

“Mientras que la Administración Trump roba fondos públicos para construir un muro no autorizado en la frontera sur, las familias de todo el país luchan por pagar sus cuentas. Merecen saber que sus dólares ganados con esfuerzo se destinan a lo que la ley pretendía: beneficiar a sus familias y sus comunidades “.

La Unión Estadounidense de Libertades Civiles, que representó a Sierra Club y la Coalición de Comunidades de la Frontera Sur, calificó la decisión en su caso como “una victoria para el estado de derecho, el medio ambiente y las comunidades fronterizas”.

“El muro xenófobo del presidente Trump ya está nivelando tierras protegidas, profanando sitios culturales y destruyendo la vida silvestre”, dijo Dror Ladin, abogado del Proyecto de Seguridad Nacional de la ACLU. “No se puede deshacer el daño que se ha hecho, pero volveremos ante la Corte Suprema para finalmente detener este muro destructivo”.

El Departamento de Justicia de EE. UU. No respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

California Corresponsal
Las ultimas noticias de California, editadas por los corresponsales en California. Si quieres sumarte no dudes en contactarnos.

Most Popular

Muere a los 98 años el reportero de Los Angeles Times Bud Lembke

Como operador de radio durante la Segunda Guerra Mundial, Daryl E. "Bud" Lembke llevaba un diario. "Viviré hasta la edad avanzada de 98...

Bristol Palin provoca rumores de romance con el contratista Zach Towers

Hace Bristol Palin tener un nuevo amor en su vida?Esa es la pregunta que los fanáticos se hacen después de la primera Adolescente...

Revisión de los auriculares Sennheiser Momentum True Wireless 2

En un momento en que los verdaderos auriculares inalámbricos están disponibles por menos de Rs. 1,000 y puedes comprar un teléfono inteligente...

Ignora los gastos generales de IA bajo tu propio riesgo

Inteligencia artificial (AI) y el aprendizaje automático (ML) tienen un enorme potencial en muchas áreas de negocios, particularmente donde existe la necesidad de automatizar...