Tu sesión informativa del jueves – The New York Times

Con miles de personas acampadas en el frío en la frontera entre Polonia y Bielorrusia, los funcionarios occidentales han acusado a Aleksandr Lukashenko, el gobernante represivo de Bielorrusia, de utilizar a los solicitantes de asilo como armas humanas y de intentar fabricar una crisis migratoria en Europa en represalia por las sanciones contra su país. creando un nuevo punto de inflamación en las relaciones Este-Oeste.

Funcionarios occidentales dijeron que Lukashenko había aumentado la cantidad de personas a las que se les permitía volar a su país y luego las canalizó hacia el oeste hacia la UE. Parece que la cantidad de vuelos a Minsk desde el Medio Oriente al menos se ha duplicado en los últimos 10 días.

Los funcionarios europeos dijeron que los estados miembros de la UE estaban unidos cuando se trataba de defender las fronteras de Europa y que la inmigración descontrolada había terminado. En respuesta, Bruselas está contemplando nuevas sanciones dirigidas a Bielorrusia. Pero pocos creen que las nuevas sanciones moverán a Lukashenko más que las anteriores.

Los migrantes: Niños, mujeres y hombres inocentes se encuentran en condiciones de congelación, atrapados entre los guardias fronterizos polacos y el alambre de púas por un lado y las tropas bielorrusas por el otro. Al menos diez personas han muerto; otras estimaciones son más altas. A ambos lados de la frontera, los migrantes se han enfrentado a brutales palizas.

Montargis, una ciudad a 120 kilómetros de París, fue el centro del levantamiento social de los Chalecos Amarillos, un airado movimiento de protesta por un aumento en los impuestos a la gasolina que fue sostenido durante más de un año por una sensación mucho más amplia de alienación que sentían quienes estaban fuera de las principales ciudades de Francia. .

Tres años después, la desconexión económica y política que casi destrozó a Francia permanece justo debajo de la superficie. Hablar de una revolución de energía renovable en París ha provocado preocupación en Montargis y ciudades como esta sobre los costos potenciales para la gente de la clase trabajadora cuyos medios de vida se ven amenazados por esa transición a la energía limpia.

Los precios del gas doméstico subieron un 12,6 por ciento solo en el último mes, en parte como resultado de la escasez relacionada con el coronavirus. Los coches eléctricos parecen fantasiosamente caros para las personas que no hace mucho tiempo se animaron a comprar automóviles diésel de bajo consumo. Y una turbina eólica que reducirá el valor de las propiedades no es lo que la gente quiere ver en el futuro.

Citable: «Si a los parisinos les encantan las turbinas eólicas, ¿por qué no destrozar el Bois de Vincennes y convertirlas en una atracción?» preguntó un residente, aludiendo al vasto parque al este de París.

Fondo: Para Emmanuel Macron, de cara a unas elecciones en abril, la transición a las energías limpias se ha convertido en un tema delicado. Se ha presentado a sí mismo como un guerrero verde, aunque pragmático, pero sabe que cualquier regreso de los chalecos amarillos sería desastroso para sus perspectivas electorales.


En los últimos días de la cumbre climática COP26 en Glasgow, EE. UU. Y China acordaron «mejorar la ambición» sobre el cambio climático mediante la reducción de emisiones esta década, y China se comprometió por primera vez a abordar las emisiones de metano.

Por separado, seis grandes fabricantes de automóviles y 30 gobiernos nacionales acordaron eliminar gradualmente las ventas de automóviles a gasolina en todo el mundo para 2040. Algunos de los fabricantes de automóviles más grandes del mundo, incluidos Toyota, Volkswagen y la alianza Nissan-Renault, no se unieron al compromiso, que no es Jurídicamente vinculante. Los gobiernos de Estados Unidos, China y Japón se abstuvieron.

Un objetivo principal de la conferencia es acordar una acción más firme para mantener el aumento de la temperatura global promedio en 1,5 grados Celsius (2,7 grados Fahrenheit), en comparación con los niveles preindustriales. Pero los negociadores que esperan lograr un acuerdo climático más sólido aún enfrentan una larga lista de obstáculos.

Nota política: Como líder anfitrión de la conferencia de la ONU sobre el calentamiento global, Boris Johnson, el primer ministro británico, esperaba proyectar el arte de gobernar. Pero un escándalo ético creciente en la política británica ha dominado la semana, eclipsando sus ambiciones climáticas.

Durante cuatro meses y 5,000 millas, una marioneta de 12 pies de altura de una niña siria de 9 años llamada Amal viajó de Turquía a Gran Bretaña para encontrar a su madre. En un continente políticamente dividido, ¿hubo cambios de opinión?

Cuando «Chicago» se estrenó en 1975, no fue un éxito. Inspirado en juicios sensacionalistas por asesinato, el musical de estilo vodevil sigue el ascenso del personaje Roxie Hart a la fama después de que mata a su amante. La producción «parecía demasiado fría, en aquellos días, para ser amada de verdad», escribió Ben Brantley en The Times, señalando los temas del programa de «codicia, corrupción, violencia, explotación, adulterio y traición».

Pero luego vino una reelaboración simplificada de la producción en 1996 que burbujeó «como Champagne añejo», escribió Brantley. “Chicago” se convirtió en el musical estadounidense de mayor duración en la historia de Broadway y obtuvo seis premios Tony, una adaptación cinematográfica y más de 30 reproducciones internacionales.

El programa se ha mantenido fresco con la ayuda de deslumbrantes miembros del elenco: cantantes como Patti LaBelle y Usher, estrellas de cine como Brooke Shields y Patrick Swayze, e incluso personalidades de reality shows como NeNe Leakes. “No es un truco: no aceptamos a nadie que no pueda cumplir con el trabajo escénico”, dijo el productor Barry Weissler. «Ha habido personas, incluso personas importantes en el mundo de la música, que no pudieron hacerlo en el escenario, por lo que no llegaron al programa».

Con motivo del 25 aniversario del resurgimiento, Juan A. Ramírez conversó con el compositor, productores y actores del musical sobre su historia.

Eso es todo para la sesión informativa de hoy. Y una nota de programación: estoy ausente hasta la semana que viene, pero mis colegas estarán completando para darte las últimas noticias.

Gracias por comenzar tu día con The Times – Natasha

PD: Apareció la palabra «penumbra», que describe el magma del volcán Kilauea en Hawái. por primera vez en The Times esta semana.

El último episodio de “The Daily” trata sobre un hombre que identifica los cuerpos de los migrantes que murieron tratando de llegar a España.

Sanam Yar escribió Artes e ideas de hoy. Puede comunicarse con Natasha y el equipo en [email protected].