Tu sesión informativa del viernes – The New York Times

Estamos cubriendo la violencia en Beirut y una reunión de alto riesgo para detener el colapso de la biodiversidad.

Al menos seis personas murieron y decenas resultaron heridas durante los enfrentamientos entre milicias que convirtieron brevemente los vecindarios de Beirut en una zona de guerra el jueves. Aquí están las últimas actualizaciones.

La violencia estalló en una protesta encabezada por dos partidos musulmanes chiítas: Hezbollah y el Movimiento Amal. Los manifestantes pedían la destitución del juez encargado de investigar la enorme explosión en el puerto de Beirut el año pasado.

Los combates marcaron un nuevo mínimo en el descenso del Líbano a una crisis política y económica.

Conflicto: Los sunitas, chiítas y cristianos son los grupos religiosos más grandes del Líbano, y las tensiones entre las denominaciones y Hezbollah a menudo se han convertido en violencia, más catastróficamente durante los 15 años de guerra civil del país, que terminó en 1990.

Contexto: La moneda del Líbano se ha derrumbado, golpeando la economía. Las amargas luchas internas entre los funcionarios han obstaculizado el camino a seguir. La explosión en el puerto de Beirut expuso los resultados de lo que muchos libaneses ven como décadas de mala gobernanza.

Esta semana se está llevando a cabo una reunión de alto nivel como parte de un esfuerzo para detener un colapso de la biodiversidad que, según los científicos, podría igualar al cambio climático como una crisis existencial.

La conferencia de la ONU sobre biodiversidad busca abordar el rápido colapso de especies y sistemas que colectivamente sustentan la vida en la Tierra, y se adelanta a la cumbre climática global en Glasgow, que comienza el 31 de octubre.

Deberías leer:   Myanmar anuncia amnistía para miles de manifestantes contra el golpe

Lo que está en juego en las dos reuniones es igualmente alto, dicen muchos científicos destacados, pero la crisis de la biodiversidad ha recibido mucha menos atención. Los seres humanos han destruido la tierra a través de la agricultura, la minería, la tala, la sobrepesca y más. Los científicos dicen que se necesita un cambio transformacional.

Citable: “Si la comunidad global continúa viéndolo como un evento paralelo, y continúan pensando que el cambio climático es ahora lo que realmente hay que escuchar, para cuando se den cuenta de la biodiversidad puede que sea demasiado tarde”, dijo Francis Ogwal, uno de los de los líderes del grupo de trabajo encargado de dar forma a un acuerdo entre naciones.

Detalles: La abundancia promedio de especies nativas en la mayoría de los principales biomas terrestres se ha reducido en al menos un 20 por ciento, principalmente desde 1900, según un importante informe sobre el estado de la biodiversidad mundial. Si pierde demasiados jugadores en un ecosistema, dejará de funcionar.


El presidente Biden advirtió que la pandemia de coronavirus aún no había terminado, pero dijo que Estados Unidos “iba en la dirección correcta”. Hizo un llamado a los estados y empresas privadas para que apoyen los mandatos de vacunas en un esfuerzo por evitar otro aumento en los casos.

Deberías leer:   Bangladesh refuerza la seguridad mientras la violencia apunta a un festival hindú

“Tenemos un trabajo crítico que hacer y no podemos cejar ahora”, dijo Biden en un discurso en la Casa Blanca el jueves. “Estoy pidiendo más negocios para que se intensifiquen. Hago un llamado a más padres para que vacunen a sus hijos cuando sean elegibles “.

Proyectó optimismo en medio de una caída de nuevos casos en comparación con una devastadora ola de verano.

Los números: Estados Unidos registra ahora aproximadamente 90.000 nuevas infecciones al día, más del 40 por ciento menos que en agosto. También están disminuyendo las hospitalizaciones y las muertes. Casi el 70 por ciento de los adultos están completamente vacunados, y es probable que muchos niños menores de 12 años sean elegibles para recibir sus vacunas en cuestión de semanas.

Un nuevo teleférico y cientos de murales gigantes han iluminado vidas en una de las áreas más afectadas por la delincuencia de la Ciudad de México, pero la pobreza y los ataques contra las mujeres aún son omnipresentes. Muchos se preguntan si el proyecto de embellecimiento será suficiente para cambiar la sensación de peligro.

El primatólogo hablé con nuestro escritorio de libros sobre lo que ha aprendido de la lectura.

¿Qué libros tienes en tu mesita de noche?

“El caballero perfecto: un niño musulmán se encuentra con Occidente”, para recordarme que vuelva a leer. Es brillante y conozco al autor, Imran Ahmad. Y “Cult: Tras mi fuga y regreso a los hijos de Dios”, de Bexy Cameron. Lo hojeé y es una autobiografía extraordinaria y escalofriantemente verdadera.

Deberías leer:   Irán se une a la alineación en Asia Now

Al final de un día de Zooms, Skype y correos electrónicos, mis ojos están demasiado cansados ​​para leer, así que recurro a los audiolibros. Necesito algo relajante. Como una Agatha Christie.

¿Cuál es el último gran libro que leíste?

“El Señor de los Anillos” de Tolkien: el autor ha creado otro mundo que se vuelve totalmente real incluso cuando la historia te atrapa.

¿Fue la lectura una gran parte de su vida durante las décadas que vivió entre chimpancés salvajes? ¿Qué libros, o qué tipo de libros, leíste en ese período?

Yo leo no libros, ya que estaba completamente concentrado en encontrar primero, luego observar a los chimpancés y por la noche transcribir mis notas de campo. Cada día en las montañas al amanecer, de regreso al anochecer.

¿Qué tipo de lector eras de niño? ¿Qué libros y autores de la infancia se quedan con usted más?

No había televisión cuando era niño. Aprendí de los libros y de la naturaleza. Leí todos los libros sobre animales que pude encontrar. El doctor Dolittle y Tarzán me llevaron a soñar con vivir con animales en África.

Que Cocinar

O te gusta la sopa de pescado de Manhattan o no. (James Beard lo llamó “horrendo”).

Qué ver

El sutil drama “Luzu” sigue a un joven pescador maltés dividido entre la fidelidad a su oficio y las exigencias de un mundo moderno.

Leo Pimentel se especializa en noticias de Asia y el sudeste asiatico.