Kiev, Ucrania – Los servicios de seguridad ucranianos irrumpieron el martes en uno de los lugares más sagrados para los cristianos ortodoxos y dijeron que estaban registrando un monasterio de 1.000 años de antigüedad en el corazón de Kyiv en busca de saboteadores rusos entre los clérigos y armas entre las reliquias, incluso cuando los peregrinos rezaban en las cuevas de abajo.
La búsqueda de espías rusos en el extenso kyiv-Pechersk Lavra, o Monasterio de las Cuevas, fue una vívida demostración de la profundidad de la desconfianza en Ucrania por una rama de la Iglesia Ortodoxa Oriental que hasta este año siguió a los líderes en Moscú, y ha muchos ucranianos sospechaban que era un la quinta columna alineado con el Kremlin.
Millones de ucranianos pertenecen a otra rama. Independiente de Moscú.
Hasta el mes pasado, según las autoridades, 33 sacerdotes habían sido arrestados por ayudar a Rusia desde que invadió el país en febrero, la mayoría por cargos de reunir inteligencia y alimentar a las fuerzas de Moscú.
No estaba claro si se habían realizado arrestos o si se había descubierto alguna actividad ilegal el martes, pero los servicios de seguridad advirtieron que las iglesias eran un escondite perfecto para aquellos que intentaron desgarrar a Ucrania desde dentro.
El Kremlin condenó la redada, calificándola de prueba de que Kyiv está «en guerra con la Iglesia Ortodoxa Rusa».
Vladimir Legoyda, portavoz de la Iglesia Ortodoxa Rusa, calificó la medida como «un acto de intimidación» contra la única institución que queda «donde la gente, tanto en Rusia como en Ucrania, reza sinceramente por la paz».
El ataque se produjo cuando el ejército ruso atacó ciudades y pueblos en el sur y el este de Ucrania con fuego de artillería pesada mientras intentaba reagruparse tras las recientes pérdidas de territorio y tropas.
A medida que las fuerzas del Kremlin sufren reveses en el campo de batalla y se preparan para una posible desaceleración de los combates durante el invierno, parecen haberse decidido por la estrategia de hacer que Ucrania un lugar inhabitable para aquellos que aún no han huido del país.
Las autoridades ucranianas dijeron que ocho personas murieron en los ataques del martes.
En la ciudad de Orikhiv, un proyectil alcanzó el martes un puesto de socorro escolar, matando a un trabajador social e hiriendo a dos mujeres, dijo el gobernador de la región de Zaporizhzhia.
Las personas que hacían cola en el puesto de socorro habían dejado espacios entre ellos como medida de seguridad, para evitar más víctimas, dijo el gobernador Oleksandr Starukh en una publicación en la aplicación de mensajería social Telegram.
También el martes, funcionarios en Crimea, la península anexada ilegalmente por Rusia en 2014, dijeron que Ucrania había realizado un ataque con aviones no tripulados en el puerto de Sebastopol, hogar de la flota del Mar Negro de Moscú, pero no estaba claro si había ocurrido alguno. Daño grave.
Ucrania ha llevado a cabo varios ataques muy por detrás de las líneas del frente en Crimea, una importante zona de preparación y suministro para el operaciones militares rusos en el sur
Ucrania también ha puesto la mira en recuperar Kinburn escupiruna península estratégicamente vital en la desembocadura del río Dnieper, donde se une al Mar Negro.
El control de la península le permite a Rusia proyectar su fuerza en el Mar Negro, vigilar las rutas a los puertos y proteger sus fuerzas en Crimea.
Si Ucrania tomara Kinburn, pondría las líneas de suministro rusas clave que van hacia el norte desde Crimea dentro del alcance de los sistemas de armas ucranianos.
Redada
En el Monasterio de las Cuevas, soldados con rifles peinaron el complejo de edificios el martes e interrogaron a los sacerdotes.
En el laberinto subterráneo a la luz de las velas, los visitantes besaron reliquias sagradas y rezaron entre los restos momificados de siglos de antigüedad de venerados monjes, almacenados en vitrinas.
Ninguno de los visitantes quiso comentar sobre la intriga que estaba teniendo lugar arriba.
El Servicio de Seguridad de Ucrania, conocido como SBU, dijo en un comunicado que estaba investigando acusaciones de que la propiedad de la iglesia estaba siendo utilizada «para ocultar grupos de sabotaje e inteligencia, ciudadanos extranjeros, almacenamiento de armas».
Los agentes también allanaron el Monasterio de la Santísima Trinidad Koretsky y la Eparquía de Sarny-Polissia en la región de Rivne, en el oeste de Ucrania.
Las autoridades no anunciaron arrestos u otros resultados de la operación.
El Monasterio de las Cuevas, considerado cuna de la ortodoxia tanto para rusos como para ucranianos, se ha visto envuelto en un creciente conflicto dentro de la iglesia.
En el cristianismo ortodoxo, las iglesias nacionales tienen un alto grado de autonomía, y el patriarca de Estambul -que la iglesia sigue llamando Constantinopla- es considerado el primero entre iguales.
Pero el Patriarcado de Moscú a menudo ha sido retratado como la verdadera sede de la ortodoxia, señalando que los turcos musulmanes han gobernado Estambul desde 1453.
En Ucrania, donde la mayoría de las personas se identifican como cristianos ortodoxos, durante siglos la iglesia no fue autónoma y operaba bajo la dirección de Moscú.
Pero la iglesia ucraniana se ha venido afirmando desde la independencia del país en 1991, un proceso acelerado por los conflictos entre las dos naciones y por la estrecha alianza entre los Patriarca Cirilo Ilíder de la Iglesia Ortodoxa Rusa y presidente ruso Vladimir Putin.
En 2019, el Patriarcado de Constantinopla reconoció una iglesia ucraniana autónoma de Moscú, una medida que enfureció a los líderes políticos y eclesiásticos rusos y provocó un cisma dentro de Ucrania.
Si bien muchas iglesias locales se unieron a la nueva rama eclesiástica independiente, otras permanecieron dentro de la que todavía respondía a Moscú, y que permaneció bajo el control del Monasterio de las Cuevas.
Kirill es un destacado defensor de la invasión rusa de Ucrania, considerándola una justa defensa del nacionalismo ruso y una cruzada contra la propagación de las ideologías liberales.
El Papa Francisco, cabeza de la Iglesia Católica Romana, ha instado a Kirill a no «convertirse en monaguillo de Putin» y trabajar por la paz.
Después de que Rusia lanzó su guerra basada en la noción de que la identidad, el idioma y la nacionalidad ucranianos son mitos, cientos de iglesias cambiaron su lealtad del Patriarcado de Moscú al Patriarcado de Kyiv.
En mayo, la rama ucraniana que se había mantenido leal a Moscú rompió formalmente con la Iglesia Ortodoxa Rusa, declarando que sus líderes no estaban de acuerdo con Kirill en la guerra.
Pero muchos de sus clérigos continúan simpatizar con el Kremlin.
Dmytro Horevoi, erudito religioso y director del Centro para la Seguridad Religiosa de Kiev, escribió recientemente en una revista en línea sobre la difícil situación de muchos sacerdotes que quieren permanecer neutrales.
«No hay muchos agentes abiertos entre ellos», escribió.
Los sacerdotes creen que «la nacionalidad no importa, lo principal es creer en Dios y ser humilde», agregó.
«En el mundo ordinario no hay absolutamente nada de malo en esto», escribió.
«Pero cuando se trata de una guerra por la identidad nacional, por los símbolos y el patrimonio histórico, aquellos que socavan la identidad nacional en realidad se vuelven cómplices del crimen«.
El padre Hieromonk Ioan, miembro del monasterio de Kiev, dijo que el clero de Kiev no es leal a Moscú, pero no rehuye los estrechos lazos históricos con Rusia.
«Tenemos ciertas relaciones con Rusia, y lo que está pasando ahora es doloroso para nosotros», dijo en una entrevista tras abandonar el monasterio tras el asalto.
La redada se produjo varios días después de que un sacerdote, Mykhailo Omelyan, publicara un video que, según dijo, fue grabado por un estudiante graduado, que mostraba a personas en la capilla de un monasterio animando a Rusia.
«La patria despierta, Rusia», se escucha cantar a la gente en el video.
Las autoridades ucranianas dijeron que iniciarían una investigación para determinar su autenticidad.
«Aquellos que, en las condiciones de una guerra a gran escala desatada por Rusia contra Ucrania, esperan la ‘despertar de la Madre Rusia’ debe entender que esto perjudica la seguridad y los intereses de Ucrania y de nuestros ciudadanos», dijo Vasyl Malyuk, jefe del servicio de seguridad ucraniano.
«Y no vamos a tolerar tales demostraciones».
El martes, según el servicio, los agentes comprobaron si las instalaciones del monasterio, repartidas a lo largo del río Dniéper, en el centro de Kyiv, se utilizaban para albergar saboteadores o almacenar armas.
Ioan dijo que los clérigos locales simplemente querían rezar en paz.
«Lo más importante es que la guerra ha terminado. Oramos por eso», dijo.
“Para que los culpables sean castigados y para que vivamos en paz y no tengamos miedo al mañana”.
c.2022 The New York Times Company