Cuando el contingente de atletas olímpicos de Italia ingresó al Estadio Olímpico de Tokio para el desfile de naciones el viernes, un locutor surcoreano, MBC, transmitió una foto de una pizza.
¿Por Noruega? Un trozo de salmón.
Luego estaba Ucrania, que la emisora recordó a los espectadores que fue donde ocurrió el desastre nuclear de Chernobyl en 1986, con una foto de la planta de energía condenada.
Las imágenes generaron críticas de los espectadores, quienes dijeron que eran ofensivas o habían perpetuado estereotipos, y MBC pronto se disculpó por su elección de fotos «inapropiadas».
«Las imágenes y las leyendas están destinadas a facilitar a los espectadores la comprensión de los países que ingresan rápidamente durante la ceremonia de apertura», dijo MBC en un comunicado en inglés, publicado el sábado en Gorjeo. “Sin embargo, admitimos que hubo una falta de consideración por los países afectados y la inspección no fue lo suficientemente exhaustiva. Es un error imperdonable «.
Para Rumania, la emisora había utilizado una imagen del Conde Drácula. Y en el caso de las Islas Marshall, señaló que alguna vez fue un sitio de pruebas nucleares para los Estados Unidos.
Cuando fue el turno de Malasia en el desfile de naciones, MBC mostró un gráfico con la tasa de vacunación contra el coronavirus de ese país, junto con su producto interno bruto.
En su declaración, MBC dijo que investigaría el proceso de cómo se eligieron y examinaron las imágenes y los subtítulos que las acompañaban.
“Además, reexaminaremos fundamentalmente el sistema de producción de programas deportivos para evitar accidentes similares en el futuro”, dijo la emisora.