el virus de la poliomielitis regresó a londres y se detectó en las tuberías de nueve barrios de la ciudad. Desde este viernes todos los niños de 1 a 9 años en la capital británica serán vacunados contra la poliomielitis.
Se trata de al menos 900.000 niños que recibirán la dosis. Se han detectado 116 rastros del virus de tipo 2 derivado de la vacuna en 19 muestras de aguas residuales en Barnet, Brent, Camden, Enfield, Hackney, Haringey, Islington y Waltham Forest.
El virus también se ha encontrado en concentraciones más bajas en áreas adyacentes a la cuenca de captación de Beckton al sur (inmediatamente debajo del Támesis) y al este de Beckton.
Sin embargo, no está claro si el virus se ha establecido en estas áreas o si las detecciones se deben a que las personas del área afectada visitan estas áreas.
Al menos 900.000 niños recibirán la dosis. Foto: AFP / Bañaras Khan
No hay casos confirmados
No ha habido casos confirmados de poliomielitis. El Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) ha dicho que el riesgo para el público «es bajo».
El NHS se comunicará con los padres cuando sea el turno de su hijo para recibir un refuerzo contra la poliomielitis o una dosis de recuperación.
Comenzará en las zonas donde se haya detectado el virus y donde las tasas de vacunación son bajas, seguido de una rápida implementación en el resto de los distritos de Londres.
El 90% de la población de Londres tiene el número correcto de vacunas, en comparación con el 95% a nivel nacional.
Un trabajador de la salud administra la vacuna contra la poliomielitis a un niño en Karachi, Pakistán. Foto: EFE
en aguas residuales
La fuente del virus de la poliomielitis podría reducirse «a casas o calles individuales»dijo el ministerio de salud.
La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido declaró un incidente nacional en junio después de que se encontraran rastros del virus durante la vigilancia de rutina en Beckton Sewage Treatment Works.
Está normal que de uno a tres poliovirus «similares a las vacunas» se detectan cada año en muestras de aguas residuales del Reino Unido. Pero siempre han sido hallazgos únicos.
El descubrimiento reciente, sin embargo, detectó el virus en una serie de cheques de aguas residuales
No ha habido casos confirmados de parálisis por poliomielitis en el Reino Unido. desde 1984.
como se propaga
La poliomielitis es un virus contagioso que puede transmitirse a través de la tos y los estornudos. pero también a a través de alimentos, agua u objetos que han estado en contacto con las heces de alguien infectado.
Tiene síntomas similares a los de la gripe, que incluyen: temperatura alta, cansancio extremo, dolores de cabeza, vómitos, rigidez en el cuello y dolor muscular. Como siempre, dura diez días. Pero pueden causar síntomas más graves y pueden poner en peligro la vida.
Afecta principalmente a los niños menores de cinco añosaunque también puede afectar a adultos no vacunados.
El virus ha sido erradicado en la mayor parte del mundo gracias a un exitoso programa mundial de vacunación. Pero todavía se encuentra en Afganistán, Nigeria y Pakistándonde la población tribal más conservadora resiste las vacunas.
Las vacunas se administran a los niños a las ocho, 12 y 16 semanas, con dosis de refuerzo a los tres años y nuevamente a los 14 años. La nueva vacuna se agregará al programa de inmunización infantil.
Todas las vacunas de refuerzo deben ser totalmente protegido contra el virus.
París, corresponsal
ap
el virus de la poliomielitis regresó a londres y se detectó en las tuberías de nueve barrios de la ciudad. Desde este viernes todos los niños de 1 a 9 años en la capital británica serán vacunados contra la poliomielitis.
Se trata de al menos 900.000 niños que recibirán la dosis. Se han detectado 116 rastros del virus de tipo 2 derivado de la vacuna en 19 muestras de aguas residuales en Barnet, Brent, Camden, Enfield, Hackney, Haringey, Islington y Waltham Forest.
El virus también se ha encontrado en concentraciones más bajas en áreas adyacentes a la cuenca de captación de Beckton al sur (inmediatamente debajo del Támesis) y al este de Beckton.
Sin embargo, no está claro si el virus se ha establecido en estas áreas o si las detecciones se deben a que las personas del área afectada visitan estas áreas.
Al menos 900.000 niños recibirán la dosis. Foto: AFP / Bañaras Khan
No hay casos confirmados
No ha habido casos confirmados de poliomielitis. El Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) ha dicho que el riesgo para el público «es bajo».
El NHS se comunicará con los padres cuando sea el turno de su hijo para recibir un refuerzo contra la poliomielitis o una dosis de recuperación.
Comenzará en las zonas donde se haya detectado el virus y donde las tasas de vacunación son bajas, seguido de una rápida implementación en el resto de los distritos de Londres.
El 90% de la población de Londres tiene el número correcto de vacunas, en comparación con el 95% a nivel nacional.
Un trabajador de la salud administra la vacuna contra la poliomielitis a un niño en Karachi, Pakistán. Foto: EFE
en aguas residuales
La fuente del virus de la poliomielitis podría reducirse «a casas o calles individuales»dijo el ministerio de salud.
La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido declaró un incidente nacional en junio después de que se encontraran rastros del virus durante la vigilancia de rutina en Beckton Sewage Treatment Works.
Está normal que de uno a tres poliovirus «similares a las vacunas» se detectan cada año en muestras de aguas residuales del Reino Unido. Pero siempre han sido hallazgos únicos.
El descubrimiento reciente, sin embargo, detectó el virus en una serie de cheques de aguas residuales
No ha habido casos confirmados de parálisis por poliomielitis en el Reino Unido. desde 1984.
como se propaga
La poliomielitis es un virus contagioso que puede transmitirse a través de la tos y los estornudos. pero también a a través de alimentos, agua u objetos que han estado en contacto con las heces de alguien infectado.
Tiene síntomas similares a los de la gripe, que incluyen: temperatura alta, cansancio extremo, dolores de cabeza, vómitos, rigidez en el cuello y dolor muscular. Como siempre, dura diez días. Pero pueden causar síntomas más graves y pueden poner en peligro la vida.
Afecta principalmente a los niños menores de cinco añosaunque también puede afectar a adultos no vacunados.
El virus ha sido erradicado en la mayor parte del mundo gracias a un exitoso programa mundial de vacunación. Pero todavía se encuentra en Afganistán, Nigeria y Pakistándonde la población tribal más conservadora resiste las vacunas.
Las vacunas se administran a los niños a las ocho, 12 y 16 semanas, con dosis de refuerzo a los tres años y nuevamente a los 14 años. La nueva vacuna se agregará al programa de inmunización infantil.
Todas las vacunas de refuerzo deben ser totalmente protegido contra el virus.
París, corresponsal
ap