Von der Leyen advierte contra el retroceso democrático sin mencionar a Hungría:


La jefa de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, advirtió el martes (31 de marzo) que las medidas de emergencia del coronavirus por parte de los países de la UE deben ser «limitadas», en una referencia velada al líder nacionalista de Hungría, Viktor Orbán, quien utilizó la pandemia para tomar poderes radicales.

«La democracia no puede funcionar sin medios libres e independientes», dijo von der Leyen en un comunicado. Aunque no mencionó explícitamente a Hungría, su declaración puede ser vista como una reprimenda a la adopción de Orbán de «Gobernar por decreto».

“Cualquier medida de emergencia debe limitarse a lo que sea necesario y estrictamente proporcional. No deben durar indefinidamente ”, dijo von der Leyen.

El parlamento de Hungría aprobó el lunes un proyecto de ley que le da a Orban los nuevos poderes que él dice que necesita para combatir la nueva pandemia de coronavirus.

Los críticos en el país y en el extranjero han condenado la «ley de defensa contra el coronavirus», diciendo que le da a Orban un poder innecesario e ilimitado y es un medio de consolidar su posición en lugar de luchar contra el virus.

Dacian Çiolos, presidente del grupo centrista Renovar Europa en el Parlamento Europeo, calificó los acontecimientos en Hungría como «una alerta roja para la democracia liberal en Europa y más allá».

“Es vergonzoso que esta terrible corona sea abusada de tal manera. La Comisión y el Consejo deberían ahora tomar medidas sin prevaricación ”, dijo.

Después de que se declarara un estado de emergencia en Hungría el 11 de marzo, la nueva ley otorga a Orban el poder de gobernar indefinidamente por decreto hasta que el gobierno decida que la emergencia ha terminado.

Elimina el requisito actual para que los parlamentarios aprueben cualquier extensión a los decretos. Las elecciones tampoco pueden realizarse durante el período de emergencia.

También introduce penas de prisión de hasta cinco años para cualquiera que difunda «falsedades» sobre el virus o las medidas contra él, avivando las preocupaciones por la libertad de prensa.

Las medidas entraron en vigencia a partir de la medianoche del lunes (30 de marzo).

En otros países de la UE, la legislación de emergencia también ha probado el tejido democrático.

En Bulgaria, el gobierno de Boyko Borissov, un admirador de Orbán, ha propuesto una ley controvertida similar a la de Hungría, que exige penas de prisión para quienes difunden noticias falsas sobre enfermedades infecciosas. Tras la presión del presidente Rumen Radev y una protesta política, los textos controvertidos fueron retirados.

[Edited by Zoran Radosavljevic]