Desbloquea el Editor’s Digest gratis
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
Este artículo es una versión local de nuestro boletín Europe Express. Los suscriptores premium pueden registrarse aquí para recibir el boletín todos los días laborables y los sábados por la mañana. Los suscriptores estándar pueden actualizar a Premium aquí o explorar todos los boletines de FT
Buen día. Noticias para empezar: las empresas europeas que operan en Rusia están luchando por cumplir con las nuevas normas de sanciones de Bruselas que eliminan las lagunas jurídicas, obligándolas a registrar sus actividades ante los reguladores de la UE.
Hoy recibimos un despacho de Georgia, donde continúan las protestas contra una nueva ley de “influencia extranjera” condenada por la UE, y nuestro hombre en los Balcanes explica cómo se podría formar el nuevo gobierno de Croacia.
Al estilo del Kremlin
Las protestas masivas contra un proyecto de ley georgiano sobre “influencia extranjera” continuaron por segunda semana consecutiva en Tbilisi. escribe Anastasia Stognei.
Miles de personas marcharon por la ciudad durante los últimos días, ondeando banderas de la UE y de Georgia y exigiendo la retirada del proyecto de ley. Los manifestantes se enfrentaron con la policía, que lanzó gases lacrimógenos.
Contexto: La iniciativa obligaría a las ONG y los medios de comunicación que reciben más del 20 por ciento de su financiación del extranjero a registrarse en el Ministerio de Justicia, o enfrentar multas. Los críticos temen que se parezca a la legislación que el Kremlin utiliza para reprimir la disidencia y que podría allanar el camino para un proceso penal.
Lo que está en juego es máximo tanto para las elites políticas como para la sociedad. El partido gobernante Sueño Georgiano necesita la ley para reprimir a sus oponentes antes de las elecciones de octubre.
“Aprobar esta ley es una cuestión de supervivencia del sueño georgiano. . . El partido necesita una mayoría constitucional en las próximas elecciones, pero según todas las encuestas no está en sus cartas”, dijo Kornely Kakachia de la Universidad Estatal Ivane Javakhishvili de Tbilisi.
“Para el partido, la sociedad civil y los medios de comunicación son un problema en las próximas elecciones. No debería haber nadie que cuestione los resultados”, añadió Kakachia.
Pero para los georgianos, la ley podría poner fin a la perspectiva de una ansiada membresía en la UE y acercar a su país a Rusia.
«Si se aprueba la ley, provocará el éxodo de jóvenes, la fuga de cerebros y la destrucción de facto de todo el sector de las ONG», afirmó Vano Chkhikvadze, de la Fundación de la Sociedad Civil de Georgia en Tbilisi.
Bruselas ha dejado claro que la ley amenaza las aspiraciones de Georgia de ser miembro, que cuentan con el apoyo de casi el 90 por ciento de sus ciudadanos.
Los ministros de Asuntos Exteriores de la UE expresaron ayer «preocupaciones» por la ley, dijo el jefe diplomático del bloque, Josep Borrell, y añadió que la Comisión Europea emitiría un «informe oral» sobre la situación.
«Repito: es incompatible con los valores de la Unión Europea», añadió Borrell.
Sueño Georgiano, que se cree ampliamente que está bajo el control de la oligarca pro-Kremlin Bidzina Ivanishvili, probablemente estaría satisfecho con frustrar las ambiciones del país en la UE. Entre las condiciones para una mayor integración de la UE se encuentran la reducción del poder de los oligarcas y el fortalecimiento de la sociedad civil y los derechos humanos.
Gráfico del día: viejos maestros
Los fabricantes de automóviles europeos se han visto menos afectados por una caída en las ventas de automóviles eléctricos, ya que están rezagados en materia de electrificación. Pero la pregunta es cuánto durará este respiro, escribe Lex.
Sobre la ley
El Presidente de Croacia, Zoran Milanović, fue descalificado de la carrera para convertirse en el próximo primer ministro del país por el Tribunal Constitucional de Zagreb.
Pero Milanović está procediendo a conseguir una mayoría de todos modos, escribe Marton Dunai.
Contexto: Milanović, un ex socialdemócrata que ya se desempeñó como primer ministro, se lanzó al ruedo para tratar de derrocar al actual presidente de centroderecha, Andrej Plenković, lo que provocó que muchos se rascaran la cabeza. El tribunal superior advirtió sobre una posible crisis constitucional, ya que hacer campaña es ilegal para un presidente en ejercicio, al igual que aspirar al cargo de primer ministro.
Milanović ha acusado a Plenković, su archirrival desde hace décadas, de dirigir un régimen corrupto. Plenković ha dicho que el presidente es un arma suelta que actúa en beneficio de los intereses de Rusia.
En elecciones anticipadas muy disputadas iniciadas por el propio Milanović, ninguno de los candidatos obtuvo una mayoría absoluta, aunque Plenković estuvo mucho más cerca de lograrla, con 61 de 151 escaños posibles.
El Tribunal Constitucional ha dicho que anularía cualquier intento de Milanović de formar gobierno. “No puede ser titular de mandato quien actúe en contra de la Constitución y de las decisiones del Tribunal Constitucional. Nadie puede beneficiarse de un comportamiento inconstitucional”, dijo a los periodistas el presidente del tribunal, Miroslav Šeparović.
Pero Milanović rechazó la decisión del tribunal calificándola de preparativos para un golpe de Estado y dijo que correspondía al parlamento decidir.
“No tengas miedo”, dijo. «Sólo la mayoría parlamentaria decide quién será el titular del mandato».
Plenković, mientras tanto, ha seguido adelante. Ha iniciado conversaciones de coalición con el nacionalista Movimiento Patria, que quedó en tercer lugar.
Que ver hoy
El primer ministro polaco, Donald Tusk, recibe al primer ministro británico, Rishi Sunak, y al secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg.
El Parlamento Europeo votará sobre la reforma de las normas de deuda y déficit de la UE.
Ahora lee estos
Boletines recomendados para ti
Gran Bretaña después del Brexit — Manténgase actualizado con los últimos acontecimientos a medida que la economía del Reino Unido se adapta a la vida fuera de la UE. Registrate aquí
Chris Giles sobre los bancos centrales — Su guía esencial sobre el dinero, las tasas de interés, la inflación y lo que piensan los bancos centrales. Registrate aquí
¿Estás disfrutando de Europe Express? Regístrese aquí para recibirlo directamente en su bandeja de entrada todos los días laborables a las 7 a. m. CET y los sábados al mediodía CET. Díganos lo que piensa, nos encantaría saber de usted: europe.express@ft.com. Manténgase al día con las últimas historias europeas @FT Europa